1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
telesarze sorti kot
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
sit ofisyel YIFY film:
YTS.BZ
3
00:01:33,875 --> 00:01:37,958
INDIAN AIRLINES
4
00:02:42,000 --> 00:02:43,458
mon'n sey tou sa ki mon ti kapab.
5
00:02:44,125 --> 00:02:45,291
PM i anba en presyon imans.
6
00:02:46,791 --> 00:02:49,291
ISI in nouri enternasyonal
medya zistwar
7
00:02:50,041 --> 00:02:52,750
ki nou bann negosyasyon
in konpletman fel.
8
00:02:53,916 --> 00:02:55,333
e bann teroris ti kapab,
a nenport moman,
9
00:02:56,000 --> 00:02:57,875
touy bann pasaze ki pe asize lo sa avyon.
10
00:02:58,333 --> 00:03:00,041
Msye, ou konnen sa pa vre.
11
00:03:02,458 --> 00:03:04,000
sa bann kouyon pe al kase.
12
00:03:05,208 --> 00:03:06,500
sorti kot demann 36 teroris
pou ganny large,
13
00:03:06,583 --> 00:03:08,000
zot in aprezan desann a zis trwa.
14
00:03:08,791 --> 00:03:10,041
Msye, donn mwan en pe plis letan,
15
00:03:10,125 --> 00:03:12,291
e mon promet ou nou pou napa
pou larg en sel teroris...
16
00:03:12,666 --> 00:03:15,666
e nou ava ganny tou pasaze
retourn kot lakour sen e sof.
17
00:03:15,833 --> 00:03:17,416
I zis en kestyon letan.
18
00:03:18,916 --> 00:03:21,250
pour sa dernyen trwa zour,
fanmir bann otaz
19
00:03:21,333 --> 00:03:23,750
in pe proteste
an deor rezidans PM.
20
00:03:26,416 --> 00:03:27,750
malerezman, se sa.
21
00:03:50,000 --> 00:03:51,041
Vini...
22
00:03:51,208 --> 00:03:52,250
Sorti isi!
23
00:03:52,333 --> 00:03:54,375
- rod li!
- atrap sa batar.
24
00:04:00,958 --> 00:04:02,625
bat li!
25
00:04:09,375 --> 00:04:11,375
Koup son lagorz.
26
00:04:11,750 --> 00:04:12,791
Leve.
27
00:04:12,875 --> 00:04:14,125
Koup son lagorz.
28
00:04:14,208 --> 00:04:15,250
Tenir li ater.
29
00:04:47,666 --> 00:04:51,791
Zahoor, nou pa pou negosye avek fizi.
30
00:05:05,500 --> 00:05:06,416
alor, ki zot in deside?
31
00:05:07,083 --> 00:05:08,625
Nou’n konfer avek nou Premye Minis.
32
00:05:09,291 --> 00:05:11,750
demen, tou le trwa...
Mushtaq Ahmed Zargar,
33
00:05:12,625 --> 00:05:13,708
Ahmed Omar Saeed Sheikh,
34
00:05:13,791 --> 00:05:15,500
e ou frer,
Maulana Masood Azhar,
35
00:05:16,458 --> 00:05:19,333
pou ganny large dan prizon
e in ganny donnen avek ou isi dan Kandahar.
36
00:05:22,875 --> 00:05:23,833
ki ou pou dir lo larzan?
37
00:05:24,416 --> 00:05:27,375
ver tanto, dis milyon dolar
pou ganny transfer...
38
00:05:27,458 --> 00:05:28,583
avek ou kontak dan Dubai.
39
00:05:35,958 --> 00:05:38,166
Prezan mon anvi koze
pou bann pasaze, tousel.
40
00:06:00,291 --> 00:06:01,166
Atansyon, tou dimoun.
41
00:06:03,458 --> 00:06:06,416
ou kapab aprezan retir ou bande lo lizye
42
00:06:06,666 --> 00:06:07,916
e ouver bann lonbraz lafnet.
43
00:06:14,625 --> 00:06:15,625
silvouple pa trakase.
44
00:06:16,583 --> 00:06:19,250
{\an8}mon Ajay Sanyal,
Sef Biro Lentelizans Lenn.
45
00:06:20,375 --> 00:06:22,208
{\an8}Mon kontan enform ou
46
00:06:22,833 --> 00:06:25,333
{\an8}ki nou bann negosyasyon
in reisi.
47
00:06:28,000 --> 00:06:30,291
Demen swar, zot tou
48
00:06:30,875 --> 00:06:33,208
pou retourn an sekirite dan Lenn.
49
00:06:35,166 --> 00:06:39,125
Nou nasyon pou reste pour touzour
rekonesan pou ou kouraz
50
00:06:39,750 --> 00:06:42,916
e rezilyans pandan sa moman difisil.
51
00:06:44,208 --> 00:06:45,875
laglwar pou...
52
00:06:56,666 --> 00:06:58,750
laglwar pou...
53
00:07:13,166 --> 00:07:14,291
vreman laglwar.
54
00:07:27,708 --> 00:07:30,458
zot bann Endou zot en group kapon, wi?
55
00:07:32,375 --> 00:07:36,750
Msye Lentelizans,
i ti a pli bon nou ganny nou larzan aswar.
56
00:07:37,875 --> 00:07:40,416
pa ti ou later en fwa
ki apel "Zwazo annor"?
57
00:07:41,500 --> 00:07:42,666
{\an8}Aswar, nou tir son lor,
58
00:07:44,083 --> 00:07:46,500
{\an8}demen, sa zwazo
pou disparet pour touzour.
59
00:07:58,833 --> 00:07:59,750
Msye Sanyal...
60
00:08:03,916 --> 00:08:05,250
nou reste zis lot kote frontyer, ou konnen.
61
00:08:06,875 --> 00:08:08,458
si ou krwar ou annan bann boul,
62
00:08:09,500 --> 00:08:11,375
{\an8}al devan. fer ou mye.
63
00:08:21,833 --> 00:08:22,875
Msye, silvouple pa pran sa personnelman,
64
00:08:24,000 --> 00:08:25,958
me apard ou, larestan nou
65
00:08:26,333 --> 00:08:28,041
lekip negosyasyon i konpletman
napa leksperyans.
66
00:08:28,708 --> 00:08:32,041
menm si nou bann komando
ti'n atak sa avyon,
67
00:08:32,125 --> 00:08:34,166
i ti pou en pli bon stratezi
pour repitasyon Lenn.
68
00:08:34,791 --> 00:08:37,250
So ou pe dir mwan
69
00:08:37,583 --> 00:08:39,166
i en "meyer stratezi".
pou riske 160 lavi zis
70
00:08:39,250 --> 00:08:41,250
pou protez repitasyon nou pei?
71
00:08:41,458 --> 00:08:43,166
mon'n okip sa kalite
sityasyon avan.
72
00:08:45,041 --> 00:08:46,041
e annou vin fran, msye,
73
00:08:46,666 --> 00:08:49,333
nou pei pa'n pare
pou deal avek sa kalite adversite.
74
00:08:50,041 --> 00:08:51,458
So apre i ti a pli bon nou komans prepare.
75
00:08:53,708 --> 00:08:54,750
nou'n fini avek tou lezot opsyon kantmenm.
76
00:08:55,666 --> 00:08:56,791
nou ti sipliy Nasyon Ini,
77
00:08:57,125 --> 00:08:58,416
nou ti sipliy avek US,
78
00:08:58,500 --> 00:09:00,583
e zot ti riy tou
solisyon diplomatik nou ti ofer.
79
00:09:01,666 --> 00:09:04,166
Msye, mon dezole, mon pe plito fran,
me mon napa swa.
80
00:09:04,625 --> 00:09:06,166
zot ti antre dan Kashmir, Kargil.
81
00:09:06,541 --> 00:09:07,916
apre, i pou Hyderabad,
82
00:09:08,000 --> 00:09:11,666
e tou sa ki nou pou fer se debout otour
pe sant bann sanson patriyotik.
83
00:09:17,000 --> 00:09:20,041
Msye, pou donn en koudpwen,
ou bezwen premyerman fer en ponnyen.
84
00:09:21,208 --> 00:09:24,833
nou bezwen enfiltre dan fon
terorism dan Pakistan.
85
00:09:26,208 --> 00:09:28,750
Alor si zot menm reve pou fer ditor Lenn...
86
00:09:29,541 --> 00:09:31,500
nou devret pe esper zot laba,
parey en kosmar.
87
00:09:32,208 --> 00:09:34,041
e msye, mon annan en plan inik
pou fer sa arive.
88
00:09:34,375 --> 00:09:36,333
ale, Sanyal,
ki ou pe koz lo la?
89
00:09:36,541 --> 00:09:39,208
lemonn antye in vwar ou plan fel
spektakilerman dan Kandahar.
90
00:09:40,000 --> 00:09:41,458
ou okip lentelizans Endyen,
91
00:09:41,750 --> 00:09:43,083
les mwan okip sa kote enternasyonal.
92
00:09:45,208 --> 00:09:47,250
Msye, eski mon ti partaz mon doktrin Kashmir
avek ou?
93
00:09:47,708 --> 00:09:49,916
Prezan se sa ki mon apel
"Lespwar pour Lape."
94
00:09:54,625 --> 00:09:55,875
Ki sa bon nouvel, madanm?
95
00:09:55,958 --> 00:09:57,958
mon msye fek ganny en louvraz
koman en gard sekirite kot SBI.
96
00:09:58,041 --> 00:09:59,500
- Felisitasyon, madanm.
- Ou osi ou annan enpe.
97
00:09:59,875 --> 00:10:00,916
ou rapel, mon ti dir ou lo la pli boner?
98
00:10:01,000 --> 00:10:02,833
- Felisitasyon, madam.
- Vin isi. Mersi.
99
00:10:02,916 --> 00:10:04,291
- Kan li ti gagn travay la?
- Ozordi.
100
00:10:04,375 --> 00:10:05,791
- mon pe fer en parti tanto.
- Ralanti.
101
00:10:05,875 --> 00:10:06,916
Msye, msye, msye! Arete!
102
00:10:07,666 --> 00:10:08,541
{\an8}Msye, silvouple arete.
103
00:10:08,625 --> 00:10:09,708
- tenir sa pou mwan, ou pou?
- Sirman.
104
00:10:11,791 --> 00:10:13,625
- Arete! Arete!
- Aret loto!
105
00:10:13,708 --> 00:10:15,125
Arete!
106
00:10:20,041 --> 00:10:23,541
Yadav, sa loto pe al bokou pli lwen
limit vites... arete!
107
00:10:23,625 --> 00:10:25,958
Ferm tou laport Parlman,
la konmela! Degaze!
108
00:10:26,416 --> 00:10:28,500
- I pe al ver baro VVIP!
- aret li!
109
00:10:35,583 --> 00:10:37,500
sa loto in fer aksidan obor baro nimero 11!
110
00:10:37,625 --> 00:10:40,000
ferm tou larantre
al dan Parlman, vit!
111
00:10:40,083 --> 00:10:41,000
fer li la konmela!
112
00:10:43,708 --> 00:10:46,125
apepre 11:40 a.m.,
113
00:10:46,208 --> 00:10:49,416
en tim latak swisid
bann teroris ti atak Parlman.
114
00:10:49,500 --> 00:10:52,625
sa loto ti annan en balizaz rouz
e en stiker Minister Entern lo la.
115
00:10:52,708 --> 00:10:54,375
Loperasyon! Loperasyon! Komandan!
116
00:10:54,500 --> 00:10:56,625
nou kapab tann fizi obor laport nimero 1.
117
00:10:56,875 --> 00:11:00,166
Zot ti vin avek fizi pe brile.
pe tir bann gard sekirite.
118
00:11:00,833 --> 00:11:03,000
nou ankor kapab tann bann kout fizi sorti anndan.
119
00:11:03,083 --> 00:11:05,041
{\an8}En lesey pou arete
en latak kontinyel ti ganny fer
120
00:11:05,125 --> 00:11:06,416
dan rezyon otour baro No.1.
121
00:11:11,083 --> 00:11:15,791
bann teroris ti anmenn en masiv
en kantite eksplozif avek zot.
122
00:11:29,333 --> 00:11:32,041
enn ladan, en bonm imen,
123
00:11:32,166 --> 00:11:34,625
ti antre e ti soufle son lekor.
124
00:11:34,708 --> 00:11:36,375
Sa konblaz ti sitan pwisan...
125
00:11:36,541 --> 00:11:38,666
son bann restan i ankor kole lo twatir.
126
00:11:38,750 --> 00:11:41,833
Son bann restan i eparpiye laba.
127
00:11:42,333 --> 00:11:43,208
Stati?
128
00:11:45,666 --> 00:11:46,916
nou annan senk teroris.
129
00:11:48,000 --> 00:11:49,500
{\an8}- Anndan ou deor?
- Deor, erezman.
130
00:11:49,583 --> 00:11:51,625
{\an8}Sesyon parlman ti
adjourned 40 minit pase.
131
00:11:52,000 --> 00:11:53,250
{\an8}Bann depite ki ankor la
132
00:11:53,333 --> 00:11:54,500
in ganny anfermen an sekirite
lo letaz parlman.
133
00:11:55,791 --> 00:11:56,791
nou annan nouvo lenformasyon...
134
00:11:57,083 --> 00:11:58,791
enn bann IC814 hijackers,
135
00:11:58,875 --> 00:12:00,958
Sunny Qazi ti pe diriz sa latak.
136
00:12:02,333 --> 00:12:03,875
in ganny netralize tou dilon
avek trwa lezot.
137
00:12:04,791 --> 00:12:06,416
nou bezwen fer li byen sak fwa,
138
00:12:07,166 --> 00:12:09,291
me sa bann kouyon in
pou fer li byen zis en fwa.
139
00:12:13,125 --> 00:12:14,125
Dokter, son batman leker i tre feb.
140
00:12:14,375 --> 00:12:16,333
nou pe perdi li. I bezwen disan.
141
00:12:34,625 --> 00:12:37,041
latak parlman in fer tapaz
gouvernman ziska son nwayo.
142
00:12:38,916 --> 00:12:41,958
personn pa ti zanmen mazinen ki zot ti pou barge
drwat dan nou teritwar.
143
00:12:43,125 --> 00:12:44,416
Premye Minis i ase enkyet.
144
00:12:45,583 --> 00:12:46,625
I pe perdi pasyans.
145
00:12:47,458 --> 00:12:50,166
parfwa perdi pasyans
i kapab bon pou en pei.
146
00:12:52,708 --> 00:12:55,666
monn finalman pas dan dosye
ou'n donn mwan.
147
00:12:56,750 --> 00:12:57,833
De zan tro tar.
148
00:12:59,916 --> 00:13:01,416
sa i bann lide ase radikal.
149
00:13:02,708 --> 00:13:05,958
i pou pran bokou letan
pou ranport laviktwar lo Mwayenn Oriyan.
150
00:13:06,875 --> 00:13:10,708
e i ase difisil pou pous Pakistan
dan fayit la konmela,
151
00:13:11,500 --> 00:13:12,958
akoz US pe siport zot.
152
00:13:14,125 --> 00:13:15,000
Sepandan...
153
00:13:16,083 --> 00:13:18,166
I annan en propozisyon ki PM ti kontan.
154
00:13:21,250 --> 00:13:22,166
Dhurandhar.
155
00:13:23,750 --> 00:13:24,625
Dhurandhar.
156
00:13:25,708 --> 00:13:27,000
Sepandan, PM ti konsernen...
157
00:13:27,083 --> 00:13:30,083
si en tel plan lonterm
pou menm marse?
158
00:13:30,791 --> 00:13:31,833
Nou napa swa.
159
00:13:32,666 --> 00:13:34,666
nou bezwen komans en landrwa, en ler.
160
00:13:35,458 --> 00:13:37,041
Akoz ozordi zot in
in selman travers nou baryer,
161
00:13:37,583 --> 00:13:38,791
me demen zot pou pin
nou anba par lagorz,
162
00:13:38,875 --> 00:13:40,458
alor nou pou napa nanryen pou perdi,
163
00:13:40,958 --> 00:13:42,125
ni pasyans ni kouraz.
164
00:13:48,041 --> 00:13:49,166
mon pou fer li arive.
165
00:13:56,875 --> 00:13:58,000
bonzour Dhurandhar.
166
00:14:02,000 --> 00:14:02,958
bonzour Dhurandhar.
167
00:14:15,916 --> 00:14:17,458
{\an8}Lalimyer soley in kraze
168
00:14:18,000 --> 00:14:19,500
{\an8}Parey ver kase dan lesyel
169
00:14:20,041 --> 00:14:21,541
si i koup mwan la konmela, alor ki?
170
00:14:21,916 --> 00:14:23,750
mon pou pran li dan mon pa
171
00:14:23,833 --> 00:14:27,083
Mon leker i brize...
172
00:14:28,208 --> 00:14:33,833
monn vin isi pe ale
mon lanmour brile e desir
173
00:14:36,041 --> 00:14:39,708
{\an8}Mon leker i brize...
174
00:14:40,625 --> 00:14:46,375
{\an8}monn vin isi pe ale
mon lanmour brile e desir
175
00:14:53,250 --> 00:14:54,958
{\an8}Dan lesyel mon anvole
176
00:14:55,041 --> 00:14:56,875
{\an8}E mon leker i eksite enpe plis
177
00:14:56,958 --> 00:15:00,000
{\an8}Mon leker i brize...
178
00:15:05,500 --> 00:15:07,083
{\an8}Dan mon pasyon i annan mon lape
179
00:15:07,166 --> 00:15:09,541
{\an8}I paret ki mon leker i aprezan obsede
180
00:15:13,750 --> 00:15:16,916
{\an8}mon'n vini parey en tanpet san kontrol
181
00:15:17,083 --> 00:15:21,291
{\an8}Menm mon kouraz pa kapab ganny anmare
182
00:15:21,416 --> 00:15:25,625
{\an8}Mon pa pe rod en karavann osi
183
00:15:25,791 --> 00:15:29,583
{\an8}Mon pa pe rod en karavann osi
184
00:15:29,666 --> 00:15:33,916
{\an8}Mon pa pe rod en konpanyon
185
00:15:34,000 --> 00:15:37,916
{\an8}Mon pa pe rod en karavann osi
186
00:15:38,166 --> 00:15:41,041
{\an8}Mon leker i brize...
187
00:15:46,666 --> 00:15:51,666
{\an8}Mon lizye i koz lanmwatye mon zistwar
188
00:15:54,833 --> 00:15:58,750
{\an8}Mon lizye i koz lanmwatye mon zistwar
189
00:15:58,833 --> 00:16:03,000
{\an8}Larestan mon silans pou devwale
190
00:16:03,083 --> 00:16:06,250
{\an8}Mon pe rod en dimoun
lekel ki santi parey
191
00:16:06,625 --> 00:16:10,125
{\an8}Mon pa pe rod en karavann osi
192
00:16:10,208 --> 00:16:11,666
{\an8}- kote sa bis pe ale?
- Pou al Lahore.
193
00:16:11,750 --> 00:16:12,625
{\an8}Lahore?
194
00:16:13,083 --> 00:16:14,500
{\an8}- kote sa bis pe ale?
- Pou al Karachi.
195
00:16:14,583 --> 00:16:15,625
{\an8}- Karachi.
- Via Peshawar.
196
00:16:15,750 --> 00:16:18,458
{\an8}Mon pa pe rod en konpanyon
197
00:16:35,291 --> 00:16:38,375
{\an8}Sa later i mars avek mwan partou kot mon debout
198
00:16:43,458 --> 00:16:47,500
{\an8}Sa later i mars avek mwan partou kot mon debout
199
00:16:47,583 --> 00:16:51,541
{\an8}Sa later i mars avek mwan partou kot mon debout
200
00:16:51,625 --> 00:16:55,666
{\an8}E lesyel i aprezan repoz dan mon lanmen
201
00:16:55,750 --> 00:16:59,791
{\an8}Mon pa pe rod en karavann osi
202
00:17:04,000 --> 00:17:07,875
{\an8}Mon pa pe rod en konpanyon
203
00:17:07,958 --> 00:17:11,791
{\an8}Mon pa pe rod en karavann osi
204
00:17:11,875 --> 00:17:13,541
{\an8}Mon leker i brize...
205
00:17:16,500 --> 00:17:22,291
{\an8}monn vin isi pe ale
mon lanmour brile e desir
206
00:17:28,583 --> 00:17:32,291
{\an8}Mon pa pe rod en karavann osi
207
00:17:36,875 --> 00:17:40,791
{\an8}Mon pa pe rod en konpanyon
208
00:17:46,208 --> 00:17:49,458
Darling, darling
akoz ou'n kas mon leker?
209
00:17:49,541 --> 00:17:52,125
bwar soda dile Aalam
e komans en nouvo!
210
00:17:53,541 --> 00:17:56,833
Darling, darling
akoz ou'n kas mon leker?
211
00:17:56,916 --> 00:17:59,875
bwar soda dile Aalam
e komans en nouvo!
212
00:18:00,625 --> 00:18:04,000
{\an8}Darling, darling
akoz ou'n kas mon leker?
213
00:18:04,333 --> 00:18:07,375
bwar soda dile Aalam
e komans en nouvo!
214
00:18:10,916 --> 00:18:14,250
{\an8}Soda dile...
zis ven roupi en ver!
215
00:18:14,583 --> 00:18:17,375
Bwar soda dile Aalam!
- Mersi.
216
00:18:17,458 --> 00:18:20,708
{\an8}Darling, darling
akoz ou'n kas mon leker?
217
00:18:20,791 --> 00:18:23,375
{\an8}Bwar soda dile Aalam
e fer en nouvo komansman!
218
00:18:25,291 --> 00:18:28,208
soda dile...
zis ven roupi en ver!
219
00:18:34,250 --> 00:18:35,125
Salam alaykum.
220
00:18:35,541 --> 00:18:36,666
Wa'alaykumu s-salam.
221
00:18:40,250 --> 00:18:41,333
eski mon kapab ganny en louvraz isi?
222
00:18:41,541 --> 00:18:42,958
non, non, ou kapab
zis ganny zi isi.
223
00:18:44,875 --> 00:18:46,041
mon sorti Hindukush.
224
00:18:46,750 --> 00:18:48,625
zis ale, bro.
retournen apre Eid.
225
00:18:52,791 --> 00:18:53,666
kote disel i ete?
226
00:19:00,041 --> 00:19:04,000
Zis ven roupi en ver!
soda dile... soda dile...
227
00:19:15,875 --> 00:19:18,041
Pashtun oubyen Baloch.
228
00:19:18,125 --> 00:19:20,000
i resanble en Baloch.
229
00:19:27,625 --> 00:19:28,875
Zoli.
230
00:19:50,750 --> 00:19:52,125
merd... sa i leksir lavi!
231
00:20:32,208 --> 00:20:33,125
tenir li ater!
232
00:20:34,416 --> 00:20:35,291
tenir li ater!
233
00:20:35,958 --> 00:20:38,458
depouy li. depouy li.
234
00:20:45,125 --> 00:20:47,250
Lapolis!
Lapolis! Taye!
235
00:20:48,500 --> 00:20:50,125
- annou ale.
- annou ale deza!
236
00:21:15,125 --> 00:21:16,000
Hey...
237
00:21:17,958 --> 00:21:18,875
leve, zanfan.
238
00:21:21,375 --> 00:21:23,000
ale, asize.
239
00:21:23,208 --> 00:21:24,083
Leve.
240
00:21:25,875 --> 00:21:27,291
pran li dousman, fasil la konmela.
241
00:21:31,291 --> 00:21:32,208
La.
242
00:21:44,500 --> 00:21:45,458
Ki manyer ou apele?
243
00:21:46,916 --> 00:21:47,791
Hamza.
244
00:21:49,083 --> 00:21:50,208
Hamza Ali Mazari.
245
00:21:53,500 --> 00:21:54,750
ou non, zanfan?
246
00:21:57,500 --> 00:21:58,791
Hamza Ali Mazari.
247
00:22:08,166 --> 00:22:09,541
kontinyen tourn marmit antye,
kontinyen fer li vire koumsa.
248
00:22:10,916 --> 00:22:12,458
wi, kontinyen tourn li.
249
00:22:12,833 --> 00:22:14,958
vers li en pti pe pli o,
oubyen dile pou fann.
250
00:22:17,458 --> 00:22:19,000
anmas sa e gard
li dan stor.
251
00:22:21,250 --> 00:22:22,125
tou i byen?
252
00:22:30,625 --> 00:22:32,291
Kouyon, ou pou kas li oubyen kwa?
253
00:22:34,000 --> 00:22:35,416
bouz li dousman.
254
00:22:35,666 --> 00:22:37,166
koumsa, dousman.
255
00:22:39,125 --> 00:22:40,083
Anmize.
256
00:22:54,541 --> 00:22:59,250
lo lapar Rehman Baloch,
swet Lyari en Ramadan beni.
257
00:23:00,708 --> 00:23:03,083
tou dimoun pou gannyen, silvouple pran pasyans.
258
00:23:03,166 --> 00:23:05,000
Gard nou dan ou lapriyer, Lyari.
259
00:23:39,208 --> 00:23:41,291
zarm pli letal nou profesyon
260
00:23:41,750 --> 00:23:43,416
i vizilans ek pasyans.
261
00:23:47,166 --> 00:23:49,666
Gard zot byen fite a tou moman.
262
00:23:52,791 --> 00:23:56,083
Ou lobzektif pa zis
pou glis dan Pakistan,
263
00:23:57,291 --> 00:23:59,000
ou bi se pou dominen
lafore antye.
264
00:24:08,625 --> 00:24:09,583
ou anvi bwar en pe dite?
265
00:24:11,166 --> 00:24:14,875
sa ti premye landrwa
mon ti travay apre ki mon ti vin Lyari.
266
00:24:15,625 --> 00:24:17,125
mon ti dormi lo bann ban pou sis an.
267
00:24:18,500 --> 00:24:19,875
monn lav ver pou sis an
268
00:24:21,000 --> 00:24:22,041
pou konstrir mon rezo.
269
00:24:22,333 --> 00:24:23,416
Salam alaykum, Butt sahab.
270
00:24:23,500 --> 00:24:24,708
Wa'alaykumu s-salam.
271
00:24:24,791 --> 00:24:26,208
- Tou bon?
- Tou bon.
272
00:24:29,666 --> 00:24:31,458
Butt sahab i met disel dan son dite.
273
00:24:31,750 --> 00:24:33,416
dimoun isi i vwar li degoutan.
274
00:24:34,291 --> 00:24:35,250
me mon kontan li.
275
00:24:36,166 --> 00:24:38,166
dan nou vilaz,
nou ti ganny zis delo sale,
276
00:24:39,625 --> 00:24:41,041
alor nou dite ti toultan gou sale.
277
00:24:43,458 --> 00:24:45,458
son dite i fer mwan mazin lakour.
278
00:24:46,875 --> 00:24:47,875
Kote ou sorti?
279
00:24:55,791 --> 00:24:58,250
i pa pou fasil pou gannyen
dan gang Rehman Dakait.
280
00:24:59,750 --> 00:25:01,041
ou kapab bezwen espere...
281
00:25:02,208 --> 00:25:03,333
pou en bon pe letan.
282
00:25:04,333 --> 00:25:05,750
Tou bann gang dan Lyari baton
283
00:25:06,375 --> 00:25:08,958
dan zot prop kominote.
284
00:25:09,625 --> 00:25:10,583
ou Baloch,
285
00:25:10,958 --> 00:25:13,666
alor ou kapab zis zwenn
lekipaz Rehman Baloch.
286
00:25:14,708 --> 00:25:16,416
fer atansyon avek gang Pathan.
287
00:25:16,958 --> 00:25:19,791
bann zonm Babu Dakait ek Arshad Pappu
pe toultan pronmnen.
288
00:25:20,166 --> 00:25:21,166
parey lot swar.
289
00:25:24,791 --> 00:25:28,208
Rehman Dakait, Babu Dakait?
290
00:25:29,583 --> 00:25:31,083
zot annan menm non fanmir?
291
00:25:32,458 --> 00:25:36,916
parol an Lyari se ki Rehman's
an realite garson ilezitim Babu Dakait.
292
00:25:38,791 --> 00:25:42,291
zour ki Rehman ti dekouver ti
zour son manman ti mor.
293
00:25:43,333 --> 00:25:47,000
zot dir ki rehman in touy son
manman dan en kriz lakoler.
294
00:25:52,916 --> 00:25:57,041
I annan en bon pe letan
295
00:25:57,583 --> 00:26:03,833
Me mon ankor rapel li tre byen
296
00:26:05,083 --> 00:26:08,041
Mon ankor...
297
00:26:26,208 --> 00:26:27,208
hey, dickhead!
298
00:26:28,166 --> 00:26:29,708
hey, ou, ouver sa kas.
Donn mwan tou larzan.
299
00:26:29,791 --> 00:26:32,166
i paret ki ou pe vin konfortab
dan pantalon Rehman.
300
00:26:33,291 --> 00:26:34,208
Babu bhai,
301
00:26:34,791 --> 00:26:38,333
Rehman bhai ti demann mwan
pou met en stall pour lanniverser son zanfan.
302
00:26:38,958 --> 00:26:40,458
- ki mannyer mon ti kapab dir non?
- kote i ete?
303
00:26:40,541 --> 00:26:42,250
- ale, koze!
- Non, pa konnen...
304
00:26:42,333 --> 00:26:44,208
- ou konnen gazon lekel...
- ouver kas e donn mwan larzan!
305
00:26:44,291 --> 00:26:46,416
ou pe travay ladan, non?
306
00:26:47,000 --> 00:26:49,125
Al laba ankor,
307
00:26:49,541 --> 00:26:52,333
e mon a koup ou nouritir
telman move ou pou pis atraver
308
00:26:52,500 --> 00:26:54,958
en tiyo plastik pou larestan ou lavi.
309
00:26:55,333 --> 00:26:56,250
Buzz off now.
310
00:27:06,125 --> 00:27:07,833
kote ou'n gannyen
sa bonbon lizye delisye sorti kot?
311
00:27:15,125 --> 00:27:16,833
{\an8}- Lulli.
- wi, bhai.
312
00:27:16,958 --> 00:27:17,875
{\an8}Annou ale.
313
00:27:18,583 --> 00:27:19,500
{\an8}Annou rebondir.
314
00:27:30,750 --> 00:27:31,750
Lulli, annou ale deza.
315
00:27:32,333 --> 00:27:33,208
wi, bhai.
316
00:27:47,708 --> 00:27:49,666
apre ki Babu Dakait in soufer
en latak paralizi,
317
00:27:49,875 --> 00:27:51,833
in fer lekip avek Arshad Pappu
318
00:27:52,916 --> 00:27:54,750
pou pran lo Rehman Baloch.
319
00:27:55,541 --> 00:27:58,333
ziska ozordi, Arshad Pappu
320
00:27:59,041 --> 00:28:01,416
e kontrol Babu Dakait
apepre en tyer Lyari.
321
00:28:05,833 --> 00:28:07,541
Rehman pa pou la demen
resepsyon maryaz,
322
00:28:07,875 --> 00:28:09,333
me son garson Naieem pou la.
323
00:28:09,708 --> 00:28:11,166
i zanmi lanfans sa nouvo marye.
324
00:28:24,625 --> 00:28:25,625
Rizwan... Hamza.
325
00:28:26,250 --> 00:28:28,083
Hamza... Rizwan.
326
00:28:29,375 --> 00:28:30,666
i ti sanse.
327
00:28:31,458 --> 00:28:33,708
osito ki i ti arive, i ti glise
direk dan gang Arshad Pappu.
328
00:28:35,791 --> 00:28:36,750
Trwa garson Babu Dakait pou seye
329
00:28:36,833 --> 00:28:39,125
pou atak Naieem
ler i kit resepsyon.
330
00:28:39,666 --> 00:28:42,708
si ou reisi sov Naieem,
ou pou ganny latansyon Rehman deswit.
331
00:28:44,958 --> 00:28:46,291
sa bal ti kapab vini
sorti dan nenport ki direksyon.
332
00:28:47,291 --> 00:28:48,708
ou pou pe riske ou lavi.
333
00:28:49,458 --> 00:28:50,333
eski ou dakor avek sa?
334
00:28:51,333 --> 00:28:52,291
Oubyen eski nou devret rod en lot fason antre?
335
00:28:52,375 --> 00:28:53,500
non, mon pou sov sa garson.
336
00:28:57,750 --> 00:28:58,708
pa trakase...
337
00:29:01,875 --> 00:29:02,916
Mon pou sov li.
338
00:29:22,000 --> 00:29:22,875
Zi?
339
00:29:26,833 --> 00:29:29,958
Rambha ho ho
340
00:29:30,416 --> 00:29:33,541
Sambha ho ho
341
00:29:33,833 --> 00:29:34,833
Madanm, zi?
342
00:29:39,625 --> 00:29:40,500
Mon ava gannyen.
343
00:29:41,333 --> 00:29:43,458
mon danse
344
00:29:44,833 --> 00:29:47,333
ou danse
345
00:29:48,208 --> 00:29:49,416
Nenport ki kantite ou viv avek lanmour
346
00:29:49,500 --> 00:29:50,666
tou i byen?
347
00:29:51,125 --> 00:29:52,791
Donn mwa zi zoranz.
Se tou ki tou dimoun i anvi.
348
00:29:52,875 --> 00:29:56,291
Rambha ho ho
349
00:29:56,375 --> 00:29:58,375
{\an8}Sambha ho ho
350
00:30:02,000 --> 00:30:02,875
Sa i Naieem.
351
00:30:19,416 --> 00:30:20,708
Lekel sa zanfan avek li?
352
00:30:26,166 --> 00:30:27,708
pli zenn Rehman Baloch...
353
00:30:28,458 --> 00:30:29,333
Faizal.
354
00:30:30,916 --> 00:30:31,875
fer en keksoz...
355
00:30:32,166 --> 00:30:34,458
ou get Naieem,
Mon ava okip Faizal.
356
00:30:38,125 --> 00:30:44,333
Dimoun pou vini
e al dan sa lemonn i koule
357
00:30:48,458 --> 00:30:54,208
Nou pou zwen nou bann kamarad pou sante
danse e briye
358
00:30:54,625 --> 00:30:56,083
Faizal miyan!
Faizal miyan!
359
00:30:56,416 --> 00:30:57,708
silvouple vin isi.
360
00:30:58,375 --> 00:30:59,250
Salam.
361
00:30:59,333 --> 00:31:02,166
Sante, wi, wi, sante
362
00:31:02,250 --> 00:31:09,000
Pour bann dimoun ki nou kontan
363
00:31:09,291 --> 00:31:12,166
Rambha ho ho
364
00:31:12,250 --> 00:31:15,958
- Madanm, zi?
- Sambha ho ho
365
00:31:23,666 --> 00:31:25,875
mon danse
366
00:31:27,166 --> 00:31:29,625
- Ou danse
- Kot Faizal ete?
367
00:31:29,708 --> 00:31:31,875
- Ey!
- ou pou sirman konplimant mwan.
368
00:31:33,041 --> 00:31:33,916
- Faizal!
- Ya.
369
00:31:34,000 --> 00:31:35,041
i delisye.
370
00:31:35,208 --> 00:31:37,666
- annou ale.
- Ki'n arive? Hey...
371
00:31:38,791 --> 00:31:42,000
Sambha ho ho
372
00:32:03,583 --> 00:32:04,916
touy li!
373
00:32:14,583 --> 00:32:15,791
touy li!
374
00:32:23,250 --> 00:32:24,708
Saddam, bouze!
375
00:32:39,083 --> 00:32:42,458
Rambha ho ho
376
00:32:42,541 --> 00:32:46,000
Sambha ho ho
377
00:32:46,083 --> 00:32:49,250
Rambha ho ho
378
00:32:49,541 --> 00:32:53,416
Sambha ho ho
379
00:32:53,583 --> 00:32:56,166
mon danse
380
00:32:57,000 --> 00:32:59,583
ou danse
381
00:33:00,500 --> 00:33:03,083
Nenport ki kantite ou viv avek lanmour
382
00:33:03,166 --> 00:33:05,125
Sa kantite zoli lavi pou arive
383
00:33:05,250 --> 00:33:08,250
Rambha ho ho
384
00:33:08,750 --> 00:33:11,750
Sambha ho ho
385
00:33:12,166 --> 00:33:15,333
Rambha ho ho
386
00:33:15,625 --> 00:33:18,166
Sambha ho ho
387
00:33:22,666 --> 00:33:23,958
Dimoun pou vini
388
00:33:24,041 --> 00:33:29,208
- Aalam bhai, vin isi...
- E al dan sa koule lemonn
389
00:33:29,833 --> 00:33:31,333
Hamza, ou ale,
Mo pou vey Faizal.
390
00:33:31,416 --> 00:33:32,291
pran swen avek sa zanfan.
391
00:33:32,958 --> 00:33:39,708
Nou pou zwen nou bann kamarad pou sante
danse e briye
392
00:33:40,416 --> 00:33:43,375
Bann zetwal ki pe briye pe briye
393
00:33:43,875 --> 00:33:46,750
Sante, wi, wi, sante
394
00:33:47,250 --> 00:33:51,666
Pour bann dimoun ki nou kontan
395
00:33:53,958 --> 00:33:54,833
Rambha...
396
00:33:57,416 --> 00:33:58,333
Sambha...
397
00:34:01,333 --> 00:34:03,625
Ho ho...
398
00:34:04,875 --> 00:34:07,125
Ho ho...
399
00:34:07,791 --> 00:34:08,708
Rambha...
400
00:34:11,291 --> 00:34:12,291
Sambha...
401
00:34:15,208 --> 00:34:17,791
Ho ho...
402
00:34:18,375 --> 00:34:20,916
Rambha ho ho
403
00:35:08,500 --> 00:35:10,125
I'n mor. sorti isi.
404
00:35:11,958 --> 00:35:13,083
met presyon lo son blesir.
405
00:35:13,833 --> 00:35:14,875
met presyon lo son blesir la konmela.
406
00:35:14,958 --> 00:35:16,666
sa zanfan in ganny tire.
407
00:35:17,041 --> 00:35:18,125
in ganny tire!
408
00:35:18,208 --> 00:35:19,791
en dimoun i apel en dokter!
apel en lanbilans!
409
00:35:19,875 --> 00:35:20,750
Naieem!
410
00:35:20,833 --> 00:35:22,416
apel en lanbilans!
411
00:35:22,500 --> 00:35:23,916
- aret sa sennyman!
- Naieem!
412
00:35:25,041 --> 00:35:26,875
- Naieem miyan!
- En dimoun i ganny en loto!
413
00:35:26,958 --> 00:35:28,583
eski i annan en dokter isi?
414
00:35:29,250 --> 00:35:31,000
en dimoun i ed nou!
415
00:35:32,458 --> 00:35:33,791
Lanbilans!
416
00:37:14,208 --> 00:37:15,208
mon pti baba...
417
00:37:18,458 --> 00:37:20,500
i pa ti devret al deryer en zanfan!
418
00:37:20,583 --> 00:37:22,208
sa move dimoun!
419
00:37:23,083 --> 00:37:24,916
Babu... Babu...
420
00:37:25,500 --> 00:37:27,375
I pou pey sa.
421
00:37:28,625 --> 00:37:30,208
nou pa pou eparny li, bhai.
422
00:37:41,791 --> 00:37:43,250
Eski sa i disan mon garson?
423
00:37:45,333 --> 00:37:46,583
- Wi.
- Rehman sahab,
424
00:37:47,291 --> 00:37:48,916
i travay kot mon laboutik.
425
00:37:49,833 --> 00:37:51,291
i en garson ki travay dir.
426
00:37:51,916 --> 00:37:54,791
I ti esey son mye pou sov sa zanfan.
427
00:38:01,916 --> 00:38:02,958
Konbyen zot ti la?
428
00:38:04,333 --> 00:38:05,208
Trwa.
429
00:38:06,916 --> 00:38:09,875
enn avek en Glock, enn avek en Uzi,
e enn avek en AK-47.
430
00:38:10,625 --> 00:38:12,083
AK pa ti annan en stok zepol.
431
00:38:12,208 --> 00:38:13,916
Eski ou kapab idantifye zot?
432
00:38:14,041 --> 00:38:16,708
O Senyer, ki mannyer sa in arive?!
433
00:38:16,791 --> 00:38:19,041
ki mannyer sa ti kapab ganny lese arive?
Senyer ser!
434
00:38:19,125 --> 00:38:20,791
ki ou'n fer?!
435
00:38:21,625 --> 00:38:24,750
mon fer serman lo bondye, sa moman
mon'n tande ki mon'n vin lipye touni.
436
00:38:25,708 --> 00:38:27,416
O Senyer, ki mannyer sa in arive?
437
00:38:27,500 --> 00:38:28,666
Ki mannyer sa ti kapab arive?
438
00:38:29,291 --> 00:38:31,208
ki bondye i donn Naieem paradi.
439
00:38:31,750 --> 00:38:33,750
- Kot li ete? Anmenn mwan kot li.
- Vin avek mwan. dan sa fason, silvouple.
440
00:38:34,000 --> 00:38:37,250
Babu Dakait, ou bandi...
mon pe al kas ou boul!
441
00:38:37,416 --> 00:38:39,541
zis esper eleksyon i fini!
mon pou fer ou lavi vin en lanfer vivan.
442
00:38:40,291 --> 00:38:41,958
ou konn ou fizi.
443
00:38:42,875 --> 00:38:43,750
Wi.
444
00:38:44,916 --> 00:38:46,500
zot komen kot mon sorti.
445
00:38:50,541 --> 00:38:51,416
E oli sa?
446
00:38:51,625 --> 00:38:53,291
Kharotabad, Quetta.
447
00:38:54,541 --> 00:38:56,000
- ou konn ou fason otour en fizi?
- Wi.
448
00:38:57,708 --> 00:38:58,583
Ki manyer?
449
00:38:59,041 --> 00:39:01,166
mon gran frer ti en mujahid
dan larme Azad Baloch.
450
00:39:02,458 --> 00:39:03,583
in montre mwan tou keksoz.
451
00:39:04,458 --> 00:39:05,333
kote i ete la konmela?
452
00:39:05,791 --> 00:39:06,666
I ti ganny martire.
453
00:39:07,583 --> 00:39:08,625
okenn lezot fanmir?
454
00:39:09,166 --> 00:39:10,083
non.
455
00:39:10,166 --> 00:39:11,125
kote ou reste?
456
00:39:11,583 --> 00:39:12,750
kot laboutik Aalam bhai.
457
00:39:13,000 --> 00:39:13,916
Non?
458
00:39:14,000 --> 00:39:15,041
Hamza Ali Mazari.
459
00:39:17,541 --> 00:39:18,750
- Donga.
- wi, bhai?
460
00:39:20,375 --> 00:39:21,250
Donn li...
461
00:39:22,125 --> 00:39:23,000
san mil.
462
00:39:24,625 --> 00:39:26,041
I ti sov lavi Faizal.
463
00:39:28,666 --> 00:39:29,666
Mon pa anvi larzan.
464
00:39:31,416 --> 00:39:32,333
Kwa?
465
00:39:34,375 --> 00:39:35,291
Ki ou ti dir?
466
00:39:39,250 --> 00:39:40,500
Mon pa anvi larzan.
467
00:39:44,166 --> 00:39:45,083
Rehman bhai.
468
00:39:46,541 --> 00:39:49,125
depi lendepandans,
Pakistan pa'n zanmen donn nou Baloch
469
00:39:49,208 --> 00:39:52,583
nou drwa oubyen in montre nou respe.
470
00:39:54,833 --> 00:39:56,250
Ou ti donn nou en lidantite,
471
00:39:59,291 --> 00:40:02,250
e sa i pli pti ki mon ti kapab fer,
an retour.
472
00:40:06,083 --> 00:40:07,375
Mon pa oule larzan pour li.
473
00:40:20,708 --> 00:40:21,708
vey li.
474
00:40:23,000 --> 00:40:23,875
Ok.
475
00:40:24,000 --> 00:40:24,875
e wi...
476
00:40:25,958 --> 00:40:27,000
donn li enn Alvida.
477
00:41:17,875 --> 00:41:18,958
Mon ker.
478
00:41:32,875 --> 00:41:35,125
Uzair, ou mon garson.
479
00:41:35,625 --> 00:41:36,708
pa fer nanryen bet.
480
00:41:36,791 --> 00:41:38,041
eleksyon leta i
zis dan kwen.
481
00:41:38,166 --> 00:41:40,583
Nou pa pe tir vanzans.
ou'n konpran sa?
482
00:41:41,416 --> 00:41:43,416
PAP pe kont lor Rehman.
483
00:41:44,000 --> 00:41:45,875
ou rapel 1997?
484
00:41:47,000 --> 00:41:48,041
I ti koz en senn
485
00:41:48,333 --> 00:41:50,458
e SP Chaudhary ti fer li ganny arete.
486
00:41:51,083 --> 00:41:54,000
mon ti tir li vitman, me i ti ankor fermal
487
00:41:54,291 --> 00:41:57,458
nou labank vot, ou rapel?
488
00:41:57,791 --> 00:42:02,208
{\an8}Apre eleksyon, enn fwa ki nou gannyen,
489
00:42:02,791 --> 00:42:04,000
{\an8}pa ni menm Babu Dakait,
490
00:42:04,083 --> 00:42:07,125
{\an8}menm si i depouye e detrir
fanmir Arshad Pappu,
491
00:42:07,791 --> 00:42:09,000
personn pa pou bat en lizye.
492
00:42:09,375 --> 00:42:10,666
ou annan mon sipor.
493
00:42:11,208 --> 00:42:14,416
pa zis mwan, Karachi antye
pou avek ou.
494
00:42:15,208 --> 00:42:16,083
Konpran?
495
00:42:17,416 --> 00:42:18,291
Uzair...
496
00:42:19,083 --> 00:42:19,958
vin isi.
497
00:42:21,625 --> 00:42:23,958
gete, gard en lizye lo ou frer.
498
00:42:25,250 --> 00:42:26,583
Pa les li tousel.
499
00:42:27,291 --> 00:42:30,041
ou bezwen donn mwan ou parol.
ou pou vwar mwan mor sinon.
500
00:42:30,125 --> 00:42:31,250
promet mwan.
promet mwan la konmela.
501
00:42:31,666 --> 00:42:32,541
Ok.
502
00:42:33,125 --> 00:42:34,041
Byen.
503
00:42:34,250 --> 00:42:35,375
ou en zanfan entelizan.
504
00:42:36,333 --> 00:42:37,208
Orevwar.
505
00:42:39,333 --> 00:42:40,291
annou ale.
506
00:42:52,041 --> 00:42:56,416
Divan pou kontinyen soufle
507
00:42:56,500 --> 00:43:00,791
Ki nou isi ou non
508
00:43:03,416 --> 00:43:07,500
I pou viv pour touzour
509
00:43:07,583 --> 00:43:11,958
Ki nou isi ou non
510
00:43:14,666 --> 00:43:18,750
Bokou gerye in leve pou lager
511
00:43:20,333 --> 00:43:23,666
Zis pou fer zot bann ilizyon pouri
512
00:43:25,875 --> 00:43:30,083
Menm bann lerwa ti ganny donnen...
513
00:43:32,458 --> 00:43:33,416
bouz dekote, silvouple.
514
00:43:33,833 --> 00:43:34,958
non, pa ou, msye.
515
00:43:35,041 --> 00:43:36,041
i tro ankonbre isi.
516
00:43:37,916 --> 00:43:39,875
Zarwari sahab i anvi en parol avek ou.
517
00:43:40,291 --> 00:43:41,208
La.
518
00:43:47,750 --> 00:43:50,333
Rehman, Naieem in ale.
I pa pe retournen.
519
00:43:50,666 --> 00:43:53,791
Nou bezwen komans reflesir
lo sa ki devan nou.
520
00:43:54,166 --> 00:43:56,666
Fer sa ki Jameel i dir.
521
00:43:57,500 --> 00:43:58,500
Ki ou pe fer?
522
00:43:58,583 --> 00:44:00,166
debout byen,
aret anbras mwan.
523
00:44:00,458 --> 00:44:03,250
Bhai's in ganny sipor total PAP.
524
00:44:04,166 --> 00:44:07,916
nou'n deza sanz lokal
eleksyon dan nou faver de fwa pou PAP.
525
00:44:09,291 --> 00:44:12,291
de lot kote, i annan
Parti Mouvman Mizilman, MMP.
526
00:44:13,083 --> 00:44:15,125
zot pe siport Babu Dakait
ek Arshad Pappu.
527
00:44:16,000 --> 00:44:17,083
me i senp,
528
00:44:17,875 --> 00:44:19,750
nenport ki ki diriz Lyari,
529
00:44:20,708 --> 00:44:22,083
i diriz Karachi.
530
00:44:23,333 --> 00:44:27,333
e nenport ki ki diriz Karachi, i diriz Pakistan.
531
00:44:29,416 --> 00:44:30,541
Mon a vwar ou pli tar. Orevwar.
532
00:44:36,083 --> 00:44:38,708
nou bann fo zarm i bat
Darra Adam Khel i nenport zour.
533
00:44:39,500 --> 00:44:43,000
nou fer marse pli gro fizi fo
biznes dan Pakistan.
534
00:44:43,666 --> 00:44:44,583
vey ou latet.
535
00:44:45,125 --> 00:44:48,000
{\an8}Personn pa kapab dir bokou diferans
ant pour nou ek bann vre.
536
00:44:48,458 --> 00:44:51,041
{\an8}Nou i sofe pli vit,
me zot fer sa louvraz...
537
00:44:51,125 --> 00:44:52,166
{\an8}e se sa ki enportan.
538
00:44:53,416 --> 00:44:56,625
apre sa, tou keksoz i ganny anpakte
e anvoye Lahore,
539
00:44:56,791 --> 00:44:59,541
Azad Kashmir,
menm ziska Lafrik.
540
00:45:00,125 --> 00:45:03,416
apard sa, nou dan ekstorsyon,
kidnaping, moonshine,
541
00:45:03,500 --> 00:45:06,583
koup fo mark, klib rom,
bann kou politik, bokou.
542
00:45:07,666 --> 00:45:11,458
milyon dan Lyari i fer
en lavi lo sa ki nou fer.
543
00:45:11,791 --> 00:45:13,583
tou i byen? travay pe mars byen?
544
00:45:14,583 --> 00:45:16,208
ou'n deza zwenn sa bann garson.
545
00:45:16,291 --> 00:45:17,958
Donga pou donn ou lenformasyon lo larestan.
546
00:45:18,041 --> 00:45:20,208
- Uzair bhai, salam.
- Asize, asize... kontinie travay.
547
00:45:21,125 --> 00:45:22,000
Get sa.
548
00:45:22,458 --> 00:45:23,500
sa ti ganny fer isi osi.
549
00:45:24,083 --> 00:45:25,375
en tir deklanser i donn trant kou.
550
00:45:28,791 --> 00:45:30,541
ale, Uzair bhai,
en lavertisman ti ava bon.
551
00:45:30,791 --> 00:45:32,458
ou'n fer mwan kaka dan mon kalson.
552
00:45:33,208 --> 00:45:34,208
akoz ou pe riye?
553
00:45:34,291 --> 00:45:36,416
ale, Donga, zwe avek nou.
554
00:45:36,583 --> 00:45:38,375
les mwan ansenny ou.
mon ti ansenny li osi.
555
00:45:38,458 --> 00:45:39,333
Ki ou pe gete?
556
00:45:39,416 --> 00:45:40,708
- ale, Babla. I ou tour.
- Sa...
557
00:45:42,666 --> 00:45:44,333
sa i pa zis en sez,
558
00:45:46,125 --> 00:45:47,208
i en tronn.
559
00:45:48,250 --> 00:45:52,458
Rehman bhai in fer bann trou
dan en kantite lekor pou ganny li.
560
00:45:59,708 --> 00:46:02,833
Ler tou dimoun ti dir ki nou pa kapab
monn met dan travay zis pou egal bann sans
561
00:46:03,041 --> 00:46:06,208
Bann sans kont mwan, bann demon ki
tant mwan, normalman vin avek en sourir
562
00:46:06,375 --> 00:46:08,833
E napa nanryen ki mon pa ti pou fer pou
bann dimoun ki mon kontan, mon'n pare pou mor
563
00:46:08,916 --> 00:46:10,666
e an retour, nou konstrir bann lekol,
564
00:46:10,833 --> 00:46:13,875
kolez, ek lopital pou Lyari.
565
00:46:14,791 --> 00:46:16,208
Dir mwan, ou pare ou non?
566
00:46:16,750 --> 00:46:18,000
ou pare ou non?
567
00:46:18,125 --> 00:46:19,541
ou vreman pare ou non?
568
00:46:19,750 --> 00:46:20,666
Dir mwan, ou pare ou non?
569
00:46:20,750 --> 00:46:22,541
- antre.
- Pa kapab dir si ou pare ou non
570
00:46:22,625 --> 00:46:24,541
- Vinn anndan.
- eski ou vreman pare ou non?
571
00:46:24,625 --> 00:46:26,166
Alor, sa i lasanm.
572
00:46:26,708 --> 00:46:27,625
sa i lakwizin.
573
00:46:27,958 --> 00:46:30,375
bofrer Rehman bhai ti servi
pou reste isi.
574
00:46:31,958 --> 00:46:32,875
e sa lanmenm la i balkon...
575
00:46:33,583 --> 00:46:35,125
ou kapab vwar antye
de Lyari sorti isi anler.
576
00:46:35,791 --> 00:46:37,958
hey, dickhead... ale,
annou al get sa vi lo twa.
577
00:46:38,041 --> 00:46:39,791
Mon konnen kan mon pou trouv li
578
00:46:39,875 --> 00:46:40,916
A tou dimoun, mon fer lapel
579
00:46:41,333 --> 00:46:43,083
- Vini.
- mon pe rod larepons
580
00:46:43,166 --> 00:46:44,375
sa i sa moman, nou debout oubyen nou tonbe
581
00:46:44,708 --> 00:46:46,125
Sinifikasyon par deryer
582
00:46:46,208 --> 00:46:48,708
Sosyete Khada Menon,
583
00:46:49,125 --> 00:46:50,083
Nawabad,
584
00:46:50,666 --> 00:46:51,541
Ragiwara,
585
00:46:51,708 --> 00:46:53,416
Shah Baig Line, Singo Line...
586
00:46:53,625 --> 00:46:56,500
sa i serten bann gazon ki ganny kontrole
par Arshad Pappu ek Babu Dakait.
587
00:46:56,958 --> 00:46:58,166
ou vwar sa tenk delo?
588
00:46:58,625 --> 00:47:00,750
depi laba,
Koloni Agra Taj,
589
00:47:01,125 --> 00:47:05,208
Koloni Allama Iqbal, Baghdadi,
Koloni Bihar, Chakiwara...
590
00:47:05,291 --> 00:47:07,791
en gran parti Lyari i anba
kontrol Rehman bhai's.
591
00:47:08,541 --> 00:47:11,375
{\an8}Se pour sa rezon ki Babu ek Pappu
pe manz zot leker.
592
00:47:12,750 --> 00:47:15,333
fer atansyon ler ou ale
dan rezyon Kalakot.
593
00:47:15,583 --> 00:47:17,833
Se la kot SP Aslam
aret Rehman bhai.
594
00:47:19,291 --> 00:47:20,458
Lekel SP Aslam?
595
00:47:22,625 --> 00:47:23,708
En bon pe letan pase,
596
00:47:24,041 --> 00:47:28,083
en dyab ek en jinn ti fer sèks sovaz.
597
00:47:29,125 --> 00:47:33,875
nef mwan pli tar, rezilta
ti ganny apele Chaudhary Aslam.
598
00:47:34,500 --> 00:47:37,166
sel zonm antye
kominote Baloch ti per.
599
00:47:37,916 --> 00:47:39,041
I ti SP Lyari en letan.
600
00:47:39,291 --> 00:47:40,375
aprezan Maqsood i SP.
601
00:47:40,875 --> 00:47:41,833
I pros avek nou.
602
00:47:42,166 --> 00:47:43,416
si zanmen nou bezwen okenn keksoz, nou kapab--
603
00:47:45,208 --> 00:47:47,125
seryezman, msye?
Ki ou pe fer?
604
00:47:47,333 --> 00:47:49,125
ou pa vwar mon pe zis pran en fwit?
605
00:47:49,208 --> 00:47:50,166
Alor ou pou al pis lo twa?
606
00:47:50,250 --> 00:47:53,625
Lafnet in tonm ba
pe roul avek en laklos dan lanmen
607
00:47:53,708 --> 00:47:56,916
Bann lennmi pe bwi
zot lavenn anfle e vivan
608
00:47:57,000 --> 00:48:00,416
Zot fer en grimas le moman ki zot
Konnen ki zot lafen in arive
609
00:48:04,541 --> 00:48:07,125
I fer en mwan depi
Naieem Baloch ti ganny touye,
610
00:48:07,208 --> 00:48:09,458
me lanket lapolis
pa'n bouze en pous.
611
00:48:10,000 --> 00:48:13,541
Tou dimoun dan Lyari i konn bann ataker
ti sorti dan Pathan Gang,
612
00:48:13,708 --> 00:48:15,458
travay anba zot sef, Babu Dakait.
613
00:48:15,541 --> 00:48:18,750
Me i ankor napa okenn siny okenn larestasyon.
614
00:48:18,916 --> 00:48:22,833
Sa ki pli sokan ankor se ki
Rehman pa'n reponn non pli.
615
00:48:23,458 --> 00:48:25,708
Avek eleksyon dan kwen,
616
00:48:25,916 --> 00:48:28,541
eski Rehman Dakait in swazir
pou inyor mert son prop garson
617
00:48:28,625 --> 00:48:30,541
zis pou gard son bann met politik ere?
618
00:48:31,041 --> 00:48:33,250
Oubyen eski Rehman Dakait in perdi son pouvwar?
619
00:48:33,833 --> 00:48:36,333
Reste konekte pou plis lenformasyon sorti Karachi.
620
00:48:39,666 --> 00:48:40,708
I annan sa boul!
621
00:48:40,791 --> 00:48:42,666
- Pas devan li!
- wi, ou pare ou non?
622
00:48:42,750 --> 00:48:45,958
- Wi! vin la, les mwan donn ou en bez!
- dir mwan, ou pare ou non?
623
00:48:46,208 --> 00:48:47,583
ou vreman pare ou non?
624
00:48:47,833 --> 00:48:49,166
- kouver! Kouver!
- dir mwan, ou pare ou non?
625
00:48:49,375 --> 00:48:50,875
- kouver!
- Pa kapab dir si ou pare ou non
626
00:48:51,000 --> 00:48:52,625
- hey, pas li!
- eski ou vreman pare ou non?
627
00:48:52,750 --> 00:48:54,375
Ou konnen si ou pare ou non!
628
00:48:54,500 --> 00:48:57,791
- O, i pe sove!
- I ok, i ok.
629
00:48:57,875 --> 00:48:58,958
- Pran sa, Hamza!
- Ganny ou perdi!
630
00:48:59,041 --> 00:49:01,458
- Me kwa ki pli lwen?
- Hamza, pas boul!
631
00:49:01,541 --> 00:49:04,416
- tir li! fer en keksoz!
- Tre byen! Tre byen!
632
00:49:04,500 --> 00:49:06,000
- Gol!
- The strike of a Jatt
633
00:49:06,083 --> 00:49:08,125
Mon pou konnen ler mon trouv li
634
00:49:12,833 --> 00:49:14,041
Fasil, fasil
635
00:49:14,958 --> 00:49:16,041
I ti anflam ozordi.
636
00:49:16,416 --> 00:49:18,583
in pas boul parey Maradona.
637
00:49:18,750 --> 00:49:19,875
- Donga.
- Ya?
638
00:49:22,666 --> 00:49:23,541
La.
639
00:49:23,625 --> 00:49:25,125
- mon pa fimen.
- Zis pran en kou!
640
00:49:25,208 --> 00:49:27,083
akoz ou anvi en lavi lontan?
pran en trennen!
641
00:49:27,750 --> 00:49:28,625
al pour li.
642
00:49:28,708 --> 00:49:29,666
Hamza.
643
00:49:30,750 --> 00:49:31,708
La.
644
00:49:33,041 --> 00:49:34,041
Ya!
645
00:49:43,125 --> 00:49:44,208
fasil, fasil.
646
00:49:45,500 --> 00:49:46,416
ou ok?
647
00:49:54,833 --> 00:49:56,916
sa i landrwa kot
mon ti antrenn Naieem dan foutbol.
648
00:50:00,625 --> 00:50:01,750
i ti zis en zanfan.
649
00:50:03,958 --> 00:50:05,083
Zot pa ti devret touy li.
650
00:50:08,541 --> 00:50:09,500
Donga.
651
00:50:10,083 --> 00:50:10,958
wi, bhai?
652
00:50:12,166 --> 00:50:13,791
eski nou devret vanz Naieem?
653
00:50:16,750 --> 00:50:17,708
nou devret.
654
00:50:17,958 --> 00:50:18,875
ou anvi mon tap ou?
655
00:50:19,333 --> 00:50:20,375
I pe dir sa
akoz i per ou.
656
00:50:20,458 --> 00:50:21,333
Dir li laverite.
657
00:50:23,250 --> 00:50:25,166
Bhai, nou devret revanze,
me pa la konmela.
658
00:50:26,333 --> 00:50:27,250
Apre eleksyon.
659
00:50:27,625 --> 00:50:31,291
Babu Dakait pe atann ki nou reazir.
660
00:50:31,708 --> 00:50:33,083
si nou fer li,
661
00:50:34,500 --> 00:50:35,500
nou pou zis perdi nou bann garson.
662
00:50:37,750 --> 00:50:38,708
wi, bhai.
663
00:50:39,416 --> 00:50:40,708
Nou bezwen ganny eleksyon.
664
00:50:41,625 --> 00:50:44,166
Sinon, PAP pou ankoler ar nou.
665
00:50:47,250 --> 00:50:50,375
E nou pou perdi sa larzan .
nou gannyen avek zot
666
00:50:51,125 --> 00:50:52,166
pou diriz sa gang, bhai.
667
00:50:57,500 --> 00:50:58,375
Ou...
668
00:51:01,500 --> 00:51:03,208
Si ou ti dan mon plas,
ki ou ti pou fer?
669
00:51:06,208 --> 00:51:07,208
mon ti pou vanze.
670
00:51:08,791 --> 00:51:10,375
- ou'n perdi latet, trou bourik?
- Trankil.
671
00:51:12,958 --> 00:51:13,916
kontinyen koze.
672
00:51:15,666 --> 00:51:18,041
ou nou lider,
lerwa bann Baloch.
673
00:51:19,916 --> 00:51:22,458
Zot in touy ou garson san pitye.
674
00:51:24,333 --> 00:51:25,791
Si lerwa pa reponn,
675
00:51:26,791 --> 00:51:28,333
kominote antye i ganny onte.
676
00:51:30,208 --> 00:51:33,416
E si ou pa pe revanze
zis pou asir en eleksyon,
677
00:51:33,500 --> 00:51:35,250
apre sa eleksyon ti perdi lontan.
678
00:51:36,958 --> 00:51:39,916
ziska prezan, pou gannyen, ou ti annan
pou pran lo Babu Dakait's
679
00:51:40,000 --> 00:51:41,125
e gazon Arshad Pappu.
680
00:51:42,541 --> 00:51:44,041
pou gannyen konpletman,
681
00:51:44,250 --> 00:51:46,583
ou ti pou bezwen pran tou Lyari.
682
00:51:49,000 --> 00:51:53,041
Babu in frape la konmela akoz i asire
683
00:51:53,500 --> 00:51:57,458
PAP pa pou les ou vanze
pandan eleksyon.
684
00:51:59,041 --> 00:52:00,125
laverite se...
685
00:52:01,333 --> 00:52:03,291
i pa pou pare ditou.
686
00:52:04,916 --> 00:52:09,291
sa i moman parfe pou efase
son lekipaz antye e pran son gazon.
687
00:52:11,750 --> 00:52:15,041
Lepep Lyari i deside
lekel ki diriz Karachi.
688
00:52:17,125 --> 00:52:18,666
e in ler pou sa enn
ki diriz Lyari se...
689
00:52:20,916 --> 00:52:22,416
Sher-e-Baloch.
690
00:52:41,791 --> 00:52:43,375
Hamza, mon pa pou fer li ankor.
691
00:52:43,458 --> 00:52:44,708
silvouple, les mwan ale.
692
00:52:44,791 --> 00:52:47,416
ale, msye.
Hamza, silvouple...
693
00:52:47,500 --> 00:52:48,750
les mwan ale, msye.
694
00:52:49,500 --> 00:52:50,458
mon'n fot.
695
00:52:50,583 --> 00:52:51,750
Mon pa pou fer li ankor.
696
00:52:52,083 --> 00:52:53,166
mon fer serman, mon pa pou fer li ankor.
697
00:52:53,250 --> 00:52:55,833
zanmen ankor, mon promet.
698
00:52:56,083 --> 00:52:57,666
silvouple, zis les mwan ale.
699
00:52:57,833 --> 00:52:59,000
konbyen paya ou'n fer ozordi?
700
00:52:59,208 --> 00:53:00,291
senk kilo.
701
00:53:00,375 --> 00:53:01,416
ou pe fer larzan.
702
00:53:01,500 --> 00:53:03,541
tousala par lagras bondye, bhai.
703
00:53:20,500 --> 00:53:21,500
Vini vit.
704
00:53:22,791 --> 00:53:23,666
Degaze.
705
00:53:24,791 --> 00:53:25,708
Ya.
706
00:53:32,541 --> 00:53:35,541
Bhai, sorti dan Lane No. 7, i pe al
ver semen Mehran Khan.
707
00:53:35,625 --> 00:53:37,416
silvouple, msye, les mwan ale.
Mon pa pou fer li ankor.
708
00:53:38,625 --> 00:53:40,083
{\an8}Mon pa pou fer li ankor.
709
00:53:40,208 --> 00:53:41,916
{\an8}Silvouple, msye, les mwan ale.
710
00:53:42,166 --> 00:53:43,583
Hamza, silvouple.
711
00:53:43,750 --> 00:53:45,250
silvouple, zis les mwan ale.
712
00:53:47,333 --> 00:53:48,666
Hamza, silvouple...
713
00:53:48,750 --> 00:53:50,041
Maqsood miyan,
Uzair Baloch isi.
714
00:53:50,583 --> 00:53:53,708
ekoute, in annan en konblaz silenn
kot Hasneinabad Kala Gate.
715
00:53:54,666 --> 00:53:56,958
mon anvi Lyari antye
lafors lapolis isi.
716
00:53:57,833 --> 00:54:00,791
e mon anvi ki tou semen ek semen
kler pou sa prosen 40 minit.
717
00:54:01,416 --> 00:54:02,333
Oke?
718
00:54:02,541 --> 00:54:03,458
Orevwar.
719
00:54:40,000 --> 00:54:43,041
- I pe sove. rod li.
- arete, ou bandi.
720
00:54:46,500 --> 00:54:47,375
Arete.
721
00:54:47,708 --> 00:54:49,125
Ou pa kapab sap nou ozordi.
722
00:54:58,708 --> 00:55:00,125
mor, ou move dimoun!
723
00:55:36,166 --> 00:55:37,041
Manman!
724
00:56:11,916 --> 00:56:13,625
- Uzair bhai! Uzair bhai! Babu!
- Kwa?
725
00:56:14,041 --> 00:56:15,291
- Babu! Babu!
- Kote?
726
00:56:15,541 --> 00:56:17,166
vwar li dan semen paralel avek nou,
dan rikshaw Imran bhai.
727
00:56:17,250 --> 00:56:18,625
lekel Imran konmela?
728
00:56:18,958 --> 00:56:20,541
Imran Khan!
Imran Khan!
729
00:56:20,625 --> 00:56:22,000
Nou kaptenn, Imran!
730
00:56:22,541 --> 00:56:24,000
in trouv Babu!
731
00:56:24,458 --> 00:56:26,833
ale, ale, ale!
ale, mars lo la!
732
00:56:42,875 --> 00:56:43,833
Laba!
733
00:56:44,208 --> 00:56:46,208
O Hussain! O Hussain!
734
00:56:46,291 --> 00:56:47,958
O Hussain! O Hussain!
735
00:56:48,041 --> 00:56:50,625
Hamza, vir deryer, vir deryer la konmela.
Nou a pran lot lane. annou ale.
736
00:56:51,208 --> 00:56:53,083
O Hussain! O Hussain!
737
00:56:53,208 --> 00:56:54,875
O Hussain! O Hussain!
738
00:56:55,125 --> 00:56:56,291
{\an8}O Hussain! O Hussain!
739
00:56:59,041 --> 00:57:00,708
dir bhai pou ariv kot Cheel Chowk.
740
00:58:02,500 --> 00:58:03,708
{\an8}Reste deryer!
mon ti dir reste deryer!
741
00:58:04,625 --> 00:58:05,666
{\an8}Personn pa antre.
742
00:58:37,541 --> 00:58:39,791
ou mon disan.
743
00:58:40,250 --> 00:58:42,625
ou mon prop garson, Rehman.
744
00:58:43,000 --> 00:58:44,375
ou anvi touy mwan?
745
00:58:46,208 --> 00:58:47,750
Rehman... Rehman,
746
00:58:49,250 --> 00:58:51,166
ou mon laser ek mon disan.
747
00:58:51,250 --> 00:58:52,833
ou'n touy ou manman,
748
00:58:52,916 --> 00:58:55,666
e aprezan ou pe al touy mwan osi?
749
00:58:56,083 --> 00:58:59,291
ou mon garson, Rehman.
750
00:58:59,541 --> 00:59:01,000
mon ou papa.
751
00:59:02,125 --> 00:59:03,708
ou mon garson...
752
00:59:03,791 --> 00:59:05,750
mon ou papa...
753
00:59:05,875 --> 00:59:06,750
Rehman...
754
00:59:07,333 --> 00:59:10,500
Rehman, ou... Rehman...
755
00:59:11,791 --> 00:59:13,583
ou pa ti devret zanmen
in touy mon garson, Babu.
756
00:59:13,666 --> 00:59:14,666
Rehman...
757
00:59:33,875 --> 00:59:35,125
apartir sa moman,
758
00:59:36,833 --> 00:59:38,375
bann Baloch i domin Lyari.
759
00:59:40,500 --> 00:59:42,291
e nenport ki ki trai nou
760
00:59:43,458 --> 00:59:45,000
pou sibir menm sor.
761
00:59:58,000 --> 01:00:01,541
{\an8}PAP, PAP, PAP!
762
01:00:01,625 --> 01:00:02,666
{\an8}PAP!
763
01:00:02,750 --> 01:00:06,166
{\an8}PAP, PAP, PAP!
764
01:00:06,625 --> 01:00:10,166
en tel laviktwar pa'n zanmen arive avan
in ganny vwar dan listwar Lyari.
765
01:00:10,583 --> 01:00:13,458
Msye Jameel Jamali,
ki’n gannyen avek 300,000 vot,
766
01:00:13,541 --> 01:00:15,708
{\an8}i krwar Karachi i zis komansman.
767
01:00:15,916 --> 01:00:18,041
ler prezidan parti,
fiy sa nasyon,
768
01:00:18,125 --> 01:00:20,416
Madanm Benazir Bhutto,
retournen sorti Lonn,
769
01:00:20,666 --> 01:00:23,625
tou Pakistan pou anba renny PAP.
770
01:00:23,750 --> 01:00:24,875
- Lavenir Pakistan...
- Jameel Jamali!
771
01:00:24,958 --> 01:00:27,166
Mon bann frer ek ser,
772
01:00:27,750 --> 01:00:30,750
{\an8}ozordi, mon vwar en letensel dan ou lizye.
773
01:00:30,958 --> 01:00:33,041
ler mon get ou,
774
01:00:33,125 --> 01:00:38,458
sa etensyel i dir mwan
ki nou Lyari i demann sanzman.
775
01:00:40,708 --> 01:00:43,500
{\an8}E sa menm etensyel pe kriye
e pe dir mwan
776
01:00:43,583 --> 01:00:47,125
nou bezwen en gran sanzman dan nou lavi la konmela.
777
01:00:47,208 --> 01:00:50,458
E sa sanzman i devret vini .
e pou vini.
778
01:00:50,750 --> 01:00:53,041
e par lagras Allah--
779
01:01:13,250 --> 01:01:14,291
Rehman Baloch!
780
01:01:14,375 --> 01:01:17,000
{\an8}Rehman Baloch! Rehman Baloch!
781
01:01:17,583 --> 01:01:19,916
Tou mon bann lennmi pe debout devan mwan
782
01:01:20,375 --> 01:01:22,166
Vanzans napa okenn remed
783
01:01:22,250 --> 01:01:24,375
Tou mon bann lennmi pe debout devan mwan
784
01:01:25,000 --> 01:01:26,708
Vanzans napa okenn remed
785
01:01:26,791 --> 01:01:29,083
Tou mon bann lennmi pe debout devan mwan
786
01:01:29,541 --> 01:01:31,291
Vanzans napa okenn remed
787
01:01:31,375 --> 01:01:33,666
Tou mon bann lennmi pe debout devan mwan
788
01:01:34,083 --> 01:01:35,791
Vanzans napa okenn remed
789
01:01:35,875 --> 01:01:38,666
{\an8}Panic
ler mon antre zot panike
790
01:01:39,000 --> 01:01:41,166
I annan tro bokou disan
zot bezwen en bandaz
791
01:01:41,250 --> 01:01:43,250
napa personn ki reste debout
792
01:01:43,625 --> 01:01:45,791
Ler mon pran bann kou, zot pa kapab fer
793
01:01:45,875 --> 01:01:47,833
Sa mastermind ler mon planifye li
794
01:01:47,916 --> 01:01:50,208
viz ver ou latet, apre mon pe tape
795
01:01:50,416 --> 01:01:52,583
{\an8}Ler mon antre, zot panike
796
01:01:52,708 --> 01:01:54,875
akoz mon sa bandi nimero enn
797
01:01:56,375 --> 01:01:57,416
Kout fizi dan ou latet...
798
01:01:57,500 --> 01:01:59,958
pe ganny dir ki kredi
pour sa laviktwar i al pour
799
01:02:00,083 --> 01:02:02,041
Msye Rehman Baloch,
a.k.a. Rehman Dakait.
800
01:02:02,166 --> 01:02:04,500
Lafason ki in manage
pou tir pa zis bann vot Baloch
801
01:02:04,583 --> 01:02:05,916
me osi bann Pathan, Muhajirs,
802
01:02:06,041 --> 01:02:08,791
e lezot kominote
anver li i remarkab.
803
01:02:10,125 --> 01:02:12,208
Koup ou latet, sa i mon pasyon
804
01:02:12,375 --> 01:02:14,583
Fonn ou lekor dan lasid
805
01:02:14,750 --> 01:02:16,791
akoz mon sa bandi nimero enn
806
01:02:16,958 --> 01:02:17,833
Panic
807
01:02:23,250 --> 01:02:27,541
Rehman! Rehman! Rehman!
808
01:02:27,625 --> 01:02:32,000
Rehman! Rehman! Rehman!
809
01:02:45,583 --> 01:02:50,416
ou en lalin avek en batman leker
810
01:02:53,291 --> 01:02:59,291
Bann regar vole ki vedir zis pour mwan
811
01:03:00,500 --> 01:03:04,666
Ou semen mon lesyel, ou konnen
812
01:03:25,833 --> 01:03:27,375
Ou papa ti ranport eleksyon
813
01:03:27,500 --> 01:03:29,791
e ou pe asize la,
pe paret ankoler.
814
01:03:30,375 --> 01:03:31,416
alor ki ou ekspekte mwan fer,
konmans danse?
815
01:03:32,541 --> 01:03:34,875
annan en pe laont.
816
01:03:34,958 --> 01:03:36,041
- Leve vinn ar mwa.
- Manman...
817
01:03:36,166 --> 01:03:37,416
mon papa in ranport eleksyon,
818
01:03:37,500 --> 01:03:38,833
akoz mon bezwen fer defile otour pou li?
819
01:03:39,375 --> 01:03:41,375
mon deza an retar pou mon laklas medikal.
Mon pe ale.
820
01:03:41,458 --> 01:03:42,333
Trankil.
821
01:03:42,625 --> 01:03:46,166
les ale sa bann rev
lo letid medsin
822
01:03:46,583 --> 01:03:48,208
- dan Islamabad la konmela.
- Manman...
823
01:03:48,416 --> 01:03:50,833
Nou a rod en zoli garson
e fer ou marye.
824
01:03:51,333 --> 01:03:54,750
ou papa in zwenn ansanm
avek bann bandi ek bann bandi,
825
01:03:54,875 --> 01:03:56,875
e ou pe fer
mon lavi mizerab an plis ki sa.
826
01:03:56,958 --> 01:03:57,916
- Vinn ar mwa! annou ale.
- Ki ou pe fer, Mama?
827
01:03:58,125 --> 01:04:00,375
Msye Jameel i anvi ou lo lasenn
pou en opsyon portre.
828
01:04:01,166 --> 01:04:02,208
- annou ale.
- Non, zis ou.
829
01:04:25,041 --> 01:04:29,041
Rehman Baloch! Rehman Baloch!
Rehman Baloch!
830
01:04:29,125 --> 01:04:30,208
Uzair miyan…
831
01:04:30,625 --> 01:04:32,916
Javed bhai!
As-salam alaykum. Tou bon?
832
01:04:33,000 --> 01:04:34,416
Wa'alaykumu s-salam.
833
01:04:34,625 --> 01:04:36,458
- Wa'alaykumu s-salam, Altaf bhai.
- ki mannyer ou ete?
834
01:04:36,583 --> 01:04:38,250
- ki mannyer mon resanble?
- Premye klas.
835
01:04:38,333 --> 01:04:39,916
ki mannyer ou ete, nou sover?
836
01:04:40,000 --> 01:04:42,583
Rehman Baloch! Rehman Baloch!
837
01:04:42,916 --> 01:04:43,833
Ki pe pase?
838
01:04:44,041 --> 01:04:46,958
Bhai, sa i Javed Khanani
ek Altaf Khanani.
839
01:04:47,541 --> 01:04:50,041
zot ti kouver tou bann depans
pou eleksyon PAP.
840
01:04:50,750 --> 01:04:53,125
sa i mon frer, Rehman Baloch.
841
01:04:53,708 --> 01:04:55,541
{\an8}-As-salam alaykum.
- As-salam alaykum.
842
01:04:56,875 --> 01:04:58,500
{\an8}Mon'n tann bokou lo ou.
mon kontan pour finalman zwenn ou.
843
01:04:59,875 --> 01:05:03,000
parti Zarwari sahab's i krwar ki
si ou debout avek zot,
844
01:05:03,083 --> 01:05:06,541
PAP pou balye eleksyon nasyonal osi.
845
01:05:07,333 --> 01:05:08,208
Si Bondye i oule.
846
01:05:11,625 --> 01:05:13,625
I annan bokou ki nou kapab fer
pour kanmarad.
847
01:05:16,416 --> 01:05:18,875
Lyari i parfe pou nou biznes.
848
01:05:20,500 --> 01:05:22,166
si en dimoun zenere parey ou i
ansarz laba,
849
01:05:22,500 --> 01:05:24,416
nou kapab fer marse nou biznes san okenn lafreyer.
850
01:05:24,958 --> 01:05:26,458
ou'n deza mazin zwenn politik?
851
01:05:27,958 --> 01:05:30,958
get otour ou, msye.
852
01:05:31,166 --> 01:05:33,708
gete ki mannyer dimoun i reazir anver ou.
i pa reel ki mannyer--
853
01:05:33,791 --> 01:05:35,208
akoz zot tou zot pe debout la
roti dan soley?
854
01:05:35,333 --> 01:05:38,333
ou konnen Babu Dakait in paralize
akoz en kou lasaler, non?
855
01:05:38,458 --> 01:05:41,458
- ale, annou asiz dan mon kabin AC.
- Sa i kalite ou, msye,
856
01:05:41,791 --> 01:05:42,916
me mon devret konmanse la konmela.
857
01:05:43,000 --> 01:05:44,125
- ou asire?
- Wi, wi.
858
01:05:44,208 --> 01:05:45,208
- Ok, alor.
- Oke.
859
01:05:46,250 --> 01:05:47,833
- Rehman miyan, tou bon?
- annou ale, Altaf.
860
01:05:47,916 --> 01:05:48,875
- Orevwar.
- Uzair...
861
01:05:48,958 --> 01:05:50,166
mon bezwen diskit en keksoz
enportan avek ou.
862
01:05:50,250 --> 01:05:51,125
Wi, dir mwan.
863
01:05:53,541 --> 01:05:54,583
mon pe mazinen...
864
01:05:56,375 --> 01:05:57,708
olye fer tousala,
865
01:05:59,000 --> 01:06:01,291
mon devret form en parti
e antre dan politik mwan menm.
866
01:06:03,208 --> 01:06:04,291
Ki ou panse?
867
01:06:06,708 --> 01:06:07,708
eski sa in fer ou per?
868
01:06:09,375 --> 01:06:11,500
mon pou form parti ou parti.
869
01:06:12,541 --> 01:06:15,791
Me avek en lidantite separe.
870
01:06:17,041 --> 01:06:19,708
koumsa, mon kapab koup dan
vot parti mouvman mizilman
871
01:06:20,625 --> 01:06:21,625
e bouz zot kot ou.
872
01:06:25,416 --> 01:06:27,041
mon garson pe vin byen file la konmela...
873
01:06:28,625 --> 01:06:29,708
ale, mon a anmenn ou en bwar fre.
874
01:06:29,875 --> 01:06:31,250
- ekoute...
- Wi?
875
01:06:31,333 --> 01:06:32,250
Ekoute!
876
01:06:34,250 --> 01:06:35,291
- Ki ou pe dir?
- Ewla.
877
01:06:35,666 --> 01:06:36,583
Mon pou retournen deswit.
878
01:06:41,125 --> 01:06:42,000
Kwa?
879
01:06:42,083 --> 01:06:43,791
- Eski koumsa ki ou koz avek ou manman?
- Kwa?
880
01:06:43,875 --> 01:06:45,708
- Kwa? ki mannyer sa i mon lafot?
- eski sa i ton ki ou servi avek li?
881
01:06:45,791 --> 01:06:46,916
- I ti aras mon telefonn!
- sa telefonn i rasin tou lemal.
882
01:06:47,000 --> 01:06:48,375
donn mwan telefonn.
ou'n reste atase avek li tou lazournen.
883
01:06:48,458 --> 01:06:49,958
- Papa, ki ou pe fer?
- zanfan san laont.
884
01:06:50,125 --> 01:06:52,291
- Ki ou pe atann? antre.
- sa pa zis! premyerman, ou reprimann mwan
885
01:06:52,375 --> 01:06:54,000
- e apre ou zet mon telefonn!
- antre dan loto la konmela.
886
01:06:54,083 --> 01:06:55,125
Aret koz bet!
887
01:07:06,500 --> 01:07:07,500
dir mwan ki mannyer sa i mon lafot!
888
01:07:07,583 --> 01:07:09,708
- Toultan to blanm mwa pou tou!
- Bous ou.
889
01:07:19,833 --> 01:07:21,333
hey, telefonn lekel ki ou'n tap?
890
01:07:23,375 --> 01:07:24,458
en dimoun pe paret rouz ozordi.
891
01:07:25,791 --> 01:07:27,041
i pa rouz, i meron.
892
01:07:27,125 --> 01:07:29,916
i pa maron, i maron, dickhead!
893
01:07:30,333 --> 01:07:31,250
Kwa?
894
01:07:32,416 --> 01:07:36,458
konbyen sa bann frer Khanani i fer
fer dan en mwan?
895
01:07:37,000 --> 01:07:39,250
Bhai, an gro,
896
01:07:39,708 --> 01:07:42,958
zot antre ver 15
pou 20milyon zis atraver forex .
897
01:07:43,583 --> 01:07:47,250
Ankor 20-25 milyon atraver hawala,
898
01:07:47,333 --> 01:07:50,833
e anviron 30 milyon
sorti dan bann fo papye tenm.
899
01:07:51,500 --> 01:07:53,916
mon'n tann rimer ki zot in resaman ganny
zot lanmen lo lasyet
900
01:07:54,000 --> 01:07:56,000
pou enprim Endyen 500
ek bann biye 1000 roupi.
901
01:07:57,791 --> 01:07:59,000
si sa i vre,
902
01:07:59,916 --> 01:08:04,875
zot pou fer omwen senk
ziska sis san milyon par mwan.
903
01:08:05,583 --> 01:08:07,708
- Hamza, al sers mwan enpe ice.
- Wi.
904
01:08:10,875 --> 01:08:12,791
me ki mannyer zot ganny
sa fo larzan dan Lenn?
905
01:08:13,416 --> 01:08:15,083
ou bezwen en rezo serye pou sa.
906
01:08:15,166 --> 01:08:16,541
I senp.
907
01:08:17,708 --> 01:08:19,833
sorti Karachi par lanmer ziska Qatar,
908
01:08:20,708 --> 01:08:22,916
apre sorti Qatar i ale
dan kargezon avyon pou al Nepal.
909
01:08:23,833 --> 01:08:25,291
I annan en Minis Erport an Nepal
910
01:08:25,375 --> 01:08:28,208
ki son garson i bouz tou keksoz
lot kote frontyer
911
01:08:28,291 --> 01:08:30,375
e anvoy li dan en labatwar
dan Uttar Pradesh.
912
01:08:30,625 --> 01:08:33,166
labatwar i toultan deal an larzan.
913
01:08:33,875 --> 01:08:38,250
Alor zot melanz bann fo biye
avek sa larzan.
914
01:08:43,250 --> 01:08:44,166
Kwa?
915
01:08:45,208 --> 01:08:46,083
Kwa?
916
01:08:47,333 --> 01:08:48,208
koz libreman.
917
01:08:54,583 --> 01:08:56,125
Bhai... mon ti pe mazinen,
918
01:08:56,750 --> 01:09:00,750
si ou anvi monte dan politik,
ou bezwen bann zanmi ris.
919
01:09:01,208 --> 01:09:03,625
vyolans i kapab zis pran ou
ziska tronn Lyari.
920
01:09:04,000 --> 01:09:05,041
pou ariv pli oter,
921
01:09:05,125 --> 01:09:06,833
ou bezwen les ou talan briye
dan lemonn bann dimoun ris.
922
01:09:36,541 --> 01:09:37,458
Anmize.
923
01:10:18,958 --> 01:10:22,083
Sourd-a-lemonn
eski sa lazenes san traka
924
01:10:22,208 --> 01:10:25,583
Perdi dan bann frison sovaz
eski sa zenn danzere
925
01:10:25,916 --> 01:10:29,291
Sourd-a-lemonn
eski sa lazenes san traka
926
01:10:29,375 --> 01:10:32,500
Perdi dan bann frison sovaz
eski sa zenn danzere
927
01:10:32,583 --> 01:10:34,958
akoz mon devret per
ki lannwit i kapab fer?
928
01:10:35,041 --> 01:10:37,750
Tou sa ki mon anvi se dans avek ou
929
01:10:38,416 --> 01:10:40,916
Tou sa ki mon anvi se dans avek ou
930
01:10:41,875 --> 01:10:44,125
Tou sa ki mon anvi se dans avek ou
931
01:10:45,291 --> 01:10:47,750
Tou sa ki mon anvi se dans avek ou
932
01:10:48,791 --> 01:10:52,958
akoz nou pa get deor pou
Enn lot kan soley kouse
933
01:10:53,083 --> 01:10:56,291
dir ou anvi rann
ler son lasirenn
934
01:10:56,375 --> 01:11:00,041
wi, tay parey lavil
pou brile si nou ralanti
935
01:11:00,125 --> 01:11:03,541
aprezan anbras mwan parey nou kapab
pa fer li ler lalimyer i ale...
936
01:11:17,375 --> 01:11:20,875
Les sa lannwit vin merveye e odasye
937
01:11:20,958 --> 01:11:23,958
Ki sa dife lazenes pa zanmen vin vye
938
01:11:24,041 --> 01:11:27,583
Les sa lannwit vin merveye e odasye
939
01:11:27,750 --> 01:11:30,833
Ki sa dife lazenes pa zanmen vin vye
940
01:11:30,916 --> 01:11:33,291
mon pa kapab kontrol mon
Lazenes menm si mon anvi
941
01:11:33,375 --> 01:11:35,916
Tou sa ki mon anvi se dans avek ou
942
01:11:36,750 --> 01:11:39,333
Tou sa ki mon anvi se dans avek ou
943
01:11:40,208 --> 01:11:43,541
Tou sa ki mon anvi se dans avek ou
944
01:11:43,625 --> 01:11:46,208
Tou sa ki mon anvi se dans avek ou
945
01:11:47,666 --> 01:11:50,166
bann bon fiy i kontan fer parti
parey bann move
946
01:11:50,458 --> 01:11:53,625
{\an8}Larg li anba kourt les mwan sak enpe
947
01:11:54,083 --> 01:11:57,125
bann bon fiy i kontan fer parti
parey bann move
948
01:11:57,291 --> 01:12:00,375
Larg li anba kourt les mwan sak enpe
949
01:12:01,708 --> 01:12:03,041
tro bokou problenm
950
01:12:03,125 --> 01:12:04,750
Me aswar mon'n ganny zis enn
951
01:12:04,833 --> 01:12:06,500
Monte oubyen mor la konmela eski ou avek mwan
952
01:12:06,916 --> 01:12:09,583
SP Maqsood, ki mannyer ou ete?
tou byen?
953
01:12:12,041 --> 01:12:14,666
serten zanfan "burger" pe ganny
en parti sovaz kot Qasim Qila.
954
01:12:15,541 --> 01:12:17,541
tap zot avek en raid,
e ou pou fer milyon.
955
01:12:18,083 --> 01:12:19,166
lavi pou vin zoli e dous.
956
01:12:20,291 --> 01:12:21,166
Orevwar.
957
01:12:21,250 --> 01:12:22,541
Lavil merveye avek mwan
958
01:12:24,500 --> 01:12:26,000
Lavil merveye avek mwan
959
01:12:28,166 --> 01:12:30,541
Tou sa ki mon anvi se dans avek ou
960
01:12:31,666 --> 01:12:33,916
Tou sa ki mon anvi se dans avek ou
961
01:12:35,041 --> 01:12:38,375
Tou sa ki mon anvi se dans avek ou
962
01:12:38,458 --> 01:12:40,791
Tou sa ki mon anvi se dans avek ou
963
01:12:55,708 --> 01:12:59,083
Pour mon lalev
sa tease and provoke
964
01:12:59,291 --> 01:13:01,000
ler mon desann pou aswar
wi, demon
965
01:13:01,083 --> 01:13:02,791
mon zis anvi santi
anvi respire, anvi viv li
966
01:13:02,875 --> 01:13:06,083
Ou lalev in fer mil
Promes sak fwa ki zot ti koze
967
01:13:06,666 --> 01:13:08,250
Be, eski i vre ki
ou lanmour i en benediksyon?
968
01:13:08,333 --> 01:13:10,166
mon zis anvi santi
anvi kontan, anvi lir li
969
01:13:10,250 --> 01:13:13,250
Ki mannyer ou kapab viv apre ki ou'n oubliy sa bann?
970
01:13:13,791 --> 01:13:15,375
Viv tou, mon napa okenn larelizyon
971
01:13:15,458 --> 01:13:17,041
mon zis anvi santi
anvi kontan, anvi lir li
972
01:13:17,125 --> 01:13:18,833
- Oh, wi
- eski i tou la konmela?
973
01:13:18,916 --> 01:13:20,583
- Oh, wi
- eski i tou la konmela?
974
01:13:20,666 --> 01:13:22,416
- Oh, wi
- eski i tou la konmela?
975
01:13:22,500 --> 01:13:24,375
- Oh, wi
- I en konfrontasyon!
976
01:13:28,416 --> 01:13:34,583
Monica... Oh, mon ser!
977
01:13:35,583 --> 01:13:42,041
Monica... Oh, mon ser!
978
01:13:42,166 --> 01:13:43,875
ou pa'n zanmen ganny vwar
en move fiy lo semen
979
01:13:43,958 --> 01:13:45,750
Viv li, nou dan en lavil deteryore
980
01:13:45,833 --> 01:13:47,541
Zanmen ou'n zwenn en move fiy parey mwan
981
01:13:47,625 --> 01:13:49,333
Viv li, lanmen lo en fizi sitan zoli
982
01:13:49,416 --> 01:13:51,083
Eski ou ti kapab tonm anmoure
avek en fiy parey mwan?
983
01:13:51,166 --> 01:13:52,958
Mon pti baba i dir, in ganny en machete rouz
984
01:13:53,041 --> 01:13:54,666
Zanmen ou'n zwenn en move fiy parey mwan
985
01:13:54,750 --> 01:13:56,750
Viv li, lanmen lo en fizi sitan zoli
986
01:13:57,250 --> 01:14:00,208
o bondye, o bondye
oh bondye, ler tou i desann
987
01:14:00,291 --> 01:14:03,750
mon'n ale, o bondye
oh bondye, eski ou kapab tenir mwan?
988
01:14:03,833 --> 01:14:07,791
Ankor annan mon lanmour pou pran
pa donnen si ou anvi tou
989
01:14:08,041 --> 01:14:11,291
o bondye, o bondye
oh bondye, eski ou kapab tenir mwan?
990
01:14:11,500 --> 01:14:16,375
O, mon lanmour, silvouple vin isi
991
01:14:16,833 --> 01:14:18,666
I sitan bandi, tay dan lavil
992
01:14:18,750 --> 01:14:23,375
tenny mon nanm enkyet ki
i briye e i tranble parey lansan
993
01:14:23,958 --> 01:14:25,833
{\an8}Romans fre, wi, i mon Da Vinci
994
01:14:25,916 --> 01:14:31,333
Vini tenir mwan for
e kalme tou bann tranbleman
995
01:14:31,416 --> 01:14:33,041
I sitan fran, mon son devo
996
01:14:33,125 --> 01:14:34,833
Vini, tenir mwan for
997
01:14:34,916 --> 01:14:36,583
I sitan bandi, tay dan lavil
998
01:14:36,666 --> 01:14:38,583
Vini, tenir mwan for
999
01:14:45,291 --> 01:14:47,250
mon dezole, me i paret
nou fek fini avek karbiran.
1000
01:14:50,416 --> 01:14:51,791
ale, mon ava anmenn ou kot ou.
1001
01:14:51,875 --> 01:14:53,833
pa bezwen, mon reste pros.
1002
01:14:53,916 --> 01:14:55,208
mon kapab zer lo mon menm.
Mersi.
1003
01:14:55,708 --> 01:14:56,791
keksoz se,
1004
01:14:58,625 --> 01:15:00,000
mon manman ti abitye dir...
1005
01:15:01,250 --> 01:15:03,875
ki bann zonm ki protez
bann madanm i ganny zot plas dan lesyel.
1006
01:15:05,333 --> 01:15:07,166
Alor silvouple, pa pran mon plas
dan lesyel lwen avek mwan.
1007
01:15:11,416 --> 01:15:12,333
Yalina.
1008
01:15:12,458 --> 01:15:13,375
Hamza.
1009
01:15:14,833 --> 01:15:16,125
mon ti vwar ou dan rasanbleman lot zour.
1010
01:15:16,583 --> 01:15:18,208
eski ou osi ou kontan politik avek mon papa?
1011
01:15:19,500 --> 01:15:21,708
laverite ti pou tro anmer pou ou...
1012
01:15:22,500 --> 01:15:24,458
e mon napa kouraz pou koz manti ozordi.
1013
01:15:24,750 --> 01:15:26,958
ou'n deza montre ase kouraz ozordi.
1014
01:15:27,708 --> 01:15:28,916
mon pa pou teste ou plis.
1015
01:15:30,708 --> 01:15:32,833
ou kapab dir mwan ou laverite anmer.
1016
01:15:39,750 --> 01:15:41,708
mon non konplet i Hamza Ali Mazari.
1017
01:15:43,250 --> 01:15:45,083
mon travay pour gang Rehman Baloch.
1018
01:15:47,041 --> 01:15:49,208
mon enplike dan tou son
bann biznes ilegal.
1019
01:15:52,375 --> 01:15:53,833
me mon osi kontan poezi.
1020
01:15:55,875 --> 01:15:57,708
Mir, Faiz, Iqbal, Ghalib...
1021
01:15:58,583 --> 01:16:00,291
mon pa fer drog oubyen bwar.
1022
01:16:00,458 --> 01:16:01,750
mon annan en sigaret ou de parfwa.
1023
01:16:02,500 --> 01:16:04,666
mon pa'n zanmen mal konport mwan avek en fiy.
1024
01:16:05,625 --> 01:16:08,708
mon'n antre dan sa laliny
akoz mon ti kase.
1025
01:16:15,541 --> 01:16:16,458
mon pov,
1026
01:16:17,666 --> 01:16:18,666
me mon pa en defayans.
1027
01:16:21,291 --> 01:16:23,583
anvi plis laverite anmer,
oubyen eski sa i ase pou ozordi?
1028
01:16:30,583 --> 01:16:32,208
Mon annan en keksoz ki pour ou.
1029
01:18:02,291 --> 01:18:03,291
ki mannyer Pakistan in ganny
1030
01:18:03,375 --> 01:18:06,125
nou bann plak lenprimri pou sa 500
ek bann biye 1000 roupi?
1031
01:18:06,416 --> 01:18:09,625
i paret en minister o nivo
bann birokrat ti enplike, msye.
1032
01:18:11,416 --> 01:18:13,541
Msye, resaman, en kantite
fo deviz
1033
01:18:13,625 --> 01:18:15,666
in antre UP atraver Nepal
e Bangladesh.
1034
01:18:16,500 --> 01:18:19,583
nou konn koupab, msye,
me rezo mafya UP i sitan for
1035
01:18:19,666 --> 01:18:21,333
ki kas ladan in
vin preski enposib.
1036
01:18:21,416 --> 01:18:24,375
LAVERITE TOUSEL I TRIONFE
1037
01:18:24,458 --> 01:18:26,583
Nou’n nobou enfiltre
mafya Karachi,
1038
01:18:26,916 --> 01:18:28,875
me nou pa ni kapab koste
pou bann mafya UP!
1039
01:18:29,500 --> 01:18:30,416
Ridikil.
1040
01:18:30,916 --> 01:18:33,166
Msye, sa bann kriminel i annan sa
sipor politik for
1041
01:18:33,250 --> 01:18:34,791
ki aret zot i enposib.
1042
01:18:35,250 --> 01:18:37,750
Menm si nou anmas ase levidans
e anmas zot,
1043
01:18:37,875 --> 01:18:39,500
zot in toultan annan sa opsyon
bann dezord kominoter.
1044
01:18:39,750 --> 01:18:41,625
zot dimoun pou met UP
lo dife dan de erdtan.
1045
01:18:42,291 --> 01:18:44,083
Nou bezwen en gouvernman
ki pou siport nou fortman.
1046
01:18:45,041 --> 01:18:45,916
fer en keksoz...
1047
01:18:46,291 --> 01:18:48,083
annou omwen konmans anmas lenformasyon.
1048
01:18:49,875 --> 01:18:51,791
Si en zour en dirizan i vini
pou pouvwar dan UP
1049
01:18:51,875 --> 01:18:53,708
ki vreman enterese avek pei,
1050
01:18:54,583 --> 01:18:56,208
sa levidans pou itil.
1051
01:18:57,833 --> 01:18:58,708
wi, msye.
1052
01:19:00,166 --> 01:19:01,083
e Bansal,
1053
01:19:02,708 --> 01:19:04,875
rode ki zofisye minister
ti ed zot.
1054
01:19:08,583 --> 01:19:11,208
Endyen i pour Lenn
bann pli gran lennmi.
1055
01:19:13,333 --> 01:19:14,916
Pakistan i vin dezyenm.
1056
01:19:33,958 --> 01:19:36,541
- Vini.
- Rehman bhai, byenveni.
1057
01:19:37,125 --> 01:19:38,000
Uzair miyan.
1058
01:19:38,166 --> 01:19:39,708
- Javed bhai, tou i byen?
- Tou bon.
1059
01:19:41,250 --> 01:19:42,166
dan sa fason, silvouple.
1060
01:19:42,625 --> 01:19:43,583
Salam alaykum.
1061
01:20:25,291 --> 01:20:27,958
Mazor Iqbal i lo son semen pou vin isi
swivan en rankont avek Zarwari sahab.
1062
01:20:28,500 --> 01:20:30,333
Byenveni,
Rehman bhai.
1063
01:20:31,875 --> 01:20:33,250
zwenn Sajid Mir sorti Lashkar.
1064
01:20:34,625 --> 01:20:36,083
Abdul Bhuttovi
ek Azam Cheema.
1065
01:20:36,458 --> 01:20:37,375
Sir.
1066
01:20:37,458 --> 01:20:39,875
zot diriz pli gran mujahid
kan lantrennman dan Muridke.
1067
01:20:39,958 --> 01:20:41,291
- Eski sa i vre?
- Wi.
1068
01:20:42,583 --> 01:20:45,666
e sa i Dawood Sayed Gilani,
a.k.a. David Headley.
1069
01:20:45,958 --> 01:20:47,625
i travay avek mazor iqbal.
1070
01:20:50,458 --> 01:20:52,666
e sa i Rehman Baloch,
1071
01:20:53,166 --> 01:20:54,541
lerwa san konteste Lyari.
1072
01:20:55,708 --> 01:20:57,791
tou sa ki i bezwen se en kouronn politik.
1073
01:21:10,625 --> 01:21:14,583
{\an8}Apre mon promet ki ou pou
ranport prosen eleksyon Lyari.
1074
01:21:14,875 --> 01:21:17,541
{\an8}E sa i Mazor Iqbal sorti kot ISI.
1075
01:21:17,666 --> 01:21:18,583
{\an8}Rehman bhai.
1076
01:21:19,333 --> 01:21:21,250
Napa nanryen ki bouze dan
gouvernman Pakistane
1077
01:21:21,333 --> 01:21:22,625
san son konsantman.
1078
01:21:22,875 --> 01:21:25,791
Sa biznes masiv ki nou’n konstrir
i zis akoz son benediksyon.
1079
01:21:25,916 --> 01:21:28,041
Javed bhai,
benediksyon i sorti kot Allah.
1080
01:21:28,208 --> 01:21:30,791
mon selman fer son lavolonte.
1081
01:21:31,166 --> 01:21:32,041
ale...
1082
01:21:32,708 --> 01:21:33,875
annou koz laboutik.
1083
01:21:34,250 --> 01:21:35,125
Asize.
1084
01:21:49,541 --> 01:21:50,458
Rehman bhai...
1085
01:21:57,625 --> 01:22:00,541
nou bezwen zarm ek aminisyon
sorti kot ou an gro.
1086
01:22:00,791 --> 01:22:02,541
pa bann keksoz fo,
1087
01:22:02,916 --> 01:22:03,916
sa vre zafer.
1088
01:22:04,583 --> 01:22:09,791
bann fizi avek stanpe "Fer dan Larisi"
oubyen "Made in America", pa pour nou.
1089
01:22:10,750 --> 01:22:13,333
Si en lenvestigasyon enternasyonal
i ariv demen,
1090
01:22:13,708 --> 01:22:15,833
non ISI pa devret aparet okenn par.
1091
01:22:16,250 --> 01:22:17,833
tou sa ki nou annan se bann premye kopi.
1092
01:22:18,750 --> 01:22:19,791
fizi replika.
1093
01:22:23,125 --> 01:22:25,375
ou annan vre lenfliyans dan Balochistan.
1094
01:22:26,625 --> 01:22:28,875
Lafors Ini Baloch ek son nef
1095
01:22:29,041 --> 01:22:33,458
bann dirizan i apel ou Sher-e-Baloch.
1096
01:22:34,750 --> 01:22:37,083
zot vwar ou koman zot sover.
1097
01:22:37,875 --> 01:22:42,000
zot pa pou zanmen refiz ou.
1098
01:22:42,666 --> 01:22:47,583
Se pour sa rezon ki ou devret aste
bann zarm sorti kot zot.
1099
01:22:48,166 --> 01:22:50,333
mon pou pey ou bokou plis ki pri lo marse.
1100
01:22:50,958 --> 01:22:52,500
ou ti'n kapab fer sa ou menm.
1101
01:22:59,416 --> 01:23:01,791
bann Baloch pe lager
avek nou pou lendepandans.
1102
01:23:02,541 --> 01:23:04,375
akoz zot ti pou donn nou zot fizi?
1103
01:23:07,083 --> 01:23:08,833
zot pa ti pou zanmen donn nanryen avek Mazor sahab.
1104
01:23:09,250 --> 01:23:13,791
ISI ek bann Rangers in efase
bokou rebel BUF tou dernyenman.
1105
01:23:14,125 --> 01:23:17,875
e osi touy 70 zot fanmir
anba pretansyon "bann lenterogasyon."
1106
01:23:28,875 --> 01:23:30,666
Mon pa pou trai mon kominote.
1107
01:23:35,250 --> 01:23:36,125
Byen.
1108
01:23:38,000 --> 01:23:42,375
me Rehman bhai, nenport ki ki'n monte
ziska latet politik Pakistane in annan
1109
01:23:43,541 --> 01:23:47,458
pou zot sal zot lanmen pou zot ariv laba.
1110
01:23:50,166 --> 01:23:52,583
si ou anvi antre dan sa hammam,
1111
01:23:54,166 --> 01:23:55,583
ou bezwen vin touni.
1112
01:24:01,041 --> 01:24:01,916
mon dezole,
1113
01:24:02,000 --> 01:24:05,333
me san konnen kote
sa bann fizi pou ganny servi,
1114
01:24:06,000 --> 01:24:07,708
i difisil pou nou ferm sa deal.
1115
01:24:09,291 --> 01:24:10,625
Ou donn nou zarm,
1116
01:24:11,583 --> 01:24:12,916
nou donn ou larzan.
1117
01:24:13,375 --> 01:24:16,750
Ou pa bezwen konnen
nenport kwa ki al pli lwen ki sa.
1118
01:24:17,916 --> 01:24:19,083
Bhuttovi sahab,
1119
01:24:19,708 --> 01:24:21,541
tou biznes i sirviv lo konfyans.
1120
01:24:23,166 --> 01:24:24,916
pa fer ditor pou ofer
zot en pe lasirans.
1121
01:24:31,291 --> 01:24:33,416
mwan prosen, premye vandredi, le 3 oktob,
1122
01:24:34,041 --> 01:24:35,500
apepre en douzenn mujahid pe al dan Lenn.
1123
01:24:36,625 --> 01:24:38,750
{\an8}sa fwasi nou'n planifye en gro keksoz.
1124
01:24:39,083 --> 01:24:40,833
zot pou kit Karachi.
1125
01:24:41,041 --> 01:24:45,333
So nou bezwen sa kargezon antye
delivre an sekirite avan Zedi.
1126
01:24:47,666 --> 01:24:49,416
Rehman bhai, pa trakase.
1127
01:24:50,666 --> 01:24:52,541
sa i pa zis konsern larzan,
1128
01:24:52,958 --> 01:24:56,000
Mwan personnelman mon ava koz
pou Zarwari sahab lo ou.
1129
01:24:58,083 --> 01:24:59,041
sa i tre byen.
1130
01:24:59,625 --> 01:25:00,833
Felisitasyon lo laviktwar dan eleksyon.
1131
01:25:01,208 --> 01:25:05,541
mon garanti ki Zarwari sahab
pa pou zanmen dir li non.
1132
01:25:14,833 --> 01:25:15,750
ok, alor,
1133
01:25:16,666 --> 01:25:20,166
ou pou ganny tou par
Zedi mwan prosen.
1134
01:25:21,333 --> 01:25:23,750
Peyman pou an Dolar.
1135
01:25:26,416 --> 01:25:27,833
e pa fer sa fot
1136
01:25:30,208 --> 01:25:32,083
oubliy sa promes ki ou'n fer.
1137
01:25:34,666 --> 01:25:35,958
mon asire ou konnen...
1138
01:25:39,375 --> 01:25:41,708
lanmor par lanmen Rehman Dakait
1139
01:25:44,625 --> 01:25:46,291
i enkrwayabman barbar.
1140
01:25:57,500 --> 01:25:58,458
Orevwar.
1141
01:26:14,166 --> 01:26:15,291
wi, Javed, ki sa?
1142
01:26:15,666 --> 01:26:16,583
I ti vin isi.
1143
01:26:17,625 --> 01:26:19,208
i anvi pran Lyari avek ou.
1144
01:26:20,541 --> 01:26:24,208
si Rehman i ouver son lezel,
ou pou perdi ou pos ek ou loner.
1145
01:26:28,500 --> 01:26:30,666
pou touy en dyab...
1146
01:26:30,916 --> 01:26:32,791
mon pou bezwen frot sa lalanp.
1147
01:26:35,208 --> 01:26:38,666
i paret ki in ler
pou deklans bann jinn.
1148
01:27:30,750 --> 01:27:32,875
Divan, O divan
1149
01:27:32,958 --> 01:27:34,416
anmenn son parfen dan ler
1150
01:27:34,541 --> 01:27:35,666
E dir mwan
1151
01:27:35,750 --> 01:27:38,208
- Kot son seve ti tonm premyerman large
- Lekel li?
1152
01:27:38,333 --> 01:27:40,041
Donn mwan en siny kote i ete
1153
01:27:40,250 --> 01:27:42,041
Silvouple les mwan konnen
1154
01:27:42,166 --> 01:27:43,958
mon pou al kot li
1155
01:27:44,125 --> 01:27:46,041
Zis les mwan vwar li en fwa
1156
01:27:46,250 --> 01:27:47,875
Anmenn mwan kot sa enn ki mon kontan
1157
01:27:47,958 --> 01:27:50,000
Anmenn li kot son byenneme
1158
01:27:50,083 --> 01:27:51,625
Anmenn mwan kot sa enn ki mon kontan
1159
01:27:51,708 --> 01:27:53,916
Anmenn li kot son byenneme
1160
01:28:05,708 --> 01:28:06,625
oli Mufeed?
1161
01:28:07,375 --> 01:28:08,375
I’n al Hajj.
1162
01:28:08,958 --> 01:28:10,291
Bade sahab in anvoy mwan plito.
1163
01:28:11,958 --> 01:28:12,916
Larzan kontan?
1164
01:28:28,083 --> 01:28:29,041
Kote ou sorti?
1165
01:28:29,875 --> 01:28:30,791
Nushki.
1166
01:28:31,291 --> 01:28:32,291
oh, zoli...
1167
01:28:32,625 --> 01:28:33,708
Balochistan?
1168
01:28:33,791 --> 01:28:34,916
- Ya.
- zot tou le trwa?
1169
01:28:36,750 --> 01:28:38,416
alor ou en frer pour mwan.
1170
01:28:39,375 --> 01:28:41,166
Vini, les mwan tret ou
pou enpe hash o-klas.
1171
01:28:54,833 --> 01:28:56,333
Mufeed!
1172
01:28:56,750 --> 01:28:57,666
Mufeed!
1173
01:29:21,791 --> 01:29:23,583
reste la,
mon pou retournen pou ou.
1174
01:29:26,541 --> 01:29:28,208
hey, trou bourik,
1175
01:29:28,750 --> 01:29:30,958
sa i en M4.
ou vreman krwar ou kapab depas li?
1176
01:29:32,333 --> 01:29:35,666
Ankor enn fwa, figir en dimoun ti briye
1177
01:29:36,125 --> 01:29:39,458
Ozordi, zot in trouv sa enn ki zot ti'n perdi
1178
01:29:39,916 --> 01:29:43,166
Ki mannyer zot in trouv zot, e kote--
1179
01:30:01,708 --> 01:30:02,666
ki ou ti pe mazinen?
1180
01:30:03,125 --> 01:30:04,666
Bade sahab i en bet?
1181
01:30:06,500 --> 01:30:09,000
ou ti vreman krwar ou pou fer lekip
avek Mufeed,
1182
01:30:09,083 --> 01:30:12,125
vol en lagrenn keksoz,
1183
01:30:12,958 --> 01:30:14,458
e sorti san okenn dimal?
1184
01:30:19,125 --> 01:30:22,583
kokain napa loder, bet.
1185
01:30:23,291 --> 01:30:27,750
lekel ki met lapoud talk
dan en pake eroin, bet?
1186
01:30:28,791 --> 01:30:30,208
ou ti pou'n gannyen
1187
01:30:30,291 --> 01:30:33,041
menm si ou ti'n servi kraze
pilil latet fermal.
1188
01:30:40,666 --> 01:30:43,166
letan mon ti dan lapolis,
mon ti annan en partner.
1189
01:30:44,208 --> 01:30:48,750
mon ti kontan li plis ki
mon ti a kontan mon prop frer.
1190
01:30:49,833 --> 01:30:54,041
apre mon ti dekouver ki par deryer
mon ledo, li ek mon fiyanse ti...
1191
01:30:56,791 --> 01:30:57,666
Apre ki?
1192
01:30:59,416 --> 01:31:00,666
pandan enn nou bann loperasyon,
1193
01:31:00,750 --> 01:31:02,500
mon ti vir mon fizi lo li e tire.
1194
01:31:04,666 --> 01:31:08,291
ti desir son trip e pann zot
lo bouton laport mon fiyanse de fwa.
1195
01:31:14,208 --> 01:31:15,791
mon toultan dir Bade sahab,
1196
01:31:16,708 --> 01:31:18,541
mon ti pou fer en krokodil konfyans,
1197
01:31:20,750 --> 01:31:21,791
me zanmen en dimoun parey zot!
1198
01:31:25,666 --> 01:31:26,583
Non!
1199
01:31:39,000 --> 01:31:40,916
Ankor enn fwa, figir en dimoun ti briye
1200
01:31:41,000 --> 01:31:42,708
JAMALI KOSON
1201
01:31:42,833 --> 01:31:45,541
- Ozordi, zot in trouv sa enn ki zot ti'n perdi
- Hey, SP...
1202
01:31:45,625 --> 01:31:46,583
Jameel sahab,
1203
01:31:47,333 --> 01:31:48,916
mon fek rankontre trwa koson.
1204
01:31:49,666 --> 01:31:51,541
mon ti pe espere vwar en katriyenm,
1205
01:31:51,916 --> 01:31:53,250
e apre ou ti telefonnen.
1206
01:31:54,416 --> 01:31:56,125
Dir mwan, ki mon kapab fer pour ou?
1207
01:31:56,208 --> 01:31:58,041
Bliye bann koson
e dir mwan kote ou ete!
1208
01:32:03,000 --> 01:32:03,875
{\an8}Fer atansyon.
1209
01:32:08,916 --> 01:32:10,458
Fer atansyon.
vin avek mwan.
1210
01:32:10,583 --> 01:32:11,833
sa pa byen, Rehman bhai.
1211
01:32:16,458 --> 01:32:17,833
Ou pe vir ou ledo
lo ou prop dimoun.
1212
01:32:20,583 --> 01:32:21,958
eski ou menm konnen
1213
01:32:22,958 --> 01:32:24,291
lekel ki ou pe side avek?
1214
01:32:25,208 --> 01:32:27,416
Sa menm zonm nou bann frer i
lager avek pou laliberte toulezour,
1215
01:32:27,500 --> 01:32:28,625
Bann ki pe touy zot toulezour?
1216
01:32:30,125 --> 01:32:32,083
nou zanfan pe ganny touye,
nou bann madanm in ganny vyole...
1217
01:32:32,166 --> 01:32:33,500
zot anvi efase
nou kominote antye
1218
01:32:33,583 --> 01:32:34,666
e ou pe ed zot?
1219
01:32:44,291 --> 01:32:46,375
pa komans sa kominote
kozri avek mwan, trou bourik.
1220
01:32:49,083 --> 01:32:52,083
mon'n pran kat bal
pou mon kominote.
1221
01:32:54,125 --> 01:32:56,583
mon kominote in kout mwan mon garson.
1222
01:32:58,583 --> 01:33:00,583
si mon pran enpe an aryer la konmela,
1223
01:33:03,791 --> 01:33:06,916
mon pa pe kokin ou manman,
ou pti merd.
1224
01:33:09,708 --> 01:33:10,583
Bhai...
1225
01:33:10,875 --> 01:33:12,333
ou pe al pres avek mwan lo drwa
e mal, ou kloun san dipen?
1226
01:33:12,833 --> 01:33:13,708
non, bhai...
1227
01:33:13,791 --> 01:33:17,041
- Bhai, antre, i zis en zanfan.
- Ou pou pres avek mwan?
1228
01:33:17,125 --> 01:33:19,458
les li ale, bhai, i zis en zanfan.
1229
01:33:20,375 --> 01:33:21,291
Hamza, ale.
1230
01:33:21,458 --> 01:33:22,375
ou'n perdi ou lespri oubyen kwa?
1231
01:33:22,708 --> 01:33:23,708
koup sa kouyonad!
1232
01:33:24,625 --> 01:33:27,291
Hamza, sorti, sorti.
1233
01:33:27,500 --> 01:33:28,416
Bhai, annou antre anndan.
1234
01:33:28,583 --> 01:33:29,958
Hamza, monn dir al lakaz!
1235
01:33:30,708 --> 01:33:31,666
en lespri bet.
1236
01:33:35,291 --> 01:33:37,333
le 3 oktob, 12 mujahid.
1237
01:33:38,250 --> 01:33:39,833
me akoz Karachi?
1238
01:33:41,333 --> 01:33:42,583
i pa pros avek okenn frontyer,
1239
01:33:42,666 --> 01:33:44,166
e zot napa fason
pou anvol sorti laba.
1240
01:33:47,666 --> 01:33:49,625
wi, se sa ki mon pe mazinen osi.
1241
01:33:51,833 --> 01:33:53,000
zot kapab pe al par lanmer.
1242
01:33:55,458 --> 01:33:56,333
Gujarat.
1243
01:33:58,125 --> 01:33:59,333
zot target i bezwen Gujarat.
1244
01:34:07,875 --> 01:34:08,833
Oke.
1245
01:34:12,333 --> 01:34:13,208
ou asire?
1246
01:34:14,625 --> 01:34:15,833
Byen. Oke.
1247
01:34:17,958 --> 01:34:19,166
mon fek ganny en alert sorti kot Victor One.
1248
01:34:20,541 --> 01:34:21,708
ou osi ou gannyen?
1249
01:34:22,250 --> 01:34:24,291
mon'n resevwar menm
lavertisman trwa fwa,
1250
01:34:24,375 --> 01:34:26,500
le 3 Oktob, Por Karachi.
1251
01:34:26,875 --> 01:34:27,875
monn ganny enn sorti kot Tango Nine osi,
1252
01:34:27,958 --> 01:34:30,166
me son lokasyon i Porbandar.
1253
01:34:30,583 --> 01:34:32,541
menm lenformasyon, dis a douz bokou
bann teroris arme.
1254
01:34:32,625 --> 01:34:33,541
- Porbandar?
- Ya.
1255
01:34:33,750 --> 01:34:34,625
bann dalon, monn ganny menm lavertisman osi.
1256
01:34:35,166 --> 01:34:36,500
pour mwan ti dir Jamnagar,
1257
01:34:37,208 --> 01:34:38,291
me deskripsyon
ti egzakteman parey.
1258
01:34:38,750 --> 01:34:40,291
nou pa kapab swiv sa kantite
lokasyon en sel kou,
1259
01:34:40,375 --> 01:34:41,375
i pa posib pour imen.
1260
01:34:43,000 --> 01:34:44,291
Eski nou devret loop dan Bansal msye?
1261
01:34:45,000 --> 01:34:48,333
Annou alert Lentelizans Naval
e Gujarat ATS.
1262
01:34:48,708 --> 01:34:49,708
zot pou okip li depi laba.
1263
01:34:52,125 --> 01:34:53,000
Oke.
1264
01:35:20,083 --> 01:35:21,333
wi, par bondye
1265
01:35:21,416 --> 01:35:23,458
Bro, ale pour li
mon annan en bon lanbyans
1266
01:35:23,541 --> 01:35:26,041
Bro, ou pou gannyen
sa ladans i enkrwayab
1267
01:35:26,125 --> 01:35:28,416
Bro, ale pour li
mon annan en bon lanbyans
1268
01:35:28,500 --> 01:35:30,416
Bro, ou pou gannyen
sa ladans i enkrwayab
1269
01:35:30,500 --> 01:35:32,833
mon annan en mouvman ladans for pour ou
Mon zanmi
1270
01:35:33,000 --> 01:35:35,166
I apel Sabouha
desten limenm ti propoz avek li
1271
01:35:35,250 --> 01:35:37,791
Etir ou lanmen obor ou
E donn li en kalot
1272
01:35:37,875 --> 01:35:39,833
Sekwe ou zepol
dan sa fason e reste solid
1273
01:35:39,916 --> 01:35:41,541
Donn mwan ladans viktim
1274
01:35:41,666 --> 01:35:43,916
Azout ankor, mon'n ganny larzan
1275
01:35:44,000 --> 01:35:46,208
Pour bann profesyonnel, sa nou konnen i en latrap
1276
01:35:46,375 --> 01:35:48,666
Sa enn ki azir tou o e pwisan
1277
01:35:48,750 --> 01:35:50,416
Oke, alor, fer en ladans pour mwan
1278
01:35:50,500 --> 01:35:52,750
Vini, anmenn mwan en dite karak
1279
01:35:52,833 --> 01:35:54,541
hey, pran sa loto, annou ale!
1280
01:35:54,625 --> 01:35:56,458
Fer enn lot ladans pou mwa
1281
01:35:56,541 --> 01:35:58,958
Ladans pengwen
Oubyen ladans ritm sis-wit
1282
01:35:59,041 --> 01:36:01,000
Bro, ale pour li
mon annan en bon lanbyans
1283
01:36:01,083 --> 01:36:03,333
Bro, ou pou gannyen, sa ladans i enkrwayab
1284
01:36:03,416 --> 01:36:05,750
Bro, ale pour li
mon annan en bon lanbyans
1285
01:36:05,833 --> 01:36:08,250
Bro, ou pou gannyen, sa ladans i enkrwayab
1286
01:36:08,333 --> 01:36:10,750
Zoli, zoli, son landrwa i zoli
1287
01:36:10,833 --> 01:36:13,083
Son dekorasyon i zoli
1288
01:36:13,166 --> 01:36:15,333
Fer sa ladans marshmallow pour mwan
1289
01:36:15,416 --> 01:36:17,791
Nou Senyer in fer tou keksoz parfe
1290
01:36:17,875 --> 01:36:19,666
Zepol ou zanmi pe tonbe
I pe tro sakouy li
1291
01:36:21,916 --> 01:36:24,291
E, gete, Aboudi pe kriye!
1292
01:36:24,375 --> 01:36:26,625
Anmezir ki nou anmenn lannwit, ale, annou ale
1293
01:36:26,916 --> 01:36:29,166
Mon pe dir ou
Danse pour mwan, i fer mwan kontan!
1294
01:36:29,250 --> 01:36:31,583
Donn mwa enn ladans, manz goute
1295
01:36:31,666 --> 01:36:34,166
Mon pe dir ou
fer en ladans bonzour orevwar
1296
01:36:34,250 --> 01:36:36,291
Azout bokou disik anmenmtan ki mon bwar mon dite
1297
01:36:36,375 --> 01:36:38,625
Bro, ale pour li
mon annan en bon lanbyans
1298
01:36:38,708 --> 01:36:41,000
Bro, ou pou gannyen
sa ladans i enkrwayab
1299
01:36:41,083 --> 01:36:43,333
Bro, ale pour li
mon annan en bon lanbyans
1300
01:36:43,416 --> 01:36:45,708
Bro, ou pou gannyen
sa ladans i enkrwayab
1301
01:36:45,791 --> 01:36:48,125
Bro, ale pour li
mon annan en bon lanbyans
1302
01:36:48,208 --> 01:36:50,416
Bro, ou pou gannyen
sa ladans i enkrwayab
1303
01:36:50,500 --> 01:36:52,750
Bro, ale pour li
mon annan en bon lanbyans
1304
01:36:52,833 --> 01:36:55,333
Bro, ou pou gannyen
sa ladans i enkrwayab
1305
01:36:58,291 --> 01:36:59,583
De, trwa...
1306
01:37:00,041 --> 01:37:01,000
konte anmenmtan ki ou gard zot.
1307
01:37:03,125 --> 01:37:04,583
- Shirani sahab...
- Wi?
1308
01:37:04,666 --> 01:37:08,541
Bhai in met anplas lantrennman medikal
dan Karachi pou Shahbaz
1309
01:37:08,958 --> 01:37:10,000
ek san lezot zanfan.
1310
01:37:10,625 --> 01:37:12,791
nou pou okip zot manze,
reste, tou keksoz.
1311
01:37:13,250 --> 01:37:15,666
Ou zis dir nou
kan zot pou pare pou ale.
1312
01:37:16,041 --> 01:37:17,166
Nou ava okip larestan.
1313
01:37:20,166 --> 01:37:21,916
ou granpapa i annan en kantite
lespwar sorti kot ou, garson.
1314
01:37:23,583 --> 01:37:27,625
Baloch pe koule
en kantite disan pou laliberte.
1315
01:37:29,291 --> 01:37:30,875
ou devret esey vers en pe lank lo la.
1316
01:37:31,166 --> 01:37:35,041
lekel ki konnen, ou kapab fini par
ed Balochistan ganny son laliberte.
1317
01:37:35,916 --> 01:37:36,875
Rehman...
1318
01:37:40,333 --> 01:37:41,333
- Donga!
- Ya?
1319
01:37:44,333 --> 01:37:45,291
Shirani sahab, sa i...
1320
01:37:46,750 --> 01:37:49,583
en pti kado sorti kot nou,
sirtou pou ou.
1321
01:37:51,958 --> 01:37:55,291
E sa i en pti lalis .
sa ki nou pe rode.
1322
01:38:00,541 --> 01:38:03,791
Eski nou kapab gannyen avan premye Zedi
mwan prosen?
1323
01:38:07,375 --> 01:38:08,250
konsider li fini.
1324
01:38:13,375 --> 01:38:14,541
wi, par bondye
1325
01:38:16,541 --> 01:38:17,875
Flipperachi!
1326
01:38:17,958 --> 01:38:19,833
Bro, ale pour li
mon annan en bon lanbyans
1327
01:38:19,916 --> 01:38:22,208
Bro, ou pou gannyen
sa ladans i enkrwayab
1328
01:38:22,291 --> 01:38:24,541
Bro, ale pour li
mon annan en bon lanbyans
1329
01:38:24,625 --> 01:38:26,875
Bro, ou pou gannyen
sa ladans i enkrwayab
1330
01:38:26,958 --> 01:38:29,166
mon annan en mouvman ladans for pour ou
Mon zanmi
1331
01:38:29,250 --> 01:38:31,583
I apel Sabouha
desten limenm ti propoz avek li
1332
01:38:31,666 --> 01:38:34,291
Etir ou lanmen obor ou
E donn li en kalot
1333
01:38:34,375 --> 01:38:36,291
Sekwe ou zepol
dan sa fason e reste solid
1334
01:38:36,375 --> 01:38:37,958
Donn mwan ladans viktim
1335
01:38:38,125 --> 01:38:40,458
Azout ankor, mon'n ganny larzan
1336
01:38:40,541 --> 01:38:42,708
Pour bann profesyonnel, sa nou konnen i en latrap
1337
01:38:42,791 --> 01:38:45,083
Sa enn ki azir tou o e pwisan
1338
01:38:45,166 --> 01:38:46,875
Oke, alor, fer en ladans pour mwan
1339
01:38:47,000 --> 01:38:49,250
Vini, anmenn mwan en dite karak
1340
01:38:49,333 --> 01:38:50,958
hey, pran loto, annou ale...
1341
01:38:57,333 --> 01:38:58,833
Arshad Pappu i ankor kapab ganny okipe,
1342
01:38:59,791 --> 01:39:02,333
me Rehman Dakait pe ganny
tro ranpli avek son lekor sa bann zour.
1343
01:39:02,458 --> 01:39:05,916
mon ti ganny en sans pou fer li desann
dan en rankont an 1997,
1344
01:39:06,541 --> 01:39:08,333
me ou'n entervenir e sov li.
1345
01:39:09,791 --> 01:39:11,000
i ou lwayal, non?
1346
01:39:12,125 --> 01:39:15,250
ou'n siport li tou sa bann lannen
akoz i ti deservi ou bezwen politik.
1347
01:39:16,041 --> 01:39:18,583
E prezan mon tande i anvi .
pou konteste eleksyon Lyari.
1348
01:39:19,791 --> 01:39:22,791
Ou pa kapab met "loyal".
ek "politik" dan mem fraz.
1349
01:39:24,083 --> 01:39:25,333
Rehman pa lwayal avek personn.
1350
01:39:26,666 --> 01:39:30,708
ou ekspekte lwayote avek en zonm
lekel ki ti pou touy son prop manman?
1351
01:39:33,833 --> 01:39:35,833
Konbyen letan ou’n ganny sispann?
1352
01:39:36,958 --> 01:39:37,833
set an.
1353
01:39:40,041 --> 01:39:41,875
set an?
1354
01:39:44,250 --> 01:39:47,458
pa drol ki Lyari ti al kot bann lisyen
dan sa set an.
1355
01:39:48,166 --> 01:39:51,958
mon fer serman, sa pei napa okenn valer
pou vre talan.
1356
01:39:53,791 --> 01:39:55,791
ou sa enn
ki’n fer mwan ganny sispann.
1357
01:39:56,791 --> 01:39:57,833
Mwan?
1358
01:39:58,666 --> 01:39:59,541
Napa fason.
1359
01:40:00,291 --> 01:40:01,500
Sa i enposib.
1360
01:40:01,875 --> 01:40:02,750
non.
1361
01:40:03,083 --> 01:40:03,958
vreman?
1362
01:40:04,458 --> 01:40:05,333
mon...
1363
01:40:05,750 --> 01:40:07,541
sa ti plizyer lannen pase.
1364
01:40:07,625 --> 01:40:09,125
mon apenn rapel.
1365
01:40:09,875 --> 01:40:13,833
probableman akoz en pe enkontrolab,
fot enpilsif...
1366
01:40:14,166 --> 01:40:15,041
fer par ou.
1367
01:40:17,291 --> 01:40:19,083
tou fason, annou ariv lo pwen.
1368
01:40:19,166 --> 01:40:21,833
mon anvi ki Lyari i ganny eswiy prop.
1369
01:40:22,416 --> 01:40:25,000
napa salte, napa bandi.
1370
01:40:25,875 --> 01:40:31,166
e premye pa se poste
ou laba.
1371
01:40:32,208 --> 01:40:34,916
set an tou
1372
01:40:36,083 --> 01:40:38,291
sa dife ki pe bwi anndan ou...
1373
01:40:39,375 --> 01:40:40,916
mon anvi ki i ganny servi dan en bon fason.
1374
01:40:42,750 --> 01:40:43,833
i pe brile anndan ou, non?
1375
01:40:44,958 --> 01:40:45,833
Byen.
1376
01:40:46,458 --> 01:40:48,333
sa i ou let reentegrasyon.
1377
01:40:48,541 --> 01:40:51,041
Al aranz Lyari,
1378
01:40:51,333 --> 01:40:53,833
mon garson brav.
1379
01:40:54,000 --> 01:40:55,916
la ou ale.
pran li.
1380
01:40:58,208 --> 01:41:01,125
i gou pour vwar ou fer en serk
retourn kot mwan.
1381
01:41:02,708 --> 01:41:05,625
me mon pa kapab fer sa.
1382
01:41:13,250 --> 01:41:16,166
salte ki ou anvi ganny netwaye...
1383
01:41:16,916 --> 01:41:18,583
Mon pa kapab fer li tousel.
1384
01:41:19,541 --> 01:41:23,958
sak polisye dan Lyari i
dan lo lapey Rehman Dakait.
1385
01:41:25,041 --> 01:41:28,541
mon pou mor avan
mon premye fiziye.
1386
01:41:28,916 --> 01:41:30,583
alor ki solisyon?
1387
01:41:33,416 --> 01:41:35,125
Lafors Travay Lyari.
1388
01:41:35,750 --> 01:41:37,583
fer zis avek mon bann garson.
1389
01:41:38,166 --> 01:41:40,541
mon bezwen zarm larme ek finansman
1390
01:41:41,041 --> 01:41:44,083
alor mon bann zonm pa bezwen
gous pou sirviv.
1391
01:41:44,625 --> 01:41:46,791
Nou pou annan en baz sekre
bann loperasyon.
1392
01:41:47,541 --> 01:41:50,375
okenn dimoun deor pa devret zanmen
konnen kote i ete.
1393
01:41:50,916 --> 01:41:52,125
En lot pwen enportan.
1394
01:41:53,166 --> 01:41:56,166
personn pa enterfer avek mon bann metod.
1395
01:41:57,583 --> 01:41:58,625
ni menm ou.
1396
01:41:59,916 --> 01:42:02,708
apre e selman apre
1397
01:42:03,625 --> 01:42:05,583
eski mon pou pran responsabilite
pour Lyari.
1398
01:42:07,250 --> 01:42:10,125
sinon, mon pe viv ase konfortabman
mersi a Bade sahab.
1399
01:42:18,416 --> 01:42:21,041
Alor, SP, ou pou zwenn
le 12.
1400
01:42:21,125 --> 01:42:22,708
pa fer mwan paret move, ok?
1401
01:42:26,291 --> 01:42:28,208
eski ou pe al kolez
oubyen pe retourn kot lakour?
1402
01:42:28,625 --> 01:42:29,666
mon pe al pour mon bann laklas lantrennman.
1403
01:42:30,000 --> 01:42:31,333
mon bezwen en pe larzan, papa.
1404
01:42:31,708 --> 01:42:32,666
Akoz?
1405
01:42:33,125 --> 01:42:35,458
I trwazyenm, mon annan
pou pey mon bann fre lantrennman.
1406
01:42:35,791 --> 01:42:38,000
ou manman pa'n dir ou
ou nepli al coaching?
1407
01:42:38,250 --> 01:42:39,250
eski ou pe donn mwan larzan,
1408
01:42:39,625 --> 01:42:41,083
oubyen mon devret aranz li mwan menm?
1409
01:42:42,291 --> 01:42:44,750
mon pou tap ou sitan for tou ou
"bann laranzman"
1410
01:42:44,833 --> 01:42:46,750
pou tonm dan ou labous.
1411
01:42:46,833 --> 01:42:48,458
ou zis parey ou manman.
1412
01:42:49,500 --> 01:42:50,708
Larzan pa grandi
lo bann pye dibwa, ou konnen.
1413
01:42:51,250 --> 01:42:52,416
nou travay dir pou li.
1414
01:42:52,500 --> 01:42:54,250
e zot bann madanm pa zanmen aret avek...
"Aste mwan rouz lo lever, aste mwan sandalet..."
1415
01:42:54,333 --> 01:42:55,208
perdi depi isi.
1416
01:42:57,291 --> 01:42:59,291
Ale. Mon’n donn ou ase.
pa debout isi pe kont li.
1417
01:42:59,375 --> 01:43:00,291
Mersi.
1418
01:43:06,291 --> 01:43:08,416
Si ou pour mwan
1419
01:43:08,708 --> 01:43:10,125
Apre sa bann divan i kourbe ver ou
1420
01:43:10,208 --> 01:43:12,208
Si ou pour mwan
1421
01:43:12,541 --> 01:43:13,958
Apre tou semen i ouver pour ou
1422
01:43:14,041 --> 01:43:16,166
Si ou pour mwan
1423
01:43:16,625 --> 01:43:19,125
Alor mon pour ou osi
1424
01:43:21,750 --> 01:43:23,833
Si ou pour mwan
1425
01:43:24,041 --> 01:43:25,541
Sa bann lalimyer i briy zis pour ou
1426
01:43:25,625 --> 01:43:27,666
Si ou pour mwan
1427
01:43:27,875 --> 01:43:29,375
Mon leker i bat zis pour ou
1428
01:43:29,458 --> 01:43:31,458
Si ou pour mwan
1429
01:43:32,041 --> 01:43:34,833
Alor mon pour ou osi
1430
01:43:36,000 --> 01:43:43,000
ou sa soulevman
Enn lamour ki pa kapav res trankil
1431
01:43:43,708 --> 01:43:50,708
Mon lemonn antye dan ou
lebra i vin parey en rev a volonte
1432
01:43:51,333 --> 01:43:54,708
I ti aprofondi
1433
01:43:55,291 --> 01:43:58,500
I ti aprofondi...
1434
01:43:58,958 --> 01:44:02,375
Kouler lanmour
1435
01:44:02,666 --> 01:44:05,833
I ti aprofondi
1436
01:44:06,333 --> 01:44:07,708
Tou sa ti pour ou
1437
01:44:07,791 --> 01:44:09,708
Si ou pour mwan
1438
01:44:10,000 --> 01:44:11,583
Apre sa bann divan i kourbe ver ou
1439
01:44:11,666 --> 01:44:13,583
Si ou pour mwan
1440
01:44:13,958 --> 01:44:15,416
Apre tou semen i ouver pour ou
1441
01:44:15,500 --> 01:44:17,625
Si ou pour mwan
1442
01:44:18,125 --> 01:44:21,208
Alor mon pour ou osi
1443
01:44:23,166 --> 01:44:26,708
Lesyel limenm i bat lizye avek admirasyon pour ou
1444
01:44:26,958 --> 01:44:30,583
Mil lanz
lev zot regar ver ou
1445
01:44:30,833 --> 01:44:34,083
Zot demande ki lesyel i tenir ou
1446
01:44:34,208 --> 01:44:38,333
Dir zot mon lebra i
sa paradi ki'n ganny fer pour ou
1447
01:44:38,500 --> 01:44:42,125
Lesyel limenm i bat lizye avek admirasyon pour ou
1448
01:44:42,375 --> 01:44:45,916
zanmen in vwar en mervey sitan vre
1449
01:44:46,166 --> 01:44:49,375
nenport landrwa kot ou debout
sak lalimyer i kase
1450
01:44:49,583 --> 01:44:53,791
Mon sel lapriyer se
Ou reste dan mon lebra osi
1451
01:44:53,875 --> 01:44:55,750
Si ou pour mwan
1452
01:44:56,250 --> 01:44:57,625
Tou zistwar i pour ou
1453
01:44:57,708 --> 01:44:59,625
Si ou pour mwan
1454
01:45:00,125 --> 01:45:01,500
Alor lemonn i pour ou
1455
01:45:01,583 --> 01:45:03,750
Si ou pour mwan
1456
01:45:04,166 --> 01:45:06,750
Alor mon pour ou osi
1457
01:45:08,166 --> 01:45:15,166
ou sa soulevman
Enn lamour ki pa kapav res trankil
1458
01:45:15,791 --> 01:45:22,791
Mon lemonn antye dan ou
lebra i vin parey en rev a volonte
1459
01:45:23,500 --> 01:45:26,958
I ti aprofondi
1460
01:45:27,208 --> 01:45:30,875
I ti aprofondi
1461
01:45:31,250 --> 01:45:34,375
Kouler lanmour
1462
01:45:34,875 --> 01:45:37,208
I ti aprofondi
1463
01:45:39,208 --> 01:45:40,166
Yalina?
1464
01:45:40,958 --> 01:45:41,833
Tousel?
1465
01:45:44,833 --> 01:45:45,708
Ki'n arive?
1466
01:45:45,875 --> 01:45:47,791
ki problenm ou papa kantmenm?
1467
01:45:48,333 --> 01:45:49,666
i pa en move zonm dan fon son leker.
1468
01:45:50,375 --> 01:45:52,166
zis mazinen,
i ti grandi koman en orfelen,
1469
01:45:52,500 --> 01:45:54,791
in pas son zenes antye pe esey
pou plant son lekor dan politik.
1470
01:45:55,166 --> 01:45:58,916
I ti marye a laz 45 an
pour en madanm ki ti annan 27 an.
1471
01:45:59,458 --> 01:46:01,166
mon ti ne ler i ti annan 48 an.
1472
01:46:01,708 --> 01:46:02,583
I ti vin en papa a en laz
1473
01:46:02,666 --> 01:46:03,541
kot laplipar zonm i ete
pe vin bann granpapa.
1474
01:46:03,625 --> 01:46:05,250
Pa drol ki nou lemonn pa koresponn.
1475
01:46:05,416 --> 01:46:06,291
e an plis ki sa,
1476
01:46:06,375 --> 01:46:09,125
bann zanfan sorti dan bann fanmir politik in
san restriksyon.
1477
01:46:09,208 --> 01:46:11,375
en dimoun normal ti pou toufe
ziska lanmor pe viv koumsa.
1478
01:46:14,208 --> 01:46:15,666
medikal i zis en leskiz...
1479
01:46:16,375 --> 01:46:18,500
mon zis anvi sorti dan sa lakaz.
1480
01:46:18,916 --> 01:46:20,166
si mon reste laba tro lontan,
1481
01:46:20,333 --> 01:46:22,791
papa pou marye mwan avek serten
"manrmay burger".
1482
01:46:23,583 --> 01:46:26,041
si pa en "manrmay burger,"
alor avek lekel ou anvi marye?
1483
01:47:05,333 --> 01:47:06,333
byenveni, byenveni.
1484
01:47:06,416 --> 01:47:08,458
- Eid Mubarak!
- Eid Mubarak, Ulfat!
1485
01:47:09,208 --> 01:47:10,791
Eid Mubarak, Faizal!
1486
01:47:11,166 --> 01:47:13,166
Yalina, Eid Mubarak!
1487
01:47:14,958 --> 01:47:16,125
Aslam in retournen.
1488
01:47:16,458 --> 01:47:17,500
lekel, Atif Aslam?
1489
01:47:17,833 --> 01:47:18,750
kote i ti'n ale?
1490
01:47:20,500 --> 01:47:22,500
oh, ou pe dir SP Chaudhary Aslam.
1491
01:47:23,083 --> 01:47:27,083
Zarwari sahab i kontan fouye
ziska bann vye latonm.
1492
01:47:27,375 --> 01:47:28,791
me pa trakase,
mon annan ou ledo.
1493
01:47:28,875 --> 01:47:29,833
Mon ava okip li.
1494
01:47:30,041 --> 01:47:31,291
ou mon garson.
1495
01:47:31,875 --> 01:47:32,750
Ey!
1496
01:47:32,833 --> 01:47:34,208
- Eid Mubarak, ser!
- Eid Mubarak!
1497
01:47:34,291 --> 01:47:37,333
Faizal miyan, mon tann ou
in perdi wityenm laklas ankor.
1498
01:47:37,416 --> 01:47:39,958
i paret ki ou pe vize
pou vin en minis, zis parey mwan.
1499
01:47:40,041 --> 01:47:41,500
- Garson vakabon.
- annou al anndan.
1500
01:47:41,583 --> 01:47:42,583
- Ki ena pou dine?
- annou ale.
1501
01:47:43,333 --> 01:47:47,000
mon anvi brile dan ou lanmour
1502
01:47:47,208 --> 01:47:50,791
mon osi anvi trouv mon
lape dan ou lebra
1503
01:47:51,041 --> 01:47:54,250
Serten mon bann kouler
kapab sanze e rearanze
1504
01:47:54,333 --> 01:47:58,583
Zis pou zwenn avek ou
1505
01:47:58,750 --> 01:48:02,375
ou en lalin avek en batman leker
1506
01:48:02,541 --> 01:48:06,125
Bann regar vole ki vedir zis pour mwan
1507
01:48:06,333 --> 01:48:09,666
ou briye pli for
ler mon tenir ou pre
1508
01:48:09,750 --> 01:48:14,041
Ou semen mon lesyel, ou konnen
1509
01:48:14,125 --> 01:48:16,041
Si ou pour mwan
1510
01:48:16,500 --> 01:48:17,833
Apre sa bann divan i kourbe ver ou
1511
01:48:17,916 --> 01:48:19,833
Si ou pour mwan
1512
01:48:20,208 --> 01:48:21,708
Apre tou semen i ouver pour ou
1513
01:48:21,791 --> 01:48:23,791
Si ou pour mwan
1514
01:48:24,416 --> 01:48:27,250
Alor mon pour ou osi
1515
01:48:28,500 --> 01:48:35,500
ou sa soulevman
Enn lamour ki pa kapav res trankil
1516
01:48:36,125 --> 01:48:43,125
Mon lemonn antye dan ou
lebra i vin parey en rev a volonte
1517
01:48:43,500 --> 01:48:44,750
Hey, Hamza!
1518
01:48:45,333 --> 01:48:46,833
Hey, Hamza!
1519
01:48:46,916 --> 01:48:47,916
Arete!
1520
01:48:48,000 --> 01:48:50,916
I ti aprofondi
1521
01:48:51,208 --> 01:48:52,583
Aalam bhai, sa i Yalina.
1522
01:48:53,583 --> 01:48:54,708
Aalam bhai, nou kapab asiz anndan?
1523
01:48:54,791 --> 01:48:55,791
Asize la.
1524
01:48:55,875 --> 01:48:57,000
eski sa zanana i fre?
1525
01:48:57,166 --> 01:48:58,041
Non?
1526
01:48:58,125 --> 01:48:59,708
mon ava al sers ou enpe
zi melon.
1527
01:49:00,166 --> 01:49:01,125
Asize.
1528
01:49:02,916 --> 01:49:04,166
I ti aprofondi
1529
01:49:04,250 --> 01:49:06,750
{\an8}CHAUDHARY ASLAM REAPWONTE KON
SSP OF KARACHI: KI APRE?
1530
01:49:06,833 --> 01:49:09,291
{\an8}Sa zonm i kontinyen vin zwenn papa.
1531
01:49:09,875 --> 01:49:11,666
SP Aslam.
1532
01:49:13,750 --> 01:49:14,958
Vin isi.
1533
01:49:20,375 --> 01:49:22,333
{\an8}Gard en lizye lo li
laprosenn fwa i aparet.
1534
01:49:24,458 --> 01:49:26,000
eski sa zonm i en menas pour ou?
1535
01:49:39,208 --> 01:49:43,125
Msye, an Mars 2005,
Javed Khanani ek ISI Major Iqbal
1536
01:49:43,208 --> 01:49:47,458
ti annan bann rankont dan Dubai avek enn
nou bann minis ek son garson,
1537
01:49:47,875 --> 01:49:49,416
e zot ti siny en lagreman masiv.
1538
01:49:49,500 --> 01:49:50,750
ti ganny deside ki apartir sa moman,
1539
01:49:50,833 --> 01:49:53,791
Lenn ti pou osi sours brit
materyo pou son bann biye deviz
1540
01:49:53,958 --> 01:49:57,125
sorti kot sa menm lakonpannyen Britanik
ki fourni Pakistan.
1541
01:49:59,333 --> 01:50:00,333
Lazarus Du.
1542
01:50:06,916 --> 01:50:09,416
tou bann materyo brit ki ganny servi pou fer
1543
01:50:09,500 --> 01:50:11,083
nou fo deviz i ganny fourni
pou al Pakistan atraver sa lakonpannyen.
1544
01:50:11,166 --> 01:50:12,958
se pour sa rezon ki zot kalite
i osi bon ki reel.
1545
01:50:13,083 --> 01:50:14,583
me ki mannyer zot in ganny bann lasyet?
1546
01:50:15,041 --> 01:50:16,416
an zanvye 2007,
1547
01:50:16,500 --> 01:50:19,750
detrwa sanzman dan konsepsyon
ti ganny fer dan seri MG2005,
1548
01:50:19,833 --> 01:50:22,333
alor bann nouvo lasyet ti
prodwir par Lazar.
1549
01:50:23,666 --> 01:50:26,916
Nou minis ek son garson ti kolekte
sa bann plak dan Lonn,
1550
01:50:27,000 --> 01:50:28,000
e lo zot semen retour,
1551
01:50:28,541 --> 01:50:30,958
zot jet prive devlope
en fot teknik
1552
01:50:31,041 --> 01:50:32,708
e zot ti arete
dan Dubai pou enn de erdtan.
1553
01:50:36,458 --> 01:50:39,833
nou krwar zot in zwenn Javed Khanani
1554
01:50:39,916 --> 01:50:41,041
e Mazor Iqbal ankor pandan
sa layover
1555
01:50:41,125 --> 01:50:43,708
e in donn bann replika
bann lasyet dan en lotel Dubai.
1556
01:50:53,833 --> 01:50:56,666
Preski top 33 pli aze
bann birokrat o nivo
1557
01:50:56,750 --> 01:50:58,708
e bann zofisye ti form parti
sa deal.
1558
01:50:59,125 --> 01:51:01,875
Plizyer milyon ti ganny transfer sorti
kont Lonn Javed Khanani
1559
01:51:01,958 --> 01:51:05,458
dan bann kont offshore
nou minis ek sa bann zofisye.
1560
01:51:05,666 --> 01:51:08,333
Msye, mon krwar nou devret pran
aksyon imedya kont zot.
1561
01:51:10,875 --> 01:51:12,541
nou napa pouvwar kont zot.
1562
01:51:13,333 --> 01:51:14,208
Msye...
1563
01:51:14,291 --> 01:51:15,708
menm si nou ekspoz zot,
1564
01:51:16,333 --> 01:51:19,958
sa bann minis
pou kriy vanzans politik
1565
01:51:20,583 --> 01:51:22,000
e met nou lo lalis nwanr.
1566
01:51:22,125 --> 01:51:24,541
Me, msye, nou pa kapab reste trankil non pli.
1567
01:51:25,083 --> 01:51:25,958
Bansal,
1568
01:51:27,333 --> 01:51:30,166
ou konnen
meyer keksoz lo desten?
1569
01:51:33,750 --> 01:51:35,333
i sanze ler ler i apropriye.
1570
01:51:37,791 --> 01:51:39,000
Nou letan pou arive.
1571
01:51:42,583 --> 01:51:43,583
ziska ler,
1572
01:51:44,000 --> 01:51:44,916
gete...
1573
01:51:46,333 --> 01:51:47,208
e espere...
1574
01:51:55,375 --> 01:51:57,750
Khanani sahab,
nou pe sorti dan senk minit.
1575
01:51:58,250 --> 01:51:59,916
Pa trakase, nou pou la.
1576
01:52:01,291 --> 01:52:02,166
Orevwar.
1577
01:52:02,916 --> 01:52:04,000
- Donga!
- Ya?
1578
01:52:04,083 --> 01:52:04,958
al anndan
1579
01:52:05,041 --> 01:52:06,208
- e dir Rehman bhai pou bouz li.
- Oke.
1580
01:52:06,291 --> 01:52:08,208
Khanani i kontinyen soufle
mon telefonn sorti dan lizinn.
1581
01:52:08,291 --> 01:52:09,916
- Donga! Donga!
- I kler ki tou dimoun pe esper nou.
1582
01:52:10,000 --> 01:52:11,541
- Wi, bhai?
- Get the engines running.
1583
01:52:12,000 --> 01:52:13,250
- Wi, bhai.
- Bhai, i...
1584
01:52:13,333 --> 01:52:15,083
pran sa marsandiz
e kit pou al kot Khanani.
1585
01:52:15,166 --> 01:52:16,625
- Enn kou Faizal finn tom malad.
- annou ale.
1586
01:52:16,708 --> 01:52:17,583
- Demar loto.
- Mo pe amenn li lopital.
1587
01:52:17,666 --> 01:52:18,666
nou pou vin avek ou, bhai.
1588
01:52:18,750 --> 01:52:20,291
Zot tou ale.
mon annan Donga avek mwan.
1589
01:52:20,375 --> 01:52:22,333
Ekoute, fer sir zot peye
sonm konplet davans.
1590
01:52:22,458 --> 01:52:23,791
bann Khananis pa kapab ganny konfyans.
1591
01:52:24,291 --> 01:52:25,166
Oke.
1592
01:52:25,250 --> 01:52:26,125
annou ale.
1593
01:52:26,208 --> 01:52:27,291
dray deza!
Ale.
1594
01:52:27,791 --> 01:52:29,666
zot tou zot al avek Rehman bhai.
1595
01:52:29,875 --> 01:52:30,791
annou ale.
1596
01:52:31,791 --> 01:52:33,166
ki zot pe espere?
1597
01:52:33,250 --> 01:52:35,291
- antre. bouze.
- antre dan loto.
1598
01:52:35,791 --> 01:52:37,375
- eski tou keksoz in sarze ou non?
- Wi, bhai.
1599
01:52:58,291 --> 01:52:59,250
ki ou mazinen?
1600
01:53:00,333 --> 01:53:01,250
tou keksoz i byen?
1601
01:53:46,083 --> 01:53:47,166
Salam alaykum.
1602
01:53:48,208 --> 01:53:49,458
parey in ganny promet, livrezon Zedi.
1603
01:53:52,166 --> 01:53:53,875
Wa'alaykumu s-salam.
1604
01:53:54,125 --> 01:53:55,916
- tou keksoz i byen, Cheema sahab?
- Tou bon.
1605
01:53:57,583 --> 01:53:59,000
- ki mannyer ou ete, bhai?
- Uzair miyan!
1606
01:54:03,583 --> 01:54:04,458
Tyek tou keksoz.
1607
01:54:05,708 --> 01:54:07,375
Nou’n ganny tou keksoz dan lalis.
1608
01:54:08,750 --> 01:54:09,625
Enkwayab.
1609
01:54:10,916 --> 01:54:13,916
Ajmal, Ismail,
pa bezwen timid, kontinyen, anmase.
1610
01:54:15,000 --> 01:54:16,166
nou'n anmenn zot spesyalman pour ou.
1611
01:54:46,125 --> 01:54:47,625
Rehman in vreman depas son lekor.
1612
01:54:48,583 --> 01:54:49,458
Akoz i pa ti aparet?
1613
01:54:50,125 --> 01:54:51,958
i ti ganny anmare en landrwa,
alor i pa ti kapab vini.
1614
01:54:52,500 --> 01:54:53,375
In anvoy son salitasyon.
1615
01:55:06,958 --> 01:55:09,250
{\an8}Fer atansyon, Donga!
1616
01:55:52,666 --> 01:55:53,708
Rehman!
1617
01:55:56,625 --> 01:55:59,250
Uzair, Hamza,
ou asire ou pa anvi enpe?
1618
01:55:59,583 --> 01:56:01,083
non, Javed bhai.
nou pou sorti osito
1619
01:56:01,500 --> 01:56:03,416
- anmezir ki bann garson i fini sarze.
- Pa met li dan bot,
1620
01:56:03,583 --> 01:56:04,458
gard li dan sez deryer.
1621
01:56:04,541 --> 01:56:05,416
I pa pou pran bokou letan.
1622
01:56:07,416 --> 01:56:09,750
- Lekri Takbir...
- Allah i pli gran!
1623
01:56:09,833 --> 01:56:12,208
alor, eski bann garson in pare
pou ale demen?
1624
01:56:13,750 --> 01:56:14,625
non.
1625
01:56:18,041 --> 01:56:19,333
- Donga, Siyahi...
- Wi, bhai?
1626
01:56:19,416 --> 01:56:20,666
- zot de zot ale,
- E ou, bhai?
1627
01:56:20,916 --> 01:56:23,250
e dir Uzair enform Jameel.
1628
01:56:24,250 --> 01:56:25,833
me Khan bhai, i SP!
1629
01:56:30,166 --> 01:56:31,583
si zot de zot reste isi,
1630
01:56:31,958 --> 01:56:33,166
sa garson pa pou sorti vivan.
1631
01:56:48,958 --> 01:56:50,541
eski zot pa ti sipoze
to move on Friday?
1632
01:56:51,291 --> 01:56:52,958
wi, sa ti plan.
1633
01:56:54,708 --> 01:56:56,250
me nou'n aprann ki en dimoun in donn en tip
1634
01:56:58,541 --> 01:57:02,583
Lentelizans Endyen lo nou larive.
1635
01:57:05,250 --> 01:57:06,708
Zot ti pe atann nou.
1636
01:57:07,625 --> 01:57:10,708
Rehman, mon zanmi...
1637
01:57:11,458 --> 01:57:13,416
{\an8}Eski mon devret tap zis ou tiket
dan lesyel,
1638
01:57:13,500 --> 01:57:16,000
{\an8}ou eski ou anvi pran ou madanm
e zanfan osi?
1639
01:57:16,791 --> 01:57:18,291
enn fwa ki zot aret mwan,
1640
01:57:18,750 --> 01:57:20,291
anmenn li direk lopital, konpran?
1641
01:57:20,375 --> 01:57:21,250
Rehman...
1642
01:57:21,791 --> 01:57:23,250
zot pa pou fer ou ditor.
1643
01:57:51,666 --> 01:57:52,541
kantmenm...
1644
01:57:55,875 --> 01:57:57,666
sa plan i an atant ziska Bade sahab
1645
01:57:59,541 --> 01:58:00,750
donn lalimyer ver.
1646
01:58:21,541 --> 01:58:23,208
e sa ki pli bon se...
1647
01:58:25,583 --> 01:58:27,166
nou konnen egzakteman lekel sa snitch.
1648
01:58:54,041 --> 01:58:54,916
Vini.
1649
01:58:59,416 --> 01:59:00,416
Uzair miyan, silvouple zwenn nou.
1650
01:59:04,833 --> 01:59:05,708
swiv mwan.
1651
01:59:14,958 --> 01:59:15,875
Koze!
1652
01:59:16,458 --> 01:59:17,416
koz la konmela!
1653
01:59:21,291 --> 01:59:22,583
ale, Sajid,
1654
01:59:22,750 --> 01:59:24,708
ki ou pe fer,
fer sèks avek li oubyen kwa?
1655
01:59:25,541 --> 01:59:27,416
I en espyon Endyen.
1656
01:59:28,083 --> 01:59:29,833
sa bann boug i dir parey klou.
1657
01:59:31,541 --> 01:59:32,791
ou fwet li koumsa,
1658
01:59:32,875 --> 01:59:35,666
i pou vir li lo ou
e fer ou vin son mont.
1659
01:59:36,750 --> 01:59:37,791
Espere, les mwan montre ou
ki mannyer sa i ganny fer.
1660
01:59:40,666 --> 01:59:42,791
apre lager 1971,
1661
01:59:43,708 --> 01:59:47,000
ti annan en latmosfer
fernwanr dan Pakistan.
1662
01:59:47,833 --> 01:59:49,041
mon ti annan sis an...
1663
01:59:50,416 --> 01:59:51,375
pe ekout radyo...
1664
01:59:52,708 --> 01:59:53,708
sa letan,
1665
01:59:54,416 --> 01:59:57,958
Zia-ul-Haq in dir en keksoz
ki mon pa'n zanmen oubliye.
1666
01:59:58,791 --> 02:00:01,125
senny Lenn avek mil koupe.
1667
02:00:02,666 --> 02:00:04,500
zis parey sa bann
1668
02:00:05,125 --> 02:00:08,208
en kantite pti koupe dan son lekor,
1669
02:00:09,583 --> 02:00:10,625
Mon fer serman lo Bondye,
1670
02:00:11,791 --> 02:00:14,791
mon pou fer sa pei soufer
en sor pli pir ki sa.
1671
02:00:17,791 --> 02:00:20,000
me pour le moman, o non Allah,
1672
02:00:20,375 --> 02:00:21,375
annou komans avek sa.
1673
02:00:22,833 --> 02:00:23,750
Koze.
1674
02:00:25,166 --> 02:00:28,833
Konbyen azan enfidel
in vin avek ou?
1675
02:00:28,916 --> 02:00:30,291
Kote zot ganny deplwaye?
1676
02:00:33,083 --> 02:00:33,958
Karachi?
1677
02:00:34,041 --> 02:00:35,250
Rawalpindi?
1678
02:00:35,916 --> 02:00:37,500
konmans koze, garson.
1679
02:00:44,583 --> 02:00:47,208
mon pa anvi touy ou.
1680
02:00:47,416 --> 02:00:50,250
zis dir mwan kote zot ete.
1681
02:00:50,875 --> 02:00:51,833
konbyen zot ki la?
1682
02:00:52,125 --> 02:00:53,833
ou'n travers dan mon pei!
1683
02:00:54,791 --> 02:00:55,666
Koze!
1684
02:00:56,208 --> 02:00:57,250
Koze!
1685
02:01:03,500 --> 02:01:05,833
Sa bann kouyon pa konpran
langaz lanmour.
1686
02:01:05,916 --> 02:01:08,416
Dir mwan!
Kote zot ganny deplwaye?
1687
02:01:09,500 --> 02:01:10,416
Koze!
1688
02:01:14,416 --> 02:01:15,291
Koze!
1689
02:01:31,000 --> 02:01:32,916
wi, Donga,
tou keksoz i byen kot lopital?
1690
02:01:33,000 --> 02:01:35,666
Bhai, zot in aret Rehman bhai
kot pon Mai Kolach!
1691
02:01:40,416 --> 02:01:41,583
lekel ki ti oze fer sa?!
1692
02:01:41,958 --> 02:01:44,375
sa SP move...
Chaudhary Aslam!
1693
02:01:46,708 --> 02:01:48,083
SP?! Dang!
1694
02:01:48,458 --> 02:01:51,208
Rehman bhai in dir ou bezwen
enform Jameel bhai imedyatman.
1695
02:01:59,333 --> 02:02:01,708
Sanzman ritm e en gran dekouvert.
1696
02:02:01,791 --> 02:02:05,166
hey Uzair, mon garson,
kwa ki'n fer ou mazin mwan ozordi?
1697
02:02:05,250 --> 02:02:06,708
Jameel bhai, ekout byen,
1698
02:02:06,958 --> 02:02:10,125
SP Aslam in aret Rehman
kot pon Mai Kolach.
1699
02:02:10,208 --> 02:02:11,875
Kwa? Rehman in ganny arete?
1700
02:02:12,166 --> 02:02:13,458
pa trakase, mon garson,
1701
02:02:13,541 --> 02:02:14,916
ou Tonton Jameel
pou aranz tou keksoz.
1702
02:02:15,083 --> 02:02:15,958
Mon ava okip li.
1703
02:02:16,041 --> 02:02:17,750
zis prese, silvouple.
fer en keksoz vitman.
1704
02:02:19,125 --> 02:02:20,833
Boul ti pros.
en zoli kou.
1705
02:02:22,916 --> 02:02:26,541
ale, Misba!
en lot lapes ki'n ganny tonbe?
1706
02:02:26,916 --> 02:02:28,166
mon ti annan larzan lo la!
1707
02:02:31,208 --> 02:02:32,916
Jameel bhai pou okip li.
1708
02:02:33,291 --> 02:02:35,625
- nou bezwen anmas tou bann garson--
- retourn kot ou.
1709
02:02:38,666 --> 02:02:40,250
Uzair, kot lakour, la konmela!
1710
02:02:55,333 --> 02:02:57,083
mon'n esper 12 an...
1711
02:02:58,291 --> 02:03:01,291
pou vwar ou disan lo mon semiz.
1712
02:03:02,166 --> 02:03:04,333
sa i disan Rehman Dakait
nou pe koz lo, SP sahab,
1713
02:03:06,041 --> 02:03:07,291
devers li avek sazes.
1714
02:03:12,916 --> 02:03:13,833
bat sa batar!
1715
02:03:27,125 --> 02:03:28,041
Aqlaakh!
1716
02:03:28,166 --> 02:03:30,500
fer tou dimoun dan Lyari bouze.
1717
02:03:30,708 --> 02:03:32,125
mon anvi bann lenformasyon azour lo sak letap
1718
02:03:32,208 --> 02:03:34,458
- sa van LTF i pran.
- Oke, bhai.
1719
02:03:34,958 --> 02:03:35,875
Aqlaakh!
1720
02:03:38,666 --> 02:03:39,541
Aqlaakh!
1721
02:03:40,666 --> 02:03:41,541
wi, frer?
1722
02:03:43,250 --> 02:03:44,208
Ou...
1723
02:03:44,625 --> 02:03:45,625
Eski ou’n perdi ou lespri?
1724
02:03:48,208 --> 02:03:49,333
ki ou'n met dan manze sa zanfan?
1725
02:03:49,416 --> 02:03:50,708
Ki mannyer ou kapab akiz mwan koumsa?
1726
02:03:51,250 --> 02:03:53,000
- mon'n travay isi 40 an!
- konmans koze, Aqlaakh!
1727
02:03:53,208 --> 02:03:54,291
Mon pa konnen ki ou pe koz lo la.
1728
02:03:56,041 --> 02:03:58,875
Koze avan mon fini ou.
1729
02:04:00,833 --> 02:04:02,041
lekel ki avek belser
kot lopital?
1730
02:04:02,125 --> 02:04:03,000
mon pa konnen, bhai.
1731
02:04:03,083 --> 02:04:04,208
anvoy en dimoun laba la konmela!
1732
02:04:09,083 --> 02:04:10,375
Kot zot pe pran
Rehman bhai?
1733
02:04:10,958 --> 02:04:12,791
- mon fer serman, mon pa konnen.
- ou pa konnen?
1734
02:04:12,875 --> 02:04:13,791
Ki ou pe koz lo la?
1735
02:04:14,666 --> 02:04:18,458
- Vin isi.
- Kot to pe amenn mwa, frer?
1736
02:04:23,833 --> 02:04:26,791
- pour bondye, les mwan ale.
- mon pe donn ou en dernyen sans, Aqlaakh.
1737
02:04:26,875 --> 02:04:27,958
koze, sansan mon pou koup ou ronnyon
1738
02:04:28,041 --> 02:04:30,250
- ek lefwa e fer ou manz zot ou menm.
- mon pa konnen... mon vreman pa konnen.
1739
02:04:30,375 --> 02:04:31,250
ou asire?
1740
02:04:31,333 --> 02:04:32,958
Mon pa konnen frer.
1741
02:04:33,041 --> 02:04:34,541
Hamza, ki ou pe fer?
1742
02:04:34,666 --> 02:04:35,541
aret lanmenm la!
1743
02:04:35,916 --> 02:04:37,250
Ki ou pe fer frer?
1744
02:04:38,791 --> 02:04:40,833
- Lekel ki deryer sa?
- Hamza, ki'n antre dan ou?
1745
02:04:40,958 --> 02:04:42,458
- Mo pa kone, frer.
- ou vreman pa konnen?
1746
02:04:42,583 --> 02:04:43,541
Mon pa konnen.
1747
02:04:44,250 --> 02:04:46,125
- Hamza...
- Arshad Pappu!
1748
02:04:46,208 --> 02:04:47,083
Lekel?!
1749
02:04:48,208 --> 02:04:50,166
- Arshad Pappu!
- Kwa?
1750
02:04:51,875 --> 02:04:54,041
Arshad Pappu!
1751
02:04:54,791 --> 02:04:56,791
Arshad Pappu?
1752
02:05:03,250 --> 02:05:06,791
zot in donn mwan en likid
pou melanz dan dile Faizal...
1753
02:05:12,500 --> 02:05:14,416
konbyen ou'n vann ou nanm,
Aqlaakh?
1754
02:05:15,250 --> 02:05:16,125
Koze!
1755
02:05:16,541 --> 02:05:18,916
ki mannyer ou oze...
ou'n trai mon frer!
1756
02:05:19,083 --> 02:05:20,833
ou'n trai Rehman bhai!
1757
02:05:21,208 --> 02:05:22,875
frer, ti en fot...
1758
02:05:23,166 --> 02:05:26,125
Frer... ti enn erer...
1759
02:05:26,208 --> 02:05:29,208
Frer, non...
ti en fot...
1760
02:05:29,458 --> 02:05:31,041
Frer, silvouple pardonn mwan.
1761
02:05:31,125 --> 02:05:32,000
Yalina.
1762
02:05:32,083 --> 02:05:33,500
mon'n telefonn ou depi touzour...
kote ou ete?
1763
02:05:33,583 --> 02:05:35,625
Yalina, mon okipe avek en keksoz.
1764
02:05:35,708 --> 02:05:36,708
mon ava re-telefonn ou.
1765
02:05:37,083 --> 02:05:40,041
mon lanmour, omwen tyeke
ou bann mesaz.
1766
02:05:40,500 --> 02:05:42,000
mon'n anvoy ou en kado.
1767
02:05:42,791 --> 02:05:43,666
Gard en lizye lo ou papa.
1768
02:05:43,750 --> 02:05:46,125
Gard en lizye lo SP.
papa-SP-SP-papa.
1769
02:05:46,750 --> 02:05:48,875
mon'n gard en bon lizye lo zot,
1770
02:05:48,958 --> 02:05:51,333
ou pou sirman tay isi
e anbras mwan ler ou dekouver.
1771
02:05:53,250 --> 02:05:55,833
Bon, Lyari i pour ou
pour pran.
1772
02:05:56,541 --> 02:05:59,041
SP, ou pou okip larestan, non?
1773
02:05:59,958 --> 02:06:01,250
Yalina, kote egzakteman
ou byen la konmela?
1774
02:06:01,375 --> 02:06:02,291
eski ou pe vreman vin isi?
1775
02:06:02,458 --> 02:06:03,333
Dolmen Mall.
1776
02:06:03,625 --> 02:06:05,000
mon vreman serye, Yalina.
1777
02:06:05,083 --> 02:06:07,166
kit sant komersyal, al kot mwan,
e tenny ou telefonn.
1778
02:06:07,250 --> 02:06:08,916
e pa sorti ziska ler mon ariv laba.
1779
02:06:13,375 --> 02:06:14,250
Hamza?
1780
02:06:14,458 --> 02:06:15,916
- Yalina, al lakaz.
- Bonzour?
1781
02:06:32,458 --> 02:06:34,250
En kours sorti dan de boul.
1782
02:06:35,041 --> 02:06:37,500
Le moman ki sa bal ti ganny tire, zot ti taye.
en lapel for i monte,
1783
02:06:38,375 --> 02:06:40,541
me arbit pa konvenki ditou.
1784
02:06:41,083 --> 02:06:43,458
Tou le de kote i aprezan nivo lo 195.
1785
02:06:45,208 --> 02:06:46,083
Konsernen...
1786
02:06:46,166 --> 02:06:48,000
Premyerman, mon anvi latet Rehman...
1787
02:06:48,666 --> 02:06:49,583
e apre Lyari...
1788
02:06:50,000 --> 02:06:51,458
Me ankor pe anpandan avek bokou lespwar.
1789
02:06:51,541 --> 02:06:53,166
En kours i neseser lo en boul.
1790
02:07:12,708 --> 02:07:14,541
premyerman, mon anvi latet Rehman...
1791
02:07:15,875 --> 02:07:16,875
e apre Lyari...
1792
02:07:17,958 --> 02:07:19,333
a nenport ki pri.
1793
02:07:20,666 --> 02:07:24,500
e i pou mon louvraz pou ganny Rehman
sorti dan lakaz tousel.
1794
02:07:26,791 --> 02:07:29,166
byen, Lyari i pour ou
pou pran.
1795
02:07:29,291 --> 02:07:30,250
Anmize.
1796
02:07:30,791 --> 02:07:33,541
me ekoute, pa al renifle partou
1797
02:07:33,625 --> 02:07:36,000
sa bann mandyan parti mouvman mizilman.
1798
02:07:36,250 --> 02:07:38,041
zot vreman kase.
1799
02:07:38,666 --> 02:07:41,458
pa trakase, Arshad,
ou mon garson.
1800
02:07:42,458 --> 02:07:45,208
Pran en souf...
1801
02:07:46,041 --> 02:07:50,916
- SP, ou pou okip leres, non?
- E les bann lapenn disparet
1802
02:07:53,541 --> 02:07:56,750
Sant lizour konman aswar...
1803
02:07:56,833 --> 02:07:58,541
Laglwar pour Senyer Krishna ek Senyer Ram
1804
02:07:58,625 --> 02:08:00,416
Laglwar pour Senyer Krishna ek Senyer Ram
1805
02:08:00,500 --> 02:08:02,333
Laglwar pour Senyer Krishna ek Senyer Ram
1806
02:08:02,416 --> 02:08:04,625
Laglwar pour Senyer Krishna ek Senyer Ram
1807
02:08:08,625 --> 02:08:10,625
Jameel sahab, Hamza Ali Mazari isi.
1808
02:08:11,333 --> 02:08:14,500
ou annan en erdtan pou annan
Rehman bhai kot Shershah Bridge, vivan.
1809
02:08:16,041 --> 02:08:17,875
si i pa la,
sa video i vin pour tanto
1810
02:08:17,958 --> 02:08:19,208
nouvel resan lo tou kanal.
1811
02:08:20,833 --> 02:08:23,458
swazir ou prosen letap avek lasazes,
Jameel sahab...
1812
02:08:27,208 --> 02:08:30,250
ou vwar, ou fiy i avek mwan.
1813
02:08:33,458 --> 02:08:34,333
Yalina!
1814
02:08:35,750 --> 02:08:36,791
Yalina!
1815
02:08:37,500 --> 02:08:38,666
Yalina, kot ou ete?!
1816
02:08:39,083 --> 02:08:40,041
Yalina!
1817
02:08:40,208 --> 02:08:41,125
Ki pe pase?
1818
02:08:41,208 --> 02:08:42,166
Akoz ou pe kriy koumsa?
1819
02:08:42,333 --> 02:08:43,250
oli Yalina?
1820
02:08:43,541 --> 02:08:44,583
I dan en sant komersyal.
1821
02:08:44,708 --> 02:08:45,958
i pa dan okenn sant komersyal bet!
1822
02:08:51,208 --> 02:08:53,125
krwar ou kapab okipe
douler, zanfan?
1823
02:08:53,833 --> 02:08:56,791
mon ava esey... zanfan.
1824
02:09:01,208 --> 02:09:02,708
JAMALI KOSON
1825
02:09:07,166 --> 02:09:10,208
mon ti pe al kraz son
latet ouver ler ou ti telefonnen.
1826
02:09:10,500 --> 02:09:13,125
Aslam, pa touy Rehman.
1827
02:09:13,583 --> 02:09:14,458
Ki?
1828
02:09:14,583 --> 02:09:16,250
tyek ou telefonn.
1829
02:09:20,125 --> 02:09:21,916
Premyerman, mon anvi latet Rehman...
1830
02:09:22,666 --> 02:09:23,666
e apre Lyari...
1831
02:09:24,958 --> 02:09:26,416
a nenport ki pri.
1832
02:09:29,416 --> 02:09:30,500
kote ou'n ganny sa?
1833
02:09:30,625 --> 02:09:31,750
I pa enportan!
1834
02:09:32,041 --> 02:09:33,375
si sa video i sorti,
1835
02:09:33,583 --> 02:09:36,625
mon karyer in fini
e mon fiy i preski mor.
1836
02:09:38,583 --> 02:09:39,958
Mon pa pe tann ou.
1837
02:09:55,916 --> 02:09:56,916
okenn mo lo zot van?
1838
02:09:58,541 --> 02:10:01,500
ki mannyer i sitan dir
pou swiv en transpor?
1839
02:10:01,583 --> 02:10:02,458
Hamza...
1840
02:10:02,666 --> 02:10:03,875
Hamza, SP pa pe ekoute.
1841
02:10:04,375 --> 02:10:05,791
I pa pe reponn mon bann lapel non pli.
1842
02:10:05,916 --> 02:10:07,958
mon anvi konnen kote SP i ete, a nenport ki pri!
1843
02:10:08,041 --> 02:10:09,458
oli biro Lyari Task Force?
1844
02:10:14,750 --> 02:10:16,041
Mon pa pou repet mon lekor.
1845
02:10:28,875 --> 02:10:30,416
ki ou pe fer isi, madanm?
1846
02:10:30,625 --> 02:10:31,708
lekol i fermen.
1847
02:10:31,916 --> 02:10:33,500
ou pa kapab ladan
san permisyon.
1848
02:10:33,791 --> 02:10:34,833
silvouple ale.
1849
02:10:54,041 --> 02:10:56,458
Ki mannyer ou oze aret mon frer,
ou en move dimoun!
1850
02:10:57,666 --> 02:10:58,875
- Msye, ou bezwen vwar sa.
- bat zot.
1851
02:11:02,041 --> 02:11:03,250
Ki mannyer ou oze?!
1852
02:11:03,916 --> 02:11:08,500
ou annan en kantite nerf sa bann zour,
non?
1853
02:11:09,375 --> 02:11:10,250
Rascal...
1854
02:11:13,166 --> 02:11:14,083
Ou...
1855
02:11:15,208 --> 02:11:17,583
Ou pa ti devret fer sa.
1856
02:11:17,666 --> 02:11:20,333
Ou pa ti devret pran mon frer.
1857
02:11:20,416 --> 02:11:21,833
ou pou pey pour sa ki ou'n fer!
1858
02:11:22,000 --> 02:11:26,583
ziska ki Aslam pa
larg mon frer,
1859
02:11:26,833 --> 02:11:30,666
sa bann move dimoun pou reste
pe anpandan lanmenm la.
1860
02:11:30,750 --> 02:11:33,375
dir mwan kote Rehman bhai i ete!
1861
02:11:33,541 --> 02:11:34,750
dir mwan la konmela!
1862
02:11:39,125 --> 02:11:40,333
pa eparny personn!
1863
02:11:40,708 --> 02:11:42,708
les zot tou reste anpandan isi!
1864
02:11:46,875 --> 02:11:50,291
Ki mannyer sa SP Aslam i oze aret mon frer!
1865
02:11:50,833 --> 02:11:53,125
fer zot vin nwanr ek ble.
1866
02:11:53,291 --> 02:11:55,666
I devret konn konsekans!
1867
02:11:56,041 --> 02:11:56,916
Ou...
1868
02:12:15,666 --> 02:12:16,833
SP Chaudhary Aslam,
1869
02:12:18,916 --> 02:12:20,750
sa dife ki pou monte
sorti dan Lyari Task Force
1870
02:12:20,833 --> 02:12:22,916
pou redwir Karachi an lasann.
1871
02:12:25,333 --> 02:12:28,750
ou 40 zonm pa pou ni menm
annan bann lekor ki reste pou antere.
1872
02:12:32,166 --> 02:12:33,416
dan sa prosen 30 minit,
1873
02:12:34,500 --> 02:12:36,416
mon anvi Rehman bhai
kot Shershah Bridge,
1874
02:12:37,458 --> 02:12:38,666
vivan e san dimal.
1875
02:12:41,083 --> 02:12:41,958
Orevwar.
1876
02:13:48,458 --> 02:13:49,500
fer atansyon, bhai.
1877
02:13:51,583 --> 02:13:53,208
lekel parmi zot ki Hamza?
1878
02:14:00,916 --> 02:14:01,833
Vin isi.
1879
02:14:06,250 --> 02:14:07,125
Hamza...
1880
02:14:27,041 --> 02:14:31,166
ou ti alim en letensel e panse
ou ti kapab kontrol dife?
1881
02:14:34,708 --> 02:14:36,458
Pa anbet ou lekor.
1882
02:14:38,083 --> 02:14:39,791
I annan en ta lapoud fizi isi
1883
02:14:39,875 --> 02:14:41,791
ase pou redwir bann zonm parey ou an lasann.
1884
02:15:25,166 --> 02:15:27,250
ou tre bon, Rehman Baloch!
1885
02:15:34,041 --> 02:15:37,625
Rehman! Rehman! Rehman!
1886
02:15:37,708 --> 02:15:40,166
Rehman! Rehman! Rehman!
1887
02:15:40,250 --> 02:15:42,875
Rehman! Rehman! Rehman!
1888
02:15:43,000 --> 02:15:45,541
Rehman! Rehman! Rehman!
1889
02:15:45,625 --> 02:15:48,166
Rehman! Rehman! Rehman!
1890
02:15:52,333 --> 02:15:54,791
Rehman Baloch! Rehman Baloch!
1891
02:16:16,916 --> 02:16:18,083
vin isi.
1892
02:16:26,458 --> 02:16:28,208
lekel ki'n dir ou lo
biro Lyari Task Force?
1893
02:16:29,083 --> 02:16:30,250
Jameel sahab.
1894
02:16:31,083 --> 02:16:32,458
i ti pe trakase pour ou.
1895
02:16:35,583 --> 02:16:37,833
dan politik,
tou sa ki dimoun i trakase lo la se tronn.
1896
02:16:40,041 --> 02:16:40,958
Bhai,
1897
02:16:41,708 --> 02:16:43,416
i annan en keksoz ki pe marse
lo avek fiy Jameel Jamali.
1898
02:16:45,208 --> 02:16:49,333
lot zour, nou bann garson ti kontinyen dir,
"Yalina Jamali!"
1899
02:16:50,083 --> 02:16:51,791
fodre dir ki sa i en gran so!
1900
02:16:53,916 --> 02:16:55,083
eski i lanmour oubyen zis lanvi?
1901
02:16:57,500 --> 02:16:58,375
Lanmour.
1902
02:16:58,833 --> 02:16:59,875
in anmenn li kot lakour.
1903
02:17:00,583 --> 02:17:02,791
I pe reste avek li la konmela.
1904
02:17:03,666 --> 02:17:06,500
pov Jameel i deza
in perdi son fiy.
1905
02:17:07,250 --> 02:17:09,041
e si bondye i oule,
i osi pros pour perdi son tronn.
1906
02:17:13,291 --> 02:17:15,666
Nou pou bezwen rod en fason pou deal
avek SP ek Arshad Pappu.
1907
02:17:47,541 --> 02:17:48,791
Ou pa anvi retourn kot ou?
1908
02:17:49,375 --> 02:17:52,208
Si ou anvi al kot mwan,
apre ale.
1909
02:17:54,041 --> 02:17:55,375
mon pa'n vin isi zis pou tay deryer.
1910
02:18:16,041 --> 02:18:17,208
Eski nou’n ganny larzan Khanani?
1911
02:18:18,083 --> 02:18:19,041
{\an8}Nou'n ganny sis milyon ziska prezan, bhai.
1912
02:18:19,208 --> 02:18:20,916
{\an8}Enn fwa ki larestan
sis milyon i antre,
1913
02:18:21,000 --> 02:18:22,666
personn pa pou kapab
pou bat nou parti dan Lyari.
1914
02:18:22,750 --> 02:18:24,500
Rehman bhai!
1915
02:18:24,583 --> 02:18:27,000
Ou tronn dan politik
i aprezan garanti.
1916
02:18:27,250 --> 02:18:28,125
Uzair.
1917
02:18:28,208 --> 02:18:29,125
Hamza.
1918
02:18:29,875 --> 02:18:30,916
ale, fer vit,
1919
02:18:31,000 --> 02:18:33,750
ou pe mank sa ki pli enkrwayab
moman nou lavi.
1920
02:18:34,541 --> 02:18:36,500
nou'n esper avek enpasyans
pou ou zwenn nou.
1921
02:18:39,291 --> 02:18:40,250
Vini.
1922
02:18:40,333 --> 02:18:42,208
- Konbyen zot in perdi ziska ler?
- Bondye i oule, mon frer.
1923
02:18:42,458 --> 02:18:43,958
Paradi pe atann ou.
1924
02:18:44,041 --> 02:18:45,041
si ou fer desann lanbyans
son zis en pti pe...
1925
02:18:45,125 --> 02:18:46,541
- Alim en dife lo plizyer letaz.
- Salam.
1926
02:18:46,625 --> 02:18:47,958
- Sa ki ou pe vwar la konmela...
- Gete, Rehman bhai,
1927
02:18:48,041 --> 02:18:49,791
sa i destriksyon ou fizi
ek aminisyon in ganny deklanse.
1928
02:18:49,875 --> 02:18:51,958
i paret Ghazwa-e-Hind
pe komanse isi menm sorti Mumbai.
1929
02:18:52,041 --> 02:18:55,416
- Silvouple, vin pran en plas.
- Vini.
1930
02:18:55,500 --> 02:18:57,375
Rehman bhai!
1931
02:18:57,458 --> 02:19:00,166
me pa tronpe...
in ganny dray
1932
02:19:00,333 --> 02:19:03,666
par sa teroris ki
ti atak stasyon CST.
1933
02:19:03,750 --> 02:19:07,083
Sa van lapolis pa...
I pe ganny dray
1934
02:19:07,333 --> 02:19:11,208
par sa teroris ki
ti atak stasyon CST.
1935
02:19:11,333 --> 02:19:14,000
prezimen, sa i kapab
vin menm de teroris
1936
02:19:14,083 --> 02:19:15,875
ki son bann portre nou
fek montre ou...
1937
02:19:18,000 --> 02:19:21,833
Ki ti sok bokou,
i ti pe anmenn en AK47 dan son lanmen.
1938
02:19:22,041 --> 02:19:24,375
Regar lo son figir
vreman rakont zistwar laba.
1939
02:19:24,583 --> 02:19:28,291
{\an8}En zenn onm dan en triko
avek en sling lo son lebra gos...
1940
02:19:33,125 --> 02:19:36,041
E pe anmenn sa ki aparet
pou vin swa en AK47
1941
02:19:36,166 --> 02:19:38,083
{\an8}oubyen en... oubyen en mitrayez leze.
1942
02:19:46,000 --> 02:19:47,041
As-salam alaykum, Ali.
1943
02:19:47,125 --> 02:19:48,041
ou ok?
1944
02:19:48,333 --> 02:19:50,416
ou target, lotel taj...
1945
02:19:50,916 --> 02:19:53,333
Medya pe donn li maksimonm kouvertir.
1946
02:19:53,416 --> 02:19:55,916
Traped, ankor pe get deor
zot lafnet, pe espere...
1947
02:19:56,000 --> 02:19:57,000
{\an8}Eski ou'n deza met en dife?
1948
02:19:58,291 --> 02:19:59,666
mon frer,
1949
02:20:00,791 --> 02:20:03,208
amwen ki nou vwar dife pe brile,
1950
02:20:03,791 --> 02:20:05,333
lanbyans pa antre.
1951
02:20:12,666 --> 02:20:14,333
Nou bezwen fer zot per
sorti dan zot lespri.
1952
02:20:15,375 --> 02:20:18,583
Anfet, in annan en lot
leksplozyon la konmela.
1953
02:20:18,708 --> 02:20:21,583
sis konblaz dan apepre 35 minit.
1954
02:20:22,500 --> 02:20:24,166
Rehman bhai, ou'n depas ou lekor.
1955
02:20:41,208 --> 02:20:42,083
rapel...
1956
02:20:42,500 --> 02:20:46,666
pa eparny okenn Zwif
oubyen okenn etranze dan sa bann lasanm.
1957
02:20:47,791 --> 02:20:49,166
Zot tou zot enfidel.
1958
02:20:49,625 --> 02:20:52,000
bann madanm, zanfan, vye dimoun...
1959
02:20:52,958 --> 02:20:54,791
touy zot tou, mon frer.
1960
02:20:54,875 --> 02:20:56,416
sak enn
parmi zot i en enfidel.
1961
02:20:57,083 --> 02:20:58,375
Pa bezwen ezite.
1962
02:21:07,375 --> 02:21:09,500
Loperasyon Nariman House
bann komando in vini
1963
02:21:09,583 --> 02:21:12,166
sorti dan lesyel, pa dan semen.
1964
02:21:17,125 --> 02:21:21,791
ekoute, bann komando Endyen
pe antre lo senkyenm letaz.
1965
02:21:22,958 --> 02:21:24,708
zet en ponnyen grenad lo zot.
1966
02:21:30,583 --> 02:21:32,583
Plis ki 80 dimoun in mor.
1967
02:21:32,666 --> 02:21:34,166
Plizyer santenn ti ganny blese.
1968
02:21:34,416 --> 02:21:36,666
Karant otaz in ganny pran.
1969
02:21:37,625 --> 02:21:40,125
- Lekri Takbir...
- Allah i pli gran!
1970
02:21:40,208 --> 02:21:42,625
- Lekri Takbir...
- Allah i pli gran!
1971
02:21:42,708 --> 02:21:45,625
- Lekri Takbir...
- Allah i pli gran!
1972
02:21:45,708 --> 02:21:48,541
- Lekri Takbir...
- Allah i pli gran!
1973
02:21:48,750 --> 02:21:51,166
- Lekri Takbir...
- Allah i pli gran!
1974
02:21:51,250 --> 02:21:53,666
- Lekri Takbir...
- Allah i pli gran!
1975
02:21:53,750 --> 02:21:56,125
- Lekri Takbir...
- Allah i pli gran!
1976
02:21:56,208 --> 02:21:59,291
- Lekri Takbir...
- Allah i pli gran!
1977
02:22:00,458 --> 02:22:01,458
Allah i pli gran!
1978
02:22:16,541 --> 02:22:17,541
Oke, si Bondye i oule.
1979
02:22:19,208 --> 02:22:20,750
Ou bezwen for, mon frer.
1980
02:22:21,083 --> 02:22:22,041
Pa bezwen panike.
1981
02:22:22,125 --> 02:22:23,000
pa ditou.
- Bondye i oule,
1982
02:22:23,083 --> 02:22:24,875
menm si en bal i desir ou,
1983
02:22:24,958 --> 02:22:25,916
sa misyon i ankor konte koman en laviktwar.
1984
02:22:26,000 --> 02:22:29,125
- Wi, wi.
- Allah pe esper ou dan lesyel.
1985
02:22:29,250 --> 02:22:30,166
Bondye i oule.
1986
02:22:30,458 --> 02:22:32,291
Umar, kasyet! pran en kouvertir la konmela!
1987
02:22:36,541 --> 02:22:38,375
Met en bal dan tou dimoun
ki ou vwar.
1988
02:22:38,458 --> 02:22:40,208
Nou'n deza touy en komando
drwat kot larantre.
1989
02:22:40,375 --> 02:22:41,500
Pa ankor, me byento, si Bondye i oule.
1990
02:22:41,583 --> 02:22:44,875
Tou louanz pour Allah, tou louanz pour
Allah…
1991
02:22:45,000 --> 02:22:46,291
orevwar.
- Orevwar.
1992
02:22:46,625 --> 02:22:49,208
Eski nou devret gard serten vivan
oubyen zis touy zot tou?
1993
02:22:49,708 --> 02:22:52,875
Ekoute,
detrir sakenn parmi zot.
1994
02:22:52,958 --> 02:22:54,000
E sov ou prop bourik dan sa dezord.
1995
02:22:54,375 --> 02:22:56,791
Le pwen se ki
ou tenir zot dan en fason ki
1996
02:22:57,208 --> 02:23:02,041
bal pa rebondir
e retourn anvole dan ou figir.
1997
02:23:02,500 --> 02:23:03,583
Bondye i oule.
1998
02:23:03,666 --> 02:23:07,583
Fer zot asiz vizavi devan,
1999
02:23:08,333 --> 02:23:10,958
e met en bal drwat atraver
par deryer zot latet.
2000
02:23:11,250 --> 02:23:12,125
Bonzour?
2001
02:23:12,208 --> 02:23:15,083
- Ou koz avek zot, ou koz avek zot.
- mon'n deza koz avek zot.
2002
02:23:15,166 --> 02:23:19,208
Mon ti pe koz avek Konsila
zis detrwa segonn pase e...
2003
02:23:19,291 --> 02:23:20,208
Pa trakase, madam.
2004
02:23:20,625 --> 02:23:25,000
zis asize e relaks, e pa trakase,
e zis esper zot kontakte, ok?
2005
02:23:25,250 --> 02:23:26,375
wi, msye.
2006
02:23:26,583 --> 02:23:28,166
Si zot kontakte la konmela,
2007
02:23:28,250 --> 02:23:31,916
petet ou pou, ou konnen,
selebre ou saba avek ou fanmir.
2008
02:23:34,833 --> 02:23:35,958
Bonzour.
- Oke.
2009
02:23:37,166 --> 02:23:38,291
Ou'n touy enn?
2010
02:23:38,625 --> 02:23:40,333
Non, tou lede...
2011
02:23:41,208 --> 02:23:42,625
Donn zot en iltimatonm!
2012
02:23:42,708 --> 02:23:44,458
sa i zis sa trailer.
2013
02:23:44,750 --> 02:23:46,625
sa film antye i ankor pe vini.
2014
02:23:46,708 --> 02:23:49,291
Zot devret konn sa
i zis sa trailer.
2015
02:23:49,416 --> 02:23:51,208
sa film antye i ankor pe vini.
2016
02:23:55,666 --> 02:23:57,833
nou'n pas lo lenformasyon.
2017
02:23:59,166 --> 02:24:01,458
Mon'n ariv laba avan ler.
2018
02:24:02,541 --> 02:24:04,166
alor ki mannyer sa in arive?
2019
02:24:06,916 --> 02:24:09,041
- Nou ti dir zot apepre le 3 Oktob.
- O, ale!
2020
02:24:11,333 --> 02:24:12,625
nou pa'n zanmen dir zot lo le 26 novanm.
2021
02:24:14,916 --> 02:24:20,416
sa zour, departman lentelizans
in resevwar 309 diferan alert menas.
2022
02:24:21,416 --> 02:24:24,041
Cochin, Manipur, Samba,
Delhi, Jaipur, Somnath!
2023
02:24:24,583 --> 02:24:26,333
serten reel, laplipar mal.
2024
02:24:29,416 --> 02:24:30,500
sa enn ki zot in atrape.
2025
02:24:31,541 --> 02:24:33,208
Ajmal Kasab...
2026
02:24:36,000 --> 02:24:38,041
Mwan ki’n met en fizi dan son lanmen.
2027
02:24:43,708 --> 02:24:48,166
zot in mars drwat...
2028
02:24:50,541 --> 02:24:52,666
dan mon lakour dan gran lizour!
2029
02:24:58,416 --> 02:24:59,416
Iqbal,
2030
02:25:00,791 --> 02:25:01,666
Khanani,
2031
02:25:02,666 --> 02:25:03,750
Mir,
2032
02:25:04,375 --> 02:25:05,458
Bhuttovi.
2033
02:25:06,375 --> 02:25:08,125
mon pou fini tou dernyen enn ladan.
2034
02:25:09,541 --> 02:25:11,958
Vanzan i brile, Hamza.
2035
02:25:12,416 --> 02:25:13,708
i pou bril lakaz ou vwazen,
2036
02:25:13,791 --> 02:25:16,000
me bann laflanm pou toultan traverse
ou prop lakour.
2037
02:25:16,750 --> 02:25:19,958
en move mouvman e ou desann.
2038
02:25:20,666 --> 02:25:23,791
Si menm enn nou bann asset i ganny
ganny atrape lot kote frontyer,
2039
02:25:25,625 --> 02:25:28,791
repitasyon Lenn pou kraze an lapousyer.
2040
02:25:32,125 --> 02:25:33,875
ou pou ganny ou revanz.
2041
02:25:38,125 --> 02:25:39,041
pran pasyans.
2042
02:25:41,291 --> 02:25:43,250
nou dan sa zwe pou gannyen.
2043
02:25:44,166 --> 02:25:46,583
e pou gannyen, i annan zis en lareg...
2044
02:25:46,916 --> 02:25:48,333
Pour nou reste vivan.
2045
02:25:54,791 --> 02:25:55,708
La...
2046
02:26:16,625 --> 02:26:17,791
{\an8}En lyon blese pa per lanmor.
2047
02:26:19,791 --> 02:26:21,208
{\an8}I zis fer li vin pli letal.
2048
02:26:43,375 --> 02:26:44,375
kote ou ti ete tou lannwit?
2049
02:26:46,000 --> 02:26:46,916
kote ou ti ete?!
2050
02:26:48,541 --> 02:26:51,458
mon fatige esper ou
dan sa trou pizon!
2051
02:26:53,750 --> 02:26:55,458
Hamza, mon pe koz avek ou!
reponn mwan!
2052
02:26:55,541 --> 02:26:57,583
mon'n kit lakour mon papa pour ou!
2053
02:27:02,208 --> 02:27:03,250
ou sou?
2054
02:27:04,708 --> 02:27:05,708
avek lekel ou ti ete?
2055
02:27:07,333 --> 02:27:08,375
en fiy?
2056
02:27:10,291 --> 02:27:11,541
eski ou ti avek li tou lannwit?
2057
02:27:13,875 --> 02:27:15,250
Hamza, reponn mwan!
2058
02:27:15,333 --> 02:27:17,458
eski ou'n pas lannwit avek li?
lekel li?
2059
02:27:17,958 --> 02:27:19,791
lekel li?
avek lekel ou ti ete, Hamza?
2060
02:27:19,875 --> 02:27:20,875
reponn mwan!
2061
02:27:53,250 --> 02:27:56,250
mon anvi vin lerwa san konteste
Karachi.
2062
02:27:58,791 --> 02:27:59,875
si ou kapab mars obor mwan,
2063
02:27:59,958 --> 02:28:02,416
ou pou annan tou drwa lo mwan
tan ki mon vivan.
2064
02:28:04,083 --> 02:28:05,333
me apre sa...
2065
02:28:06,708 --> 02:28:08,416
pou napa ankor kestyon.
2066
02:28:11,000 --> 02:28:11,958
si ou pa kapab fer sa,
2067
02:28:13,833 --> 02:28:15,333
laport i lanmenm la.
2068
02:29:16,791 --> 02:29:17,750
apre sa,
2069
02:29:18,666 --> 02:29:21,375
si zanmen ou demann mwan pou ale ankor,
2070
02:29:24,416 --> 02:29:26,541
Mo pou bril twa vivan dan to somey.
2071
02:29:42,875 --> 02:29:44,166
DESIZYON LEPEP
PAKISTAN AWAMI PARTY
2072
02:29:44,250 --> 02:29:46,333
Mon bann frer Lyari,
2073
02:29:47,375 --> 02:29:49,583
vwar sa kalite lenerzi ozordi,
2074
02:29:50,208 --> 02:29:55,500
{\an8}nanm mon defen madanm Benazir
i bezwen pe fer en sourir.
2075
02:29:59,458 --> 02:30:03,083
Nou lopozisyon petet in bliye,
2076
02:30:03,250 --> 02:30:04,833
me en fwa,
2077
02:30:05,208 --> 02:30:07,333
Lyari ti vot pou mwa tou,
2078
02:30:07,500 --> 02:30:10,541
zis parey ou'n vot pour Jameel sahab,
2079
02:30:10,625 --> 02:30:13,166
e fer mwan vin MNA
sa menm landrwa.
2080
02:30:15,958 --> 02:30:19,875
Se pour sa rezon ki ozordi,
mon kontan pou anonse...
2081
02:30:20,416 --> 02:30:23,875
Ki dan eleksyon ki pe vini,
2082
02:30:24,625 --> 02:30:26,250
reprezantan PAP...
2083
02:30:26,541 --> 02:30:28,416
mon pti frer...
2084
02:30:28,958 --> 02:30:31,125
parti Rehman Baloch,
2085
02:30:31,750 --> 02:30:36,083
Komite Aman Lepep
pou lager an lalyans avek nou!
2086
02:30:36,875 --> 02:30:39,500
Vin kot mwan, vin isi
2087
02:30:40,833 --> 02:30:44,666
Vini kot mwan, vin isi
O, mon byenneme
2088
02:30:44,750 --> 02:30:48,541
Vin kot mwan, vin isi
2089
02:30:56,541 --> 02:30:58,416
Vin kot mwan, vin isi
2090
02:30:58,666 --> 02:31:00,416
Tenn mwan for, mon ser
2091
02:31:00,500 --> 02:31:04,291
O, mon byenneme
ou'n vol mon leker
2092
02:31:04,416 --> 02:31:08,208
O, mon byenneme
mon lizye i anvi ou
2093
02:31:08,375 --> 02:31:11,291
Tou mon lafwa in kraze
e in ganny balye osi
2094
02:31:11,375 --> 02:31:13,625
Ou'n vol mon leker
2095
02:31:15,208 --> 02:31:17,458
Ou'n vol mon leker
2096
02:31:19,166 --> 02:31:21,500
Ou'n vol mon leker
2097
02:31:23,458 --> 02:31:25,708
As-salam alaykum, Lyari!
2098
02:31:38,166 --> 02:31:39,916
zis apre mon devwar anver bondye,
2099
02:31:41,625 --> 02:31:45,916
mon pli gran devwar se onor Lyari.
2100
02:31:47,083 --> 02:31:48,458
e pou sa loner,
2101
02:31:49,333 --> 02:31:51,833
si zanmen mon bezwen plas
mon latet lo en plato,
2102
02:31:52,833 --> 02:31:55,000
mon pou kontan ofer li.
2103
02:32:00,375 --> 02:32:01,458
An retour pour sa respe Zarwari msye
2104
02:32:03,041 --> 02:32:07,583
montre mwan par telefonn mwan
son pti frer,
2105
02:32:08,458 --> 02:32:10,750
mon parti, Komite Aman Lepep,
2106
02:32:11,875 --> 02:32:13,416
i promet ou sa.
2107
02:32:13,916 --> 02:32:15,375
Nou pou debout avek PAP…
2108
02:32:16,250 --> 02:32:18,083
ziska lafen letan!
2109
02:32:22,000 --> 02:32:25,625
dirizan Pakistan, Atif Ali Zarwari!
2110
02:32:25,750 --> 02:32:29,291
dirizan Pakistan, Atif Ali Zarwari!
2111
02:32:29,375 --> 02:32:32,916
dirizan Pakistan,
Atif Ali Zarwari!
2112
02:32:33,000 --> 02:32:35,708
dirizan Pakistan, Atif Ali Zarwari!
2113
02:32:35,791 --> 02:32:38,375
- Lekri Takbir...
- Allah i pli gran!
2114
02:32:41,750 --> 02:32:43,750
ki pou en vre mesi
nou kominote i parey?
2115
02:32:43,833 --> 02:32:45,916
i pou parey Rehman Baloch!
2116
02:32:46,000 --> 02:32:47,958
ki pou en vre mesi
nou kominote i parey?
2117
02:32:48,041 --> 02:32:50,333
i pou parey Rehman Baloch!
2118
02:33:17,125 --> 02:33:19,375
{\an8}Ou'n vol mon leker
2119
02:33:20,791 --> 02:33:23,208
Ou'n vol mon leker
2120
02:33:24,750 --> 02:33:27,208
Ou'n vol mon leker
2121
02:33:28,666 --> 02:33:31,208
Ou'n vol mon leker
2122
02:33:33,541 --> 02:33:35,458
Vin kot mwan, vin isi
2123
02:33:38,500 --> 02:33:41,208
Lyari dan lasenn politik
pe sanze ankor enn fwa.
2124
02:33:41,291 --> 02:33:43,875
{\an8}Ozordi, dan en mouvman sirprenan,
2125
02:33:43,958 --> 02:33:46,750
Prezidan Pakistan
Atif Ali Zarwari in anonse ki
2126
02:33:46,833 --> 02:33:48,750
sa parti Pakistan Awami pou konteste
2127
02:33:48,833 --> 02:33:51,166
prosen eleksyon akote
nouvo parti Rehman Baloch,
2128
02:33:51,250 --> 02:33:53,541
{\an8}the People's Aman Committee.
2129
02:33:53,958 --> 02:33:55,875
Avek sa, Rehman Baloch,
2130
02:33:56,000 --> 02:33:58,041
koni atraver Lyari koman son sover,
2131
02:33:58,166 --> 02:34:00,166
pe ofisyelman marse
dan politik.
2132
02:34:03,291 --> 02:34:04,208
modi!
2133
02:34:15,000 --> 02:34:16,333
Dapre bann analis politik,
2134
02:34:16,416 --> 02:34:18,250
Rehman pe antre dan lager
i lev bann dout serye
2135
02:34:18,333 --> 02:34:21,541
lo Jameel Jamali's
fitir politik.
2136
02:34:22,041 --> 02:34:23,333
Desizyon Zarwari sahab
ti kapab konpletman reform
2137
02:34:23,416 --> 02:34:25,708
figir politik Pakistane.
2138
02:34:26,250 --> 02:34:27,875
Lyari, enn fwa ti koni selman
pou bann mafya ek gang...
2139
02:34:27,958 --> 02:34:30,250
lavi papa antye i apepre
pou tonm an morso.
2140
02:34:30,708 --> 02:34:32,875
avek bann krim ki in anmase,
sa ti inevitab.
2141
02:34:37,625 --> 02:34:40,708
pese ou papa i
napa nanryen obor pour mwan.
2142
02:34:42,958 --> 02:34:44,916
Ou pa konn mon papa.
2143
02:34:45,666 --> 02:34:48,291
si i ti kapab,
i ti pou vann tou Karachi dan en batman leker.
2144
02:34:50,500 --> 02:34:51,875
envit li pour en dite demen.
2145
02:34:55,041 --> 02:34:55,916
La?
2146
02:35:18,250 --> 02:35:20,416
si ou ti'n vreman fer
ou devwar koman en papa,
2147
02:35:22,041 --> 02:35:23,791
ou fiy pa ti pou
pe asize dan mon lakaz ozordi.
2148
02:35:27,583 --> 02:35:29,208
e la konmela serten nouvo
2149
02:35:29,833 --> 02:35:31,166
i krwar i kapab lekol mwan?!
2150
02:35:35,583 --> 02:35:39,375
I annan 19 an, e ou bezwen annan 30-32 an?
2151
02:35:40,500 --> 02:35:42,916
annan en pti pe laont, ou batar.
2152
02:35:43,708 --> 02:35:45,208
zis akoz ou'n nobou
pou koz dou avek en zanfan,
2153
02:35:45,416 --> 02:35:47,333
ou krwar ou en ero?
2154
02:35:48,791 --> 02:35:51,250
mon ti deza pe tay dan semen
ler ou manman ti
2155
02:35:51,875 --> 02:35:54,333
ankor pe eswiy ou lekor.
2156
02:35:55,541 --> 02:35:57,125
rapel sa,
2157
02:35:58,541 --> 02:36:00,291
mon disan i rezonnen partou dan Lyari,
2158
02:36:01,458 --> 02:36:03,125
ou morso initil...
2159
02:36:04,791 --> 02:36:06,583
i anvi fer mwan en kozri lo
ki devwar en papa!
2160
02:36:07,666 --> 02:36:09,291
pou sov ou pozisyon politik,
2161
02:36:09,375 --> 02:36:11,541
parfwa ou ti apiy lo Rehman,
2162
02:36:13,125 --> 02:36:14,666
parfwa lo SP Aslam.
2163
02:36:15,916 --> 02:36:17,083
e sa bann zour ou annan sa
2164
02:36:17,166 --> 02:36:18,750
serpan, Arshad Pappu, anroule
otour ou likou.
2165
02:36:20,416 --> 02:36:22,208
ou'n toultan soutenir dimoun
2166
02:36:22,291 --> 02:36:26,291
lekel ki ti kapab kraz ou
le moman ki zot vin pli for
2167
02:36:26,375 --> 02:36:28,250
e aras Lyari drwat
sorti dan ou lanmen.
2168
02:36:29,666 --> 02:36:31,750
si ou vreman anvi tenir Lyari,
2169
02:36:32,625 --> 02:36:35,916
pa parye lo Rehman,
pa parye lo Arshad.
2170
02:36:37,250 --> 02:36:38,500
swazir en dimoun ki pros.
2171
02:36:40,750 --> 02:36:42,500
en dimoun lwayal.
2172
02:36:47,791 --> 02:36:48,958
en dimoun ki relye avek ou.
2173
02:36:50,333 --> 02:36:51,875
en dimoun ki son fanmir.
2174
02:36:56,083 --> 02:36:57,583
reflesir lo la, Jameel sahab...
2175
02:36:59,791 --> 02:37:01,416
sa konsey i drwat-anler.
2176
02:37:15,916 --> 02:37:18,708
Bon, Lyari i pour ou pour pran.
2177
02:38:14,416 --> 02:38:18,083
Ou'n lev vwal
2178
02:38:18,833 --> 02:38:24,291
E tou dimoun in perdi semen
2179
02:38:25,000 --> 02:38:29,125
Enn ti rankont
2180
02:38:29,333 --> 02:38:34,666
In vin en lensidan sovaz ozordi
2181
02:38:35,583 --> 02:38:37,791
Nou lizye ti zwenn
2182
02:38:37,875 --> 02:38:43,791
Zis mwan ek ou
2183
02:38:44,666 --> 02:38:48,791
Lanwit ti vin lizour
2184
02:38:48,875 --> 02:38:55,125
Apre lannwit ankor enn fwa ti arive
2185
02:39:09,958 --> 02:39:13,416
mon en fler delika
Avek en figir inosan
2186
02:39:13,708 --> 02:39:17,125
En leker ek lentansyon annor
ranpli avek lagras
2187
02:39:17,291 --> 02:39:21,000
mon en fler delika
Avek en figir inosan
2188
02:39:21,083 --> 02:39:24,666
En leker ek lentansyon annor
ranpli avek lagras
2189
02:39:24,750 --> 02:39:28,000
Personn pa kone ki mo kasiet deryer sa vwal la
2190
02:39:28,375 --> 02:39:31,208
personn pa konn bann sekre dan mon zistwar
2191
02:39:31,291 --> 02:39:35,500
les mwan montre ou ki mannyer mon kapab adikt
2192
02:39:35,583 --> 02:39:38,625
Les mwan montre ou ki mannyer pour vin vakabon
2193
02:39:38,708 --> 02:39:41,541
Ler mon lizye i zwenn avek ou san lafreyer
2194
02:39:42,916 --> 02:39:45,916
Les mwan montre ou ki mannyer pour vin vakabon
2195
02:39:46,000 --> 02:39:49,125
Ler mon lizye i zwenn avek ou san lafreyer
2196
02:39:56,833 --> 02:39:59,750
mon ser, ou'n vin sirtou
favorize par Zarwari sahab.
2197
02:40:00,125 --> 02:40:04,375
tou mersi a ou rekomandasyon
apre sa lensidan 26/11.
2198
02:40:04,750 --> 02:40:07,875
Ou tousel, e mon parey
2199
02:40:07,958 --> 02:40:11,958
Ler nou vin ansanm
nou en laflanm ki pe brile
2200
02:40:12,125 --> 02:40:15,250
ou zoli
mon romantik dan mon prop fason
2201
02:40:15,333 --> 02:40:19,583
Ler aswar tonbe, nou mask disparet
2202
02:40:19,666 --> 02:40:22,958
Mon lalev i ganny penn parey en roz sitan byen
2203
02:40:23,333 --> 02:40:26,416
Mon lalev i ganny penn parey en roz sitan byen
2204
02:40:26,500 --> 02:40:30,208
les mwan ofer en douser ki santi divin
2205
02:40:30,666 --> 02:40:33,583
Les mwan montre ou ki mannyer pour vin vakabon
2206
02:40:33,666 --> 02:40:36,958
Ler mon lizye i zwenn avek ou san lafreyer
2207
02:40:38,000 --> 02:40:40,875
Les mwan montre ou ki mannyer pour vin vakabon
2208
02:40:40,958 --> 02:40:44,625
Ler mon lizye i zwenn avek ou san lafreyer
2209
02:41:08,000 --> 02:41:10,625
si Lenn ti tir sa lo nou,
2210
02:41:10,958 --> 02:41:12,291
mon fer serman avek bondye
mon ti pou mars direk dan Delhi
2211
02:41:12,375 --> 02:41:13,541
e touy tou dimoun
sa bann boug.
2212
02:41:13,625 --> 02:41:15,500
tou keksoz i byen, bann dalon?
tou i byen? ou bezwen okenn keksoz?
2213
02:41:15,625 --> 02:41:17,166
I ou maryaz.
2214
02:41:17,250 --> 02:41:18,416
al anmize.
2215
02:41:19,208 --> 02:41:22,250
- Al fer enpe baba.
- Sertennman.
2216
02:41:22,541 --> 02:41:24,833
Vini, Hamza, asiz avek nou.
2217
02:41:26,000 --> 02:41:27,458
nou ti pe zis dir,
2218
02:41:27,541 --> 02:41:32,833
apre 26/11, nou ti vreman krwar Lenn
ti pou atak an retour.
2219
02:41:33,333 --> 02:41:35,666
me zot in sorti
pou vin bann kapon.
2220
02:41:37,000 --> 02:41:38,041
felisitasyon lo maryaz.
2221
02:41:38,166 --> 02:41:41,458
sa bann Endyen ti kontinyen plennyen
pou al Lanmerik,
2222
02:41:41,916 --> 02:41:43,708
e Lanmerik ti kontinyen anpandan
en karot devan zot.
2223
02:41:44,708 --> 02:41:45,875
en karot!
2224
02:41:47,458 --> 02:41:50,333
ISI i panse ki, ansanm avek Kashmir,
2225
02:41:50,416 --> 02:41:53,458
nou devret deklans
mouvman Punjab ankor.
2226
02:41:56,208 --> 02:41:58,416
So zot in demann en keksoz .
stil Mumbai
2227
02:41:59,000 --> 02:42:02,291
pou desann dan Amritsar
le 15 Out.
2228
02:42:07,291 --> 02:42:11,458
mon touzour pare pou servi ISI, bhai.
2229
02:42:12,333 --> 02:42:13,791
anvoy lalis kot Uzair.
2230
02:42:15,083 --> 02:42:16,833
bann marsandiz pou ariv
davans ki progranm.
2231
02:42:18,041 --> 02:42:19,125
sa i tre byen.
2232
02:42:20,708 --> 02:42:24,166
si Rehman bhai in dir li,
i osi bon ki in fini.
2233
02:42:24,250 --> 02:42:25,541
hey, tyek dat.
2234
02:42:38,208 --> 02:42:40,666
espere, bet, mon ava atrap li.
2235
02:42:52,250 --> 02:42:53,791
Get byen. Tyek li.
2236
02:42:59,541 --> 02:43:01,375
ki ou pou dir lo le 9 Out?
ou lib sa zour.
2237
02:43:02,750 --> 02:43:03,666
ou kapab koz avek Shirani sahab
2238
02:43:03,750 --> 02:43:05,125
e ganny bann lebra
e aminisyon triye pour sa dat.
2239
02:43:07,000 --> 02:43:09,666
{\an8}Ou pou resevwar tou
aswar le 9 Out.
2240
02:43:10,000 --> 02:43:10,958
{\an8}parfe.
2241
02:43:17,458 --> 02:43:21,458
Rehman bhai,
ki ou panse lo en portre an group?
2242
02:43:25,000 --> 02:43:29,375
- ale, leve, si ou kapab...
- Mon zanmi pe marye ozordi
2243
02:43:29,541 --> 02:43:33,541
Mon zanmi pe marye ozordi
2244
02:43:33,625 --> 02:43:35,000
ale.
2245
02:43:36,208 --> 02:43:37,875
en zonm pe debout sis
e en demi pye oter...
2246
02:43:37,958 --> 02:43:40,666
fer en sourir, msye, i ou premye maryaz.
2247
02:43:40,750 --> 02:43:43,166
koup li, tonton,
oubyen mon pou fer ou manman remarye.
2248
02:44:37,750 --> 02:44:41,625
mon touzour pare pou servi ISI, bhai.
2249
02:44:41,708 --> 02:44:47,166
bann amoure i sipoze promet e reste
2250
02:44:52,125 --> 02:44:54,833
Me sa enn ki ale i annan en pri pou peye
2251
02:44:57,333 --> 02:45:00,000
ou'n montre mwan laklerte
apre in kit mwan dan douler
2252
02:45:00,083 --> 02:45:01,500
ti tir mon nanm parey
I ti pou ou pou pran
2253
02:45:01,583 --> 02:45:02,625
ou'n kit mwan dan douler
2254
02:45:02,708 --> 02:45:05,083
apre ou ti tir mon nanm parey
I ti pou ou pou pran
2255
02:45:20,875 --> 02:45:22,916
Ou bann promes in gat mwan, mon ser
2256
02:45:23,041 --> 02:45:25,958
Dir mwan ki lanmour in donn mwan isi?
2257
02:45:26,041 --> 02:45:28,250
Ou bann promes in gat mwan, mon ser
2258
02:45:28,916 --> 02:45:31,041
Ou bann promes in gat mwan, mon ser
2259
02:45:31,250 --> 02:45:36,375
ou ti zwe sa bann lizye lanmour
sorti dan lane ki'n gannyen
2260
02:45:36,458 --> 02:45:41,625
Ou'n sorti gannyen
anmenmtan ki mon ti perdi zwe
2261
02:45:41,708 --> 02:45:44,166
Ou leker feb in aprann kriye en sel kou
2262
02:45:44,250 --> 02:45:47,125
Se pour sa rezon ki ou'n vir ou figir
e ti ferm laport
2263
02:45:47,208 --> 02:45:48,875
- As-salam alaykum, Shirani sahab.
- Wa'alaykumu...
2264
02:45:49,833 --> 02:45:50,708
Rehman?
2265
02:45:51,208 --> 02:45:53,666
i ti ganny anmare avek serten travay politik,
alor i ti anvoy mwan dan son plas.
2266
02:45:55,666 --> 02:45:57,083
la lalis pou nouvo lot.
2267
02:45:58,916 --> 02:46:01,000
nou bezwen plis fizi sa fwasi.
2268
02:46:01,541 --> 02:46:02,583
kan ou anvi zot?
2269
02:46:03,041 --> 02:46:05,166
Ver le 9 Out, 3er.
2270
02:46:06,250 --> 02:46:08,208
Uzair pou zwenn ou
kot frontyer Kotri.
2271
02:46:08,916 --> 02:46:11,750
les mwan konnen si ou annan okenn kestyon
lo nenport kwa lo sa lalis.
2272
02:46:12,250 --> 02:46:15,375
Rehman bhai's in ranpli sa bann zour,
alor in donn mwan sa louvraz.
2273
02:46:24,583 --> 02:46:26,708
nou'n deza perdi 63 zanfan.
2274
02:46:29,083 --> 02:46:31,833
Yer, ISI in anpwazonnen
provizyon delo lekol.
2275
02:46:34,250 --> 02:46:36,166
Ou bann promes in gat mwan, mon ser
2276
02:46:36,375 --> 02:46:39,291
Dir mwan ki lanmour in donn mwan isi?
2277
02:46:39,375 --> 02:46:41,625
Ou bann promes in gat mwan, mon ser
2278
02:46:41,708 --> 02:46:44,583
Dir mwan ki lanmour in donn mwan isi?
2279
02:46:44,666 --> 02:46:49,166
Ou bann promes in gat mwan, mon ser
2280
02:46:56,083 --> 02:46:58,916
bon travay, Rehman bhai,
koup riban e tousala!
2281
02:47:00,291 --> 02:47:07,083
{\an8}Fer en keksoz ki dimoun
fer sa vin en sanson
2282
02:47:10,708 --> 02:47:15,583
{\an8}Pa pous mwan, ser
mon pa sa for
2283
02:47:15,666 --> 02:47:18,541
Ou ale in koup mwan, in desir mon nanm
2284
02:47:18,625 --> 02:47:21,208
In kit mwan fou avek en leker vid
2285
02:47:21,291 --> 02:47:23,708
In kit mwan fou avek en leker vid
2286
02:47:23,791 --> 02:47:25,916
Ou bann promes in gat mwan, mon ser
2287
02:47:26,416 --> 02:47:28,541
Ou bann promes in gat mwan, mon ser
2288
02:47:28,625 --> 02:47:31,541
Dir mwan ki lanmour in donn mwan isi?
2289
02:47:31,625 --> 02:47:33,833
Ou bann promes in gat mwan, mon ser
2290
02:47:41,208 --> 02:47:42,916
Salam alaykum, Shirani sahab.
tou byen?
2291
02:47:44,208 --> 02:47:45,083
Kwa?
2292
02:47:46,291 --> 02:47:47,875
mon ti napa okenn lendikasyon.
2293
02:47:48,458 --> 02:47:49,666
non, i ok, i pa en problenm.
2294
02:47:49,750 --> 02:47:52,666
mon pou koz avek Rehman bhai.
2295
02:47:53,416 --> 02:47:54,333
Ki pe pase?
2296
02:47:54,708 --> 02:47:57,250
Shirani sahab i deza kot
frontyer Kotri avek aminisyon.
2297
02:47:58,416 --> 02:48:00,583
mon pa ti ni menm konn livrezon
ti’n ganny progranmen pou ozordi.
2298
02:48:01,041 --> 02:48:02,958
Bhai in aranz dat limenm
menm zour ki mon resepsyon maryaz.
2299
02:48:04,125 --> 02:48:05,708
I ok, mon ava al sers li.
ou reste avek bhai.
2300
02:48:05,791 --> 02:48:07,833
non, non, les mwan ale,
i pa en gro keksoz.
2301
02:48:08,666 --> 02:48:10,000
ou reste avek Rehman bhai.
2302
02:48:10,541 --> 02:48:14,291
tou fason, mon trouv sa politik
dram ase ridikil.
2303
02:48:14,458 --> 02:48:15,375
- reste an kontak.
- Ya.
2304
02:48:15,458 --> 02:48:16,916
Mon ava telefonnen enn fwa ki mon annan marsandiz.
2305
02:48:17,708 --> 02:48:18,625
donn mwan lakle loto.
2306
02:49:34,250 --> 02:49:36,750
nenport kwa ki bezwen ganny fer in
pou ganny fer avan nou antre Lyari.
2307
02:49:39,916 --> 02:49:40,958
enn fwa ki i travers dan Lyari,
2308
02:49:41,041 --> 02:49:42,791
ou pa pou kapab
pou met en ledwa lo Rehman.
2309
02:49:43,666 --> 02:49:44,875
meyer landrwa pou li?
2310
02:49:46,416 --> 02:49:48,125
sa morso lafore
obor semen sirkiler.
2311
02:50:01,750 --> 02:50:02,833
Akoz nou pe pran sa larout?
2312
02:50:06,291 --> 02:50:07,791
I annan konstriksyon pon
pe pase kot Dastan,
2313
02:50:07,875 --> 02:50:09,000
e trafik in back up parey en fou.
2314
02:50:12,916 --> 02:50:14,291
Kot Rasal ek Saukat ete?
2315
02:50:14,541 --> 02:50:16,333
bloke kot sinyal Kasim Park.
2316
02:50:16,416 --> 02:50:17,791
Zot pou zwenn nou
lo semen Lyari.
2317
02:50:26,583 --> 02:50:27,708
kote Uzair i ete?
2318
02:50:28,125 --> 02:50:29,416
in al kot Kotri, bhai,
2319
02:50:29,958 --> 02:50:31,916
pou anmas bann aminisyon
kargezon pou Amritsar.
2320
02:50:32,791 --> 02:50:34,583
mon ti sipoze inogire
tiyo ozordi.
2321
02:50:35,625 --> 02:50:37,791
sa dat ti ganny fikse lo zour
mon resepsyon maryaz.
2322
02:50:39,416 --> 02:50:40,333
mon ti sizere?
2323
02:50:40,583 --> 02:50:41,833
wi, bhai.
2324
02:50:42,833 --> 02:50:44,833
kantmenm, Uzair i devret
lo son semen retour.
2325
02:50:44,916 --> 02:50:46,333
Ankor de a trwa erdtan
e i devret la.
2326
02:50:48,750 --> 02:50:50,041
Hey, tyek dat.
2327
02:50:50,625 --> 02:50:52,041
Ki pou arive avek le 9 Out?
2328
02:50:52,416 --> 02:50:53,333
Ou lib sa zour.
2329
02:50:55,875 --> 02:50:56,833
aret.
2330
02:50:58,208 --> 02:50:59,166
mon bezwen vid sa tenk.
2331
02:51:01,916 --> 02:51:03,000
i pa an sekirite isi.
2332
02:51:03,166 --> 02:51:06,625
gard li pour en lot
demi kilomet.
2333
02:51:29,625 --> 02:51:31,750
mon pa pou fer sa Baloch konfyans
pou en segonn.
2334
02:51:32,250 --> 02:51:34,625
Sel rezon akoz i ankor vivan se...
2335
02:51:35,666 --> 02:51:36,833
akoz mon permet li.
2336
02:51:37,041 --> 02:51:39,791
sir, i en Baloch,
me i osi mon bofis konmela.
2337
02:51:39,958 --> 02:51:41,208
konpran en keksoz.
2338
02:51:41,750 --> 02:51:43,583
Zour li asiz lor tronn Lyari,
2339
02:51:43,833 --> 02:51:46,041
larenn Karachi i tonbe
dan nou lanmen.
2340
02:51:46,416 --> 02:51:48,125
e enn fwa ki ou'n ganny
Karachi par larenn...
2341
02:51:48,541 --> 02:51:50,708
ou kapab mont lo Pakistan antye.
2342
02:51:50,958 --> 02:51:52,541
Klip-klop, klip-klop, klip-klop.
2343
02:52:03,833 --> 02:52:04,708
Hamza...
2344
02:52:05,375 --> 02:52:06,250
wi, bhai?
2345
02:52:06,333 --> 02:52:08,125
- pa donn ou leker en etranze, ser
- Aret loto.
2346
02:52:08,208 --> 02:52:10,500
- Ou toulezour ou pou bezwen vers larm
- ekoute, Baloch,
2347
02:52:11,666 --> 02:52:13,958
si ou double-cross mwan,
2348
02:52:15,083 --> 02:52:17,833
mon pou pimp ou avan mon touy ou!
2349
02:52:20,291 --> 02:52:21,291
E Jameel sahab,
2350
02:52:22,541 --> 02:52:23,583
mwan personnelman mon pou kastre ou.
2351
02:52:23,666 --> 02:52:25,500
Sa bann blesir lanmour fre
ankor pe brile
2352
02:52:25,583 --> 02:52:27,666
mon pou koud zot fermen, avek en sourir osi
2353
02:52:27,750 --> 02:52:29,083
E si mon lanmour i donn mwan pwazon pou pran...
2354
02:52:29,166 --> 02:52:30,416
aret sa loto.
2355
02:52:31,375 --> 02:52:32,416
Dhurandhar!
2356
02:52:32,750 --> 02:52:34,291
mon en lerwa, me mon lwen avek en sen
2357
02:52:34,375 --> 02:52:35,416
Zot apel mwan en move zonm
2358
02:52:35,500 --> 02:52:36,500
sa i en bon keksoz
2359
02:52:36,583 --> 02:52:38,500
Mama ti dir retourn an aryer
ler en lot zonm i balanse...
2360
02:52:38,583 --> 02:52:39,833
aret sa loto la konmela!
2361
02:52:39,916 --> 02:52:40,833
Rehman bhai?
2362
02:52:41,250 --> 02:52:43,125
Papa, pardonn mwan
mon pa kapab pardonn zot
2363
02:52:43,208 --> 02:52:44,333
aret sa loto la konmela!
2364
02:52:45,000 --> 02:52:46,416
- ki'n arive, bhai?
- Li enn tret!
2365
02:52:46,500 --> 02:52:47,708
in fer lekip avek SP!
2366
02:52:47,791 --> 02:52:49,583
Hamza, tap fren!
2367
02:52:49,666 --> 02:52:51,916
- aret sa loto la konmela!
- pa donn ou leker en etranze, ser
2368
02:52:52,000 --> 02:52:54,083
Oubyen toulezour ou pou bezwen vers larm
2369
02:52:54,291 --> 02:52:56,000
si ou swazir en sen pou reste obor
2370
02:52:56,083 --> 02:52:57,958
ou pou bezwen marse
sa semen sen an mars
2371
02:52:58,041 --> 02:52:59,083
aret la konmela!
2372
02:52:59,166 --> 02:53:00,750
Sa bann blesir lanmour fre
ankor pe brile
2373
02:53:00,833 --> 02:53:02,708
mon pou koud zot fermen, avek en sourir osi
2374
02:53:02,791 --> 02:53:05,458
E si mon lanmour i donn mwan pwazon pou pran...
2375
02:53:06,333 --> 02:53:07,833
Dhurandhar!
2376
02:53:08,583 --> 02:53:09,458
arete...
2377
02:53:10,625 --> 02:53:12,208
Dhurandhar!
2378
02:53:16,125 --> 02:53:17,916
Pa donn ou leker en etranze, ser
2379
02:53:18,000 --> 02:53:20,291
- Ou toulezour ou pou bezwen vers larm
- Ou lisyen, tap fren.
2380
02:53:20,375 --> 02:53:22,250
- aret li.
- Si ou swazir en sen pou reste obor
2381
02:53:22,333 --> 02:53:24,666
ou pou bezwen marse
sa semen sen an mars
2382
02:53:24,750 --> 02:53:26,583
Sa bann blesir lanmour fre
ankor pe brile
2383
02:53:26,666 --> 02:53:28,791
mon pou koud zot fermen, avek en sourir osi
2384
02:53:28,875 --> 02:53:31,375
E si mon lanmour i donn mwan pwazon pou pran...
2385
02:53:32,458 --> 02:53:33,916
Dhurandhar!
2386
02:53:35,750 --> 02:53:36,875
tenir li ater.
2387
02:53:36,958 --> 02:53:38,083
Dhurandhar!
2388
02:53:38,166 --> 02:53:39,958
{\an8}Pa donn ou leker
2389
02:53:40,166 --> 02:53:41,125
Pa...
2390
02:53:41,208 --> 02:53:42,375
Dhurandhar!
2391
02:53:42,458 --> 02:53:44,375
Enn e sel ki pe kriy tou bann fo
2392
02:53:44,458 --> 02:53:46,583
- kabri zot tou
- Dhurandhar!
2393
02:53:46,666 --> 02:53:48,833
I envensib, i entousab
2394
02:53:48,916 --> 02:53:51,166
- in vwar tou
- Dhurandhar!
2395
02:53:51,250 --> 02:53:53,125
Enn e sel ki pe kriy tou bann fo
2396
02:53:53,208 --> 02:53:55,291
- kabri zot tou
- Dhurandhar!
2397
02:53:55,375 --> 02:53:57,500
I envensib, i entousab
2398
02:53:57,583 --> 02:53:58,666
I'n vwar tou
2399
02:53:59,916 --> 02:54:01,583
mon en lerwa, me mon lwen avek en sen
2400
02:54:01,666 --> 02:54:02,625
Zot apel mwan en move zonm
2401
02:54:02,708 --> 02:54:03,708
{\an8}Sa i en bon keksoz
2402
02:54:03,791 --> 02:54:05,958
Mama ti dir retourn an aryer
ler en lot zonm i balanse
2403
02:54:06,041 --> 02:54:08,375
Alor mon fer manman fyer
E fer bann frap tonbe
2404
02:54:11,791 --> 02:54:14,666
Latet i lour
2405
02:54:14,750 --> 02:54:16,083
I en benediksyon e en malediksyon
2406
02:54:16,166 --> 02:54:19,291
Latet i lour
2407
02:54:19,375 --> 02:54:20,416
mon pou fer li pli pir
2408
02:54:20,500 --> 02:54:23,625
Latet i lour
2409
02:54:23,708 --> 02:54:24,875
Frap zot kot i fermal
2410
02:54:25,625 --> 02:54:27,208
Dhurandhar!
2411
02:55:13,583 --> 02:55:14,541
Donga, leve.
2412
02:55:15,416 --> 02:55:16,291
Bhai!
2413
02:55:20,041 --> 02:55:20,958
Bhai!
2414
02:55:21,041 --> 02:55:22,541
Ki ti arive? Lekel ki’n fer sa?
2415
02:55:22,916 --> 02:55:25,875
- fer sir i'n mor.
- Oke, bhai.
2416
02:55:26,291 --> 02:55:28,333
- fini li.
- Oke, bhai.
2417
02:55:28,625 --> 02:55:29,500
Mon pa pou eparny li.
2418
02:55:29,791 --> 02:55:30,666
Espere, ou...
2419
02:55:30,958 --> 02:55:32,375
Bhai! Bhai, SP!
2420
02:55:45,375 --> 02:55:47,750
bouze, bouze, bouze! bann dalon, bouz devan!
2421
02:55:48,458 --> 02:55:49,791
lo ou kote drwat. lo ou kote drwat.
2422
02:55:53,166 --> 02:55:54,333
Pran bann pozisyon.
2423
02:55:55,250 --> 02:55:56,500
Hamza, ou en move dimoun!
2424
02:55:59,750 --> 02:56:01,333
arete, ou tret. Mon pa pou eparny ou.
2425
02:56:04,500 --> 02:56:05,375
Arete!
2426
02:56:07,291 --> 02:56:08,291
arete, ou...
2427
02:56:10,791 --> 02:56:12,416
antour zot lo kote drwat.
2428
02:56:37,625 --> 02:56:38,875
sorti dan loto.
2429
02:56:45,916 --> 02:56:48,041
sorti dan loto.
2430
02:57:12,208 --> 02:57:13,083
Donga?
2431
02:57:13,166 --> 02:57:14,083
ou krwar ou kapab pran zot?
2432
02:57:15,041 --> 02:57:16,125
mon pou eswiy zot
lo figir later!
2433
02:57:20,541 --> 02:57:22,458
ou lavyann mor ozordi!
2434
02:57:23,125 --> 02:57:24,083
Kouver!
2435
02:57:26,250 --> 02:57:28,375
Ewla! vin isi,
e mon pou donn ou en leson!
2436
02:57:36,291 --> 02:57:37,291
arete, ou en move dimoun.
2437
02:57:38,375 --> 02:57:39,875
Ou pa kapab sap mwan.
2438
02:57:42,500 --> 02:57:43,458
Ewla! Ewla!
2439
02:57:44,291 --> 02:57:46,791
Ewla!
vin kot papa!
2440
02:57:52,833 --> 02:57:54,333
Ou en tret! Arete!
2441
02:57:57,625 --> 02:57:58,833
pran sa, ou boug!
2442
02:58:27,000 --> 02:58:30,458
sorti! Mon a montre ou
ki Donga i vreman ete!
2443
02:58:30,791 --> 02:58:33,291
Ewla! Wi!
2444
03:00:02,666 --> 03:00:03,666
Ewla!
2445
03:00:07,416 --> 03:00:09,208
pran sa, ou boug!
2446
03:00:13,125 --> 03:00:15,125
sa pa kapab touy en balochi!
2447
03:00:40,583 --> 03:00:41,750
vin kot papa!
2448
03:01:29,000 --> 03:01:30,375
Dhurandhar!
2449
03:01:32,708 --> 03:01:34,125
Dhurandhar!
2450
03:01:36,125 --> 03:01:37,458
Dhurandhar!
2451
03:02:28,458 --> 03:02:29,958
eski ou pe kontan sa, SP sahab?
2452
03:02:59,291 --> 03:03:00,791
Mon pa perdi.
2453
03:03:15,666 --> 03:03:16,833
Mor!
2454
03:03:17,750 --> 03:03:18,958
zis mor deza!
2455
03:04:12,208 --> 03:04:14,708
- Lekri Takbir...
- Allah i pli gran!
2456
03:04:55,416 --> 03:04:56,708
ou pe kontan sa?
2457
03:05:01,125 --> 03:05:04,916
sa i disan Rehman Dakait, koule--
2458
03:05:10,625 --> 03:05:11,541
SP sahab,
2459
03:05:13,166 --> 03:05:14,166
nenport kwa ki arive,
2460
03:05:15,916 --> 03:05:18,291
Rehman i bezwen reste vivan
ziska ler i ariv dan lavil.
2461
03:05:19,166 --> 03:05:21,083
met ou ledwa dan blesir,
2462
03:05:21,750 --> 03:05:23,375
oubyen i pe al sennyen.
2463
03:06:00,750 --> 03:06:02,750
aret sa loto. mon bezwen ou led.
2464
03:06:03,041 --> 03:06:04,250
arete, arete ou...
2465
03:06:06,750 --> 03:06:09,541
aret sa loto. mon bezwen ou led.
2466
03:06:09,833 --> 03:06:11,583
arete, sa loto ou...
2467
03:06:12,458 --> 03:06:13,333
Ou...
2468
03:06:14,666 --> 03:06:16,833
hey, rikshaw!
arete, ou...
2469
03:06:16,958 --> 03:06:17,833
{\an8}Arete!
2470
03:06:19,333 --> 03:06:21,041
- mon bezwen led.
- wi, wi, sir.
2471
03:06:21,125 --> 03:06:22,000
in ganny tire.
2472
03:06:22,083 --> 03:06:22,958
- Nou bizen amenn li lopital.
- Rehman bhai?
2473
03:06:23,750 --> 03:06:26,250
monn tande ou'n fer kouyonad
avek Shagufta resaman.
2474
03:06:27,083 --> 03:06:28,208
i avek li tou le zour.
2475
03:06:28,375 --> 03:06:29,541
i kontan zwe avek mon bann marb osi.
2476
03:06:29,625 --> 03:06:30,708
tenir, bann garson.
2477
03:06:32,375 --> 03:06:34,541
hey, Hamza, nou pou la dan en pe letan.
2478
03:06:34,625 --> 03:06:36,083
Uzair, retournen la konmela.
2479
03:06:36,416 --> 03:06:38,166
LTF in tap bhai. in ganny tire.
2480
03:06:38,916 --> 03:06:39,875
Retournen deswit.
2481
03:06:48,000 --> 03:06:51,625
get mwan, bhai.
Pa ferm ou lizye.
2482
03:06:51,708 --> 03:06:53,375
gard ou lizye ouver,
kontinyen respire.
2483
03:06:54,333 --> 03:06:56,416
reste avek mwan...
wi, se sa, se sa.
2484
03:06:57,375 --> 03:06:58,666
gard ou lizye--
2485
03:06:59,541 --> 03:07:00,416
Bhai, mon la.
2486
03:07:00,500 --> 03:07:01,541
ou pou byen, bhai.
2487
03:07:04,125 --> 03:07:05,916
gard ou lizye ouver. respire,
bhai, respire.
2488
03:07:06,583 --> 03:07:08,458
pa ferm zot, bhai.
ou pou byen.
2489
03:07:08,541 --> 03:07:09,833
Nou pa pou les nanryen arive
pour ou, bhai.
2490
03:07:10,291 --> 03:07:11,458
dray pli vit!
2491
03:07:11,541 --> 03:07:12,958
wi, wi, mon la!
2492
03:07:19,125 --> 03:07:20,583
nou preski la, bhai. preski la.
2493
03:07:20,666 --> 03:07:21,958
Dokter!
2494
03:07:22,041 --> 03:07:23,458
sorti dan mon semen!
2495
03:07:23,583 --> 03:07:24,500
Pa perdi lespwar.
2496
03:07:24,583 --> 03:07:26,291
{\an8}Ou pou byen.
gard ou lizye ouver.
2497
03:07:26,375 --> 03:07:27,958
{\an8}- Fer vit, fer vit.
- Nou la.
2498
03:07:28,041 --> 03:07:29,041
{\an8}Annou ale. Degaze.
2499
03:07:31,000 --> 03:07:33,083
ale, ale, ale, sorti dan nou semen.
2500
03:07:33,250 --> 03:07:34,541
- Sorti dan nou sime.
- ou pou byen.
2501
03:07:34,625 --> 03:07:36,166
respire, bhai, respire.
2502
03:07:38,166 --> 03:07:40,458
akoz ou pa pare
pou en ka dirzans koumsa? Bouze!
2503
03:07:40,541 --> 03:07:42,875
- Anmenn li andan aster!
- Ale, ale, ale!
2504
03:07:42,958 --> 03:07:46,916
- Bouze.
- Sorti dan nou sime!
2505
03:07:49,500 --> 03:07:50,375
Dokter...
2506
03:07:51,125 --> 03:07:53,083
Rehman bhai, kontinyen respire.
2507
03:07:53,791 --> 03:07:56,333
ouver... ouver ou lizye.
2508
03:08:05,958 --> 03:08:07,000
Dokter, i...
2509
03:08:08,208 --> 03:08:09,083
ou pou byen.
2510
03:09:01,416 --> 03:09:02,625
Rehman bhai...
2511
03:09:02,708 --> 03:09:05,625
oh bondye, ki mannyer ou'n kapab les sa arive?
2512
03:09:05,708 --> 03:09:06,916
Rehman bhai...
2513
03:09:07,000 --> 03:09:08,125
I ti nou mesi!
2514
03:09:08,208 --> 03:09:09,458
Rehman bhai...
2515
03:09:09,541 --> 03:09:10,791
Ki mannyer sa ti kapab arive?
2516
03:09:33,875 --> 03:09:36,625
kouver avek disan, i ti pe taye
avek Rehman bhai lo son zepol.
2517
03:09:37,125 --> 03:09:40,125
Hamza bhai
ti fer tou sa ki i ti kapab pour sov li.
2518
03:09:40,208 --> 03:09:41,708
me sa ki Allah i ekrir,
personn pa kapab reekrir...
2519
03:09:50,375 --> 03:09:55,333
tan ki soley ek lalin i reste,
Rehman, ou non pou ankor reste.
2520
03:09:55,416 --> 03:09:59,666
tan ki soley ek lalin i reste,
Rehman, ou non pou ankor reste.
2521
03:09:59,750 --> 03:10:04,333
tan ki soley ek lalin i reste,
Rehman, ou non pou ankor reste.
2522
03:10:04,416 --> 03:10:06,166
tan ki soley ek lalin i reste...
2523
03:10:06,250 --> 03:10:08,416
Nou fek resevwar
parol ki lerwa Lyari,
2524
03:10:08,500 --> 03:10:09,458
sover bann pov,
2525
03:10:09,541 --> 03:10:12,291
Sher-e-Baloch,
Rehman Dakait, i nepli la.
2526
03:10:12,916 --> 03:10:14,625
Dapre bann sours,
2527
03:10:14,708 --> 03:10:18,000
{\an8}Rehman ti pe retournen
sorti dan en rankont politik.
2528
03:10:18,208 --> 03:10:20,041
obor lafore par semen sirkiler,
2529
03:10:20,125 --> 03:10:23,500
LTF in aret son transpor
e bann zarm rekipere.
2530
03:10:23,583 --> 03:10:25,166
Avan ki zot ti kapab ganny kestyonnen,
2531
03:10:25,250 --> 03:10:30,125
Rehman Dakait ek son bann zonm ti ouver dife
lo SP Chaudhary Aslam ek lekip LTF.
2532
03:10:30,250 --> 03:10:31,916
Tou le de kote ti esanz bann kout fizi lour.
2533
03:10:32,000 --> 03:10:35,208
Laplipar bann zonm Rehman
ti ganny touye dan sa crossfire.
2534
03:10:35,416 --> 03:10:36,958
Rehman Dakait ti ganny tape,
2535
03:10:37,041 --> 03:10:39,541
e ler i ti
ganny anmennen vitman kot Lopital Zeneral Lyari,
2536
03:10:39,625 --> 03:10:42,000
i ti'n deza perdi
tro bokou disan e mor.
2537
03:10:42,291 --> 03:10:45,000
{\an8}An deor lopital,
dezord in eklate.
2538
03:10:45,166 --> 03:10:47,291
{\an8}Lakoler piblik i a son maksimonm.
2539
03:10:47,541 --> 03:10:50,458
Dimoun Lyari i anvi larepons.
2540
03:10:51,500 --> 03:10:52,375
wi.
2541
03:10:54,250 --> 03:10:55,291
Eski ou konnen lekel ki’n fer li?
2542
03:11:24,791 --> 03:11:25,666
mon lafen...
2543
03:11:26,458 --> 03:11:27,375
mon pe mor lafen.
2544
03:12:54,583 --> 03:12:59,916
2002
2545
03:13:21,750 --> 03:13:23,916
ki ete loperasyon Dhurandhar?
2546
03:13:24,916 --> 03:13:27,208
Pour premye fwa
dan listwar espyonaz,
2547
03:13:27,833 --> 03:13:32,083
nou pou anvoy nou prop asset
pou enfiltre dan lemonn anba later Pakistane...
2548
03:13:32,791 --> 03:13:34,958
zot mafya, zot gang.
2549
03:13:36,833 --> 03:13:39,375
I pa pou fasil
pou antre dan gang Rehman Dakait.
2550
03:13:39,750 --> 03:13:42,291
ou kapab bezwen esper en bon pe letan.
2551
03:13:42,375 --> 03:13:43,833
Eski sa i disan mon garson?
2552
03:13:43,958 --> 03:13:44,875
Wi.
2553
03:13:47,291 --> 03:13:48,750
anfet, levidans in montre
2554
03:13:49,625 --> 03:13:51,416
ki direkteman ou endirekteman,
2555
03:13:51,750 --> 03:13:55,625
Pakistan in enplike dan preski
tou bann gran latak teroris atraver lemonn.
2556
03:13:59,208 --> 03:14:04,666
ler ISI i anvoy
en lorganizasyon teroris pou atak Lenn,
2557
03:14:04,750 --> 03:14:07,000
kote zot ganny zot
zarm ek aminisyon?
2558
03:14:07,583 --> 03:14:08,583
sorti dan zot prop lemonn anba later.
2559
03:14:09,000 --> 03:14:12,958
bann fizi avek stanpe "Fer dan Larisi"
oubyen "Fer dan Lanmerik,"
2560
03:14:13,291 --> 03:14:14,208
pa pour nou.
2561
03:14:14,458 --> 03:14:17,541
Si en lenvestigasyon enternasyonal
i ariv demen,
2562
03:14:17,625 --> 03:14:19,000
Fodre pa ki non ISI i aparet okenn par.
2563
03:14:19,083 --> 03:14:20,916
Se pour sa rezon, par enfiltrasyon sa bann gang,
2564
03:14:21,666 --> 03:14:24,166
nou pou ganny lentelizans direkteman
lo zot mafya,
2565
03:14:24,708 --> 03:14:28,541
zot lyen avek bann teroris,
e lenplikasyon ISI.
2566
03:14:30,041 --> 03:14:33,041
Nou pe al induct bann kriminel
pou sa loperasyon.
2567
03:14:33,458 --> 03:14:37,708
Bann ki swa lo santans lanmor
oubyen pe servi santans lavi lavi.
2568
03:14:38,250 --> 03:14:40,250
Dimoun ki napa en bi
kit dan zot lavi.
2569
03:14:40,791 --> 03:14:42,958
nou pou donn zot en bi.
2570
03:14:43,416 --> 03:14:44,750
E si nou reisi,
2571
03:14:44,916 --> 03:14:48,250
nou kapab zis annan
en masin touye dan nou lanmen.
2572
03:15:17,125 --> 03:15:18,625
I annan en gro bandi an deor
2573
03:15:18,708 --> 03:15:21,041
Lapo epe, letan fre
kwir nwanr, gran nouvel
2574
03:15:21,125 --> 03:15:22,791
napa nanryen ki en zonm pa kapab fer
2575
03:15:22,875 --> 03:15:25,125
Alor anmenn lager
avek disan nou pey bann dues
2576
03:15:25,208 --> 03:15:26,500
I annan en bandi, en bandi
2577
03:15:26,583 --> 03:15:28,833
Bann mo ki i pa koze
Me danze pou don ou...
2578
03:15:28,916 --> 03:15:29,833
{\an8}En lyon blese pa per lanmor.
2579
03:15:31,250 --> 03:15:32,458
{\an8}I zis fer li vin pli letal.
2580
03:15:32,541 --> 03:15:35,541
Zot dir mwan aksepte
Mon desten avek lagras
2581
03:15:36,666 --> 03:15:40,250
{\an8}Pe pez pwazon dan mon lanmen
zot demann mwan pou anval li
2582
03:15:40,625 --> 03:15:44,833
{\an8}Zot dir mwan aksepte
Mon desten avek lagras
2583
03:15:44,916 --> 03:15:49,041
{\an8}Pe pez pwazon dan mon lanmen
zot demann mwan pou anval li
2584
03:15:50,000 --> 03:15:53,083
me enn fwa mon bwar li
Zot demande akoz mon pa mor
2585
03:15:53,166 --> 03:15:57,583
E ler mon pe mor
zot dir mon bezwen viv
2586
03:16:22,250 --> 03:16:23,166
3
2587
03:16:23,250 --> 03:16:24,166
2
2588
03:16:24,250 --> 03:16:25,166
1
2589
03:16:45,458 --> 03:16:47,375
I en lager ziska lanmor
2590
03:16:49,625 --> 03:16:51,541
I en fizi dan mon latet
2591
03:16:53,791 --> 03:16:55,833
En zanmi enposib
2592
03:16:57,750 --> 03:16:59,708
E met tou dan en sel zonm
2593
03:17:02,416 --> 03:17:03,916
Zonm!
2594
03:17:04,666 --> 03:17:05,541
Tyek sa!
2595
03:17:06,500 --> 03:17:08,041
Zonm!
2596
03:17:12,333 --> 03:17:14,083
sa i nouvo Lenn.
2597
03:17:14,500 --> 03:17:17,583
nou rant dan zot lakaz
e termin ou.